{"id":129466,"date":"2025-02-28T11:00:01","date_gmt":"2025-02-28T10:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=129466"},"modified":"2026-01-27T11:50:44","modified_gmt":"2026-01-27T10:50:44","slug":"feindbildaufbau-mit-dem-auswaertigen-amt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=129466","title":{"rendered":"Feindbildaufbau mit dem Ausw\u00e4rtigen Amt"},"content":{"rendered":"<p>Das Ausw&auml;rtige Amt war mal ein Leuchtturm der Diplomatie. Das ist Vergangenheit. In aktuellen <a href=\"https:\/\/x.com\/AuswaertigesAmt\/status\/1894750173005291818\">Tweets<\/a> auf der Plattform <em>X<\/em> zeigt das Ministerium, worum es heute geht: Angst vor Russland zu sch&uuml;ren. Im Kopf der hohen Regierungsbeh&ouml;rde droht Russland, schon bald in Polen zu stehen &ndash; und sogar den Krieg nach Deutschland zu &bdquo;tragen&ldquo;. Verr&uuml;ckte Annahmen &ndash; die aber gef&auml;hrlich sind. Denn sie bedienen den Feindbildaufbau. Ein Kurzanalyse von <strong>Marcus Kl&ouml;ckner<\/strong>.<\/p><p><em>Dieser Beitrag ist auch als Audio-Podcast verf&uuml;gbar.<\/em><br>\n<!--more--><br>\n<\/p><div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_5785\"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-129466-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/250228_Feindbildaufbau_mit_dem_Auswaertigen_Amt_NDS.mp3?_=1\"><\/source><a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/250228_Feindbildaufbau_mit_dem_Auswaertigen_Amt_NDS.mp3\">https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/250228_Feindbildaufbau_mit_dem_Auswaertigen_Amt_NDS.mp3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\">Podcast: <a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/250228_Feindbildaufbau_mit_dem_Auswaertigen_Amt_NDS.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?powerpress_pinw=129466-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/250228_Feindbildaufbau_mit_dem_Auswaertigen_Amt_NDS.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"250228_Feindbildaufbau_mit_dem_Auswaertigen_Amt_NDS.mp3\">Download<\/a><\/p><div class=\"external-2click\" data-provider=\"X (Twitter)\" data-provider-slug=\"twitter\"><div class=\"external-placeholder\"><p><strong>Externer Inhalt<\/strong><\/p><p>Beim Laden des Tweets werden Daten an X (ehemals Twitter) &uuml;bertragen.<\/p><button type=\"button\" class=\"external-load\">Inhalt von X (Twitter) zulassen<\/button><\/div><div class=\"external-content\"><blockquote class=\"external-2click-target twitter-tweet\">\n<p lang=\"de\" dir=\"ltr\">Frieden in Europa erreichen wir nicht, indem wir die Realit&auml;t ausblenden. <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Frieden?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#Frieden<\/a> erreichen wir nur durch eine starke und freie <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Ukraine?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#Ukraine<\/a> in einem starken <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Europa?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#Europa<\/a>. Sonst tr&auml;gt Putin den Krieg weiter, auch zu uns. &ndash; <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ABaerbock?ref_src=twsrc%5Etfw\">@ABaerbock<\/a> 1\/5<\/p>\n<p>&mdash; Ausw&auml;rtiges Amt (@AuswaertigesAmt) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/AuswaertigesAmt\/status\/1894750173005291818?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 26, 2025<\/a><\/p><\/blockquote><\/div><div class=\"external-optout\"><a href=\"#\" data-revoke=\"twitter\">Inhalte von X (Twitter) nicht mehr zulassen<\/a><\/div><\/div><p> <\/p><p><a href=\"https:\/\/x.com\/AuswaertigesAmt\/status\/1894750173005291818\">Das ist der erste<\/a> von 5 Tweets auf der Plattform <em>X<\/em>, die das Ausw&auml;rtige Amt am Mittwoch ver&ouml;ffentlicht hat. Die Tweets beziehen sich auf eine <a href=\"https:\/\/www.auswaertiges-amt.de\/de\/newsroom\/2702254-2702254\">Rede<\/a> von Au&szlig;enministerin Annalena Baerbock bzw. geben diese direkt oder indirekt in Teilen wieder.<\/p><p><strong>Zur Analyse:<\/strong><\/p><p>&bdquo;Frieden erreichen wir&ldquo;, so Baerbock, &bdquo;nur durch eine starke und freie Ukraine in einem starken Europa.&ldquo; Das ist falsch. Frieden erreichen wir, wenn die geostrategischen und tiefenpolitischen Z&uuml;ndeleien des Westens aufh&ouml;ren; Frieden erreichen wir, wenn russische Sicherheitsinteressen respektiert und die NATO aufh&ouml;rt, immer weiter und n&auml;her an Russland heranzur&uuml;cken.<\/p><p>Die Aussage, &bdquo;sonst tr&auml;gt Putin den Krieg weiter, auch zu uns&ldquo;, steht substanzlos, ohne jeden Unterbau im Raum. Zugespitzt gefragt: Wie will Putin denn den Krieg zu &bdquo;uns&ldquo; &bdquo;tragen&ldquo;? In einem Eimer? So gefragt zeigt sich schnell, wie &bdquo;d&uuml;rr&ldquo; in ihrem Wesensgehalt die Formulierung ist &ndash; der propagandistische Ansatz kommt zum Vorschein. Die Sprache der Propaganda muss einfach gehalten sein und f&uuml;r jeden verst&auml;ndliche Sprachbilder bedienen.<\/p><p>Es reicht an dieser Stelle, die Propaganda nur etwas anzukratzen, und f&uuml;r jeden ist zu erkennen, wie hohl das Gesagte ist. Wof&uuml;r soll dieses &bdquo;Tragen&ldquo; denn stehen? Gesagt wird letztlich, dass Putin Deutschland angreifen wird &ndash; also mit milit&auml;rischen Mitteln. Das wirft die Frage auf: Wie k&ouml;nnte das aussehen? Um effektiv gegen die NATO vorzugehen, m&uuml;sste ein umfassender Atomschlag erfolgen. Und dann? Was w&auml;re dann? Dann w&uuml;rde die NATO mit ihren Atomwaffen reagieren. Ein nuklearer 3. Weltkrieg mit der Zerst&ouml;rung Europas, der USA und Russlands w&auml;re die Folge.<\/p><p>Hier zeigt sich, wie absurd die &Auml;u&szlig;erung des Au&szlig;enministeriums ist. Das Geschriebene reicht aber aus, um Angst bei all jenen zu sch&uuml;ren, die die Propaganda nicht durchschauen k&ouml;nnen oder wollen.<\/p><div class=\"external-2click\" data-provider=\"X (Twitter)\" data-provider-slug=\"twitter\"><div class=\"external-placeholder\"><p><strong>Externer Inhalt<\/strong><\/p><p>Beim Laden des Tweets werden Daten an X (ehemals Twitter) &uuml;bertragen.<\/p><button type=\"button\" class=\"external-load\">Inhalt von X (Twitter) zulassen<\/button><\/div><div class=\"external-content\"><blockquote class=\"external-2click-target twitter-tweet\">\n<p lang=\"de\" dir=\"ltr\">Europas Verteidigung kann nur gelingen, wenn wir sie gro&szlig; &amp; mutig denken. Es braucht Investitionen in nie dagewesenem Ausma&szlig;. Es w&auml;re deshalb wichtig, den &#127466;&#127482; Stabilit&auml;ts- und Wachstumspakt zu lockern, damit Mitgliedstaaten ihre Verteidigungsausgaben weiter hochfahren k&ouml;nnen. 2\/5<\/p>\n<p>&mdash; Ausw&auml;rtiges Amt (@AuswaertigesAmt) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/AuswaertigesAmt\/status\/1894750175341453665?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 26, 2025<\/a><\/p><\/blockquote><\/div><div class=\"external-optout\"><a href=\"#\" data-revoke=\"twitter\">Inhalte von X (Twitter) nicht mehr zulassen<\/a><\/div><\/div><p> <\/p><p>&bdquo;Gro&szlig; &amp; mutig denken&ldquo;? Gr&ouml;&szlig;enwahnsinnig w&auml;re der treffendere Begriff <a href=\"https:\/\/x.com\/AuswaertigesAmt\/status\/1894750175341453665\">an dieser Stelle<\/a>.<\/p><p>Auch hier blinzelt die Propaganda durch: &bdquo;Gro&szlig; und mutig&ldquo; &ndash; das ist eine positiv besetze Formulierung. Wer w&auml;re schon nicht gerne &bdquo;gro&szlig; und mutig&ldquo;? Oder: Wer m&ouml;chte schon nicht wenigstens dabei sein, wenn es darum geht, &bdquo;gro&szlig; und mutig&ldquo; zu sein?<\/p><p>Auf eine Weise, die an Nepper, Schlepper, Bauernf&auml;nger erinnert, versucht das Ausw&auml;rtige Amt hier, die B&uuml;rger zu manipulieren. Die B&uuml;rger sollen sich in der Propaganda verfangen. Und das hat einen Grund. Wie es immer wieder beim Einsatz von Propaganda zu beobachten ist: Auf den Feindbildaufbau und auf das Sch&uuml;ren von &Auml;ngsten folgt die &bdquo;Erl&ouml;sung&ldquo; bzw. die &bdquo;L&ouml;sung&ldquo; f&uuml;r ein &bdquo;Problem&ldquo; &ndash; das in der Realit&auml;t nicht existiert. &bdquo;Investitionen in nie dagewesenem Ausma&szlig;&ldquo; sollen das Problem &bdquo;l&ouml;sen&ldquo;. EU-Mitgliedsstaaten sollen ihre &bdquo;Verteidigungsausgaben&ldquo; weiter &bdquo;hochfahren k&ouml;nnen.&ldquo;<\/p><p>Unterm Strich geht also um mehr Geld f&uuml;r die R&uuml;stungsindustrie und darum, dass die B&uuml;rger dem Kurs der Hochr&uuml;stung zustimmen (aus Angst).<\/p><div class=\"external-2click\" data-provider=\"X (Twitter)\" data-provider-slug=\"twitter\"><div class=\"external-placeholder\"><p><strong>Externer Inhalt<\/strong><\/p><p>Beim Laden des Tweets werden Daten an X (ehemals Twitter) &uuml;bertragen.<\/p><button type=\"button\" class=\"external-load\">Inhalt von X (Twitter) zulassen<\/button><\/div><div class=\"external-content\"><blockquote class=\"external-2click-target twitter-tweet\">\n<p lang=\"de\" dir=\"ltr\">Zudem brauchen wir einen europ&auml;ischen Verteidigungsfonds auf der H&ouml;he der Herausforderungen. Nur ein starkes und vor allem selbstbewusstes Europa wird sich in dieser neuen Welt behaupten k&ouml;nnen. 3\/5<\/p>\n<p>&mdash; Ausw&auml;rtiges Amt (@AuswaertigesAmt) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/AuswaertigesAmt\/status\/1894750177769967754?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 26, 2025<\/a><\/p><\/blockquote><\/div><div class=\"external-optout\"><a href=\"#\" data-revoke=\"twitter\">Inhalte von X (Twitter) nicht mehr zulassen<\/a><\/div><\/div><p> <\/p><p>Wie schon in dem ersten Tweet stellt das Ministerium eine <a href=\"https:\/\/x.com\/AuswaertigesAmt\/status\/1894750177769967754\">Behauptung in den Raum<\/a>, die ohne Unterbau einfach als gesetzt betrachtet wird. Da spricht das Ministerium von einer &bdquo;neuen Welt&ldquo;, in der es sich zu &bdquo;behaupten&ldquo; gelte. Wie will man es dem Ausw&auml;rtigen Amt sagen? Vielleicht so: Es gibt keine &bdquo;neue Welt&ldquo;. Was es gibt, ist ein Stellvertreterkrieg in der Ukraine, der jederzeit zu einem friedlichen Abschluss gebracht werden k&ouml;nnte &ndash; wenn der politische Wille dazu da w&auml;re.<\/p><div class=\"external-2click\" data-provider=\"X (Twitter)\" data-provider-slug=\"twitter\"><div class=\"external-placeholder\"><p><strong>Externer Inhalt<\/strong><\/p><p>Beim Laden des Tweets werden Daten an X (ehemals Twitter) &uuml;bertragen.<\/p><button type=\"button\" class=\"external-load\">Inhalt von X (Twitter) zulassen<\/button><\/div><div class=\"external-content\"><blockquote class=\"external-2click-target twitter-tweet\">\n<p lang=\"de\" dir=\"ltr\">Wir m&uuml;ssen in Europa f&uuml;r unsere eigene Sicherheit einstehen k&ouml;nnen &amp; unsere Abschreckungsf&auml;higkeit weiter erh&ouml;hen &ndash; mit allen uns zur Verf&uuml;gung stehenden Mitteln. Ist Europa schwach, stehen Putins Truppen schneller im Baltikum oder in Polen, als wir uns das vorstellen wollen. 4\/5<\/p>\n<p>&mdash; Ausw&auml;rtiges Amt (@AuswaertigesAmt) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/AuswaertigesAmt\/status\/1894750180433412491?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 26, 2025<\/a><\/p><\/blockquote><\/div><div class=\"external-optout\"><a href=\"#\" data-revoke=\"twitter\">Inhalte von X (Twitter) nicht mehr zulassen<\/a><\/div><\/div><p> <\/p><p><a href=\"https:\/\/x.com\/AuswaertigesAmt\/status\/1894750180433412491\">Hier spricht das Ausw&auml;rtige Amt in der ersten Person Plural.<\/a> &bdquo;Wir&ldquo; &ndash; damit vereinnahmt das Ministerium die B&uuml;rger. Es versucht eine (Interessen-)Einheit zu simulieren.<\/p><p>Die Formulierung &bdquo;eigene Sicherheit&ldquo; hat einen manipulativen Charakter. Der Begriff &bdquo;Sicherheit&ldquo; bedient erneut &Auml;ngste. Wenn von Sicherheit die Rede ist, muss es auch &bdquo;Unsicherheit&ldquo; geben. Wieder versucht das Ministerium auf manipulative Weise, Zustimmung beim Leser zu gewinnen.<\/p><p>Die Formulierung &bdquo;Abschreckungsf&auml;higkeit&ldquo; ist von einer L&uuml;ge gepr&auml;gt. In ihr steckt der Begriff &bdquo;Schrecken&ldquo; drin. In dem veranschlagten Kontext bedeutet &bdquo;Abschreckungsf&auml;higkeit&ldquo;, dass es einen &bdquo;Schrecken&ldquo; gibt (Putin\/Russland), den es &bdquo;abzuschrecken&ldquo; gilt, also fernzuhalten. Dieser &bdquo;Schrecken&ldquo; existiert aber nicht.<\/p><p>&bdquo;<em>Ist Europa schwach, stehen Putins Truppen schneller im Baltikum oder in Polen, als wir uns das vorstellen wollen&ldquo; <\/em>&ndash; diese Aussage ist eine Wiederholung. Sie ist fast identisch mit dem letzten Satz im ersten Tweet, wonach Putin den Krieg &bdquo;zu uns&ldquo; tragen werde. Auch hier kommt ein typisches Propagandamerkmal zum Vorschein. Wer eine Botschaft in den K&ouml;pfen verankern will, muss sie wiederholen.<\/p><p><strong>Fazit\/Einsch&auml;tzung<\/strong><\/p><p>Mit diesem Tweet bzw. Thread stellt sich das Ausw&auml;rtige Amt in die Reihe der Propagandaproduktion. Substanzlos beschw&ouml;rt das Ministerium die Gefahr eines russischen Angriffs auf Deutschland. Das Ministerium sagt: &bdquo;<em>Frieden in Europa erreichen wir nicht, indem wir die Realit&auml;t ausblenden&ldquo;, <\/em>und vollzieht dann in der Folge selbst den Bruch mit der Realit&auml;t &ndash; um seine Politik der Aufr&uuml;stung auf eine Legitimationsbasis zu stellen.<\/p><p>Im besten Falle beruht die Positionierung des Ausw&auml;rtigen Amtes auf &bdquo;Dummheit&ldquo; bzw. einer v&ouml;lligen Fehleinsch&auml;tzung der Realit&auml;t, an die deutsche &bdquo;Top-Diplomaten&ldquo; tats&auml;chlich glauben. Wenn dem so ist: Das w&auml;re fatal und w&uuml;rde von einer zum Himmel schreienden Inkompetenz zeugen. Oder aber: Zumindest Teilen des Ausw&auml;rtigen Amt ist sehr wohl bewusst, dass das Schreckensszenario vor einem &bdquo;b&ouml;sen Russland&ldquo; der Realit&auml;t nicht standh&auml;lt. Dennoch setzt aber das Ministerium auf Angstmache.<\/p><p>Vermutlich d&uuml;rfte es eine Kombination aus beidem sein, sodass die &Ouml;ffentlichkeit mit derartigen Tweets bel&auml;stigt wird. Innerhalb des Ministeriums wird es sicherlich manipulierte Manipulateure geben, die &ndash; aus welchen Gr&uuml;nden auch immer &ndash; das Feindbild Russland im Kopf haben. Allerdings ist davon auszugehen, dass beim Ausw&auml;rtigen Amt durchaus kluge Leute vertreten sind, die wissen, dass der propagierte Unsinn nicht der Realit&auml;t entsprechen kann. Der Tweet ist zudem so offensichtlich propagandistisch angelegt, dass von einer bewussten Manipulation ausgegangen werden kann.<\/p><p><small>Titelbild: Mo Photography Berlin\/shutterstock.com<\/small><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/vg08.met.vgwort.de\/na\/7ea6d69e74f64ab49711ffb46efb64d9\" width=\"1\" height=\"1\" alt=\"\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Ausw&auml;rtige Amt war mal ein Leuchtturm der Diplomatie. Das ist Vergangenheit. In aktuellen <a href=\"https:\/\/x.com\/AuswaertigesAmt\/status\/1894750173005291818\">Tweets<\/a> auf der Plattform <em>X<\/em> zeigt das Ministerium, worum es heute geht: Angst vor Russland zu sch&uuml;ren. Im Kopf der hohen Regierungsbeh&ouml;rde droht Russland, schon bald in Polen zu stehen &ndash; und sogar den Krieg nach Deutschland zu &bdquo;tragen&ldquo;. Verr&uuml;ckte<\/p>\n<div class=\"readMore\"><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=129466\">Weiterlesen<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":129467,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[169,107,188,123,11],"tags":[2035,2665,3260,1367,259],"class_list":["post-129466","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aussen-und-sicherheitspolitik","category-audio-podcast","category-bundesregierung","category-kampagnentarnworteneusprech","category-strategien-der-meinungsmache","tag-abschreckungsstrategie","tag-baerbock-annalena","tag-feindbild","tag-ruestungsausgaben","tag-russland"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Shutterstock_2042023730.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/129466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=129466"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/129466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129559,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/129466\/revisions\/129559"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/129467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=129466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=129466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=129466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}