{"id":133127,"date":"2025-05-19T10:00:46","date_gmt":"2025-05-19T08:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=133127"},"modified":"2025-05-19T16:27:03","modified_gmt":"2025-05-19T14:27:03","slug":"anatomie-eines-voelkermords","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=133127","title":{"rendered":"\u201eAnatomie eines V\u00f6lkermords\u201c"},"content":{"rendered":"<p>Anfang Mai hat der renommierte US-amerikanische Politikwissenschaftler <strong>John Mearsheimer<\/strong> auf einen Bericht &uuml;ber den anhaltenden V&ouml;lkermord in Gaza &ndash; den UN-Report mit dem Titel &bdquo;Anatomy of a Genocide&ldquo; &ndash; aufmerksam gemacht und in dem Zusammenhang noch mehr Schweigen und Komplizenschaft des liberalen Westens festgestellt. Dieser im Folgenden aufgef&uuml;hrte Beitrag von Mearsheimer wurde von <strong>Klaus-Dieter Kolenda<\/strong> ins Deutsche &uuml;bertragen.<\/p><p><em>Dieser Beitrag ist auch als Audio-Podcast verf&uuml;gbar.<\/em><br>\n<!--more--><br>\n<\/p><div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_1091\"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-133127-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/250519-Anatomie-eines-Voelkermords-NDS.mp3?_=1\"><\/source><a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/250519-Anatomie-eines-Voelkermords-NDS.mp3\">https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/250519-Anatomie-eines-Voelkermords-NDS.mp3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\">Podcast: <a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/250519-Anatomie-eines-Voelkermords-NDS.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?powerpress_pinw=133127-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/250519-Anatomie-eines-Voelkermords-NDS.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"250519-Anatomie-eines-Voelkermords-NDS.mp3\">Download<\/a><\/p><p><em>Vorbemerkung: Am 24. Dezember 2024 hat sich John Mearsheimer mit einem kurzen Artikel zu Wort gemeldet, in dem er angesichts des anhaltenden Gaza-Krieges mit eindeutigen Worten von einer moralischen Bankrotterkl&auml;rung des Westens gesprochen hat [<a href=\"#foot_1\" name=\"note_1\">1<\/a>]. Dieser Artikel wurde von Klaus-Dieter Kolenda mit Erlaubnis des Autors ins Deutsche &uuml;bertragen und am 12. Januar in den NachDenkSeiten ver&ouml;ffentlicht [<a href=\"#foot_2\" name=\"note_2\">2<\/a>]. Hier folgt der &uuml;bersetzte <a href=\"https:\/\/mearsheimer.substack.com\/p\/another-report-on-israels-genocide\">Artikel von Mearsheimer<\/a>:<\/em><\/p><p>Der UN-Menschenrechtsrat hat einen ausf&uuml;hrlichen <a href=\"https:\/\/www.un.org\/unispal\/document\/anatomy-of-a-genocide-report-of-the-special-rapporteur-on-the-situation-of-human-rights-in-the-palestinian-territory-occupied-since-1967-to-human-rights-council-advance-unedited-version-a-hrc-55\/\">Bericht mit dem Titel &bdquo;Anatomie eines V&ouml;lkermords&ldquo;<\/a> ver&ouml;ffentlicht. Wie der Titel andeutet, beschreibt der Bericht detailliert den anhaltenden israelischen V&ouml;lkermord in Gaza.<\/p><p>Trotz einer F&uuml;lle an Beweisen f&uuml;r Israels grauenvolle Barbarei tut der liberale Westen nicht nur praktisch nichts, um sie zu stoppen, sondern ist sogar mitschuldig am V&ouml;lkermord.<\/p><p>Wo sind all die liberalen Akademiker, Aktivisten, Journalisten und politischen Entscheidungstr&auml;ger, die einen Gro&szlig;teil ihres Erwachsenenlebens damit verbracht haben, &uuml;ber Menschenrechte und die Tugenden der liberalen internationalen Ordnung zu predigen? Sie sind &bdquo;AWOL&ldquo; [<a href=\"#foot_4\" name=\"note_4\">4<\/a>], d. h. unerlaubt abwesend angesichts eines der gro&szlig;en Verbrechen der Neuzeit.<\/p><p>Alex Lo, der angesehene Kolumnist der <em>South China Morning Post<\/em>, trifft in seiner j&uuml;ngsten Kolumne mit dem Titel <a href=\"https:\/\/www.scmp.com\/opinion\/article\/3309917\/western-world-has-already-dug-its-own-grave-gaza-war?module=top_story&amp;pgtype=section\">&bdquo;Die westliche Welt hat im Gaza-Krieg bereits ihr eigenes Grab gegraben&ldquo;<\/a> den Nagel auf den Kopf. Er f&auml;hrt fort:<\/p><blockquote><p>&bdquo;Indem sie Israel in die Lage versetzt haben, seinen v&ouml;lkerm&ouml;rderischen Impuls zu entfesseln, haben die meisten F&uuml;hrer der entwickelten Nationen eine moralische rote Linie &uuml;berschritten, die nicht r&uuml;ckg&auml;ngig gemacht werden kann.&ldquo;<\/p><\/blockquote><p>Die folgenden drei Abs&auml;tze von Lo sind besonders beachtenswert:<\/p><blockquote><p>\n    &bdquo;In vielen westlichen L&auml;ndern, aber vor allem in den Vereinigten Staaten und in Deutschland, wird eine au&szlig;ergew&ouml;hnliche Zensur ausge&uuml;bt, um jeden zum Schweigen zu bringen, der versucht, das auszusprechen, was in Pal&auml;stina vor sich geht und was jeder bereits wei&szlig;. Es ist kein Zufall, dass die beiden L&auml;nder, die den Holocaust als universelle politische Bildung am meisten nutzen, die beiden L&auml;nder sind, die am aktivsten einen V&ouml;lkermord in Echtzeit erm&ouml;glichen, der begangen und live auf unseren Computerbildschirmen und Social-Media-Seiten gezeigt wird.&ldquo;<\/p>\n<p>    &bdquo;Die Schreie der Opfer zum Schweigen zu bringen, sodass die M&ouml;rder mit dem Gemetzel fortfahren k&ouml;nnen, und Kritik als rassistische Hassrede gegen die M&ouml;rder und ihre Apologeten darzustellen: Wer tut so etwas?&ldquo;<\/p>\n<p>    &bdquo;Der Westen k&uuml;mmert sich mehr um die Gef&uuml;hle der Schl&auml;chter als um das Leben und die Gliedma&szlig;en der Opfer. Die westliche &lsquo;Zivilisation&rsquo; klingt jetzt wie ein Widerspruch in sich.&ldquo;\n<\/p><\/blockquote><p><em><strong>&Uuml;bersetzer:<\/strong> Klaus-Dieter Kolenda, Prof. Dr. med., Facharzt f&uuml;r Innere Medizin &ndash; Gastroenterologie, Facharzt f&uuml;r Physikalische und Rehabilitative Medizin\/Sozialmedizin, war von 1985 bis 2006 Chefarzt einer Rehabilitationsklinik f&uuml;r Erkrankungen des Herz-Kreislauf-Systems, der Atemwege, des Stoffwechsels und der Bewegungsorgane. Seit 1978 ist er als medizinischer Sachverst&auml;ndiger bei der Sozialgerichtsbarkeit in Schleswig-Holstein t&auml;tig. Zudem arbeitet er in der Kieler Gruppe der IPPNW e.V. (Internationale &Auml;rztinnen und &Auml;rzte f&uuml;r die Verh&uuml;tung des Atomkriegs und f&uuml;r soziale Verantwortung) mit. E-Mail: <a href=\"mailto:klaus-dieter.kolenda@gmx.de\">klaus-dieter.kolenda@gmx.de<\/a><\/em><\/p><p><small>Titelbild: Melnikov Dmitriy \/ Shutterstock<\/small><\/p><div class=\"hr_wrap\">\n<hr>\n<\/div><div class=\"footnote\">\n<p>[<a href=\"#note_1\" name=\"foot_1\">&laquo;1<\/a>] <a href=\"https:\/\/mearsheimer.substack.com\/p\/the-moral-bankruptcy-of-the-west\">John J. Mearsheimer: The Moral Bankcrutcy of the West. Dec 24, 2024<\/a><\/p>\n<p>[<a href=\"#note_2\" name=\"foot_2\">&laquo;2<\/a>] <a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=127049\">John J. Mearsheimer: Die moralische Bankrotterkl&auml;rung des Westens. Nachdenkseiten 12.01.2024<\/a><\/p>\n<p>[<a href=\"#note_3\" name=\"foot_3\">&laquo;3<\/a>] <a href='https:\/\/mearsheimer.substack.com\/p\/another-report-on-israels-genocide\"\"'>John J. Mearsheimer: Another report on israels genocide, John`s Substack 11.05.2025<\/a><\/p>\n<p>[<a href=\"#note_4\" name=\"foot_4\">&laquo;4<\/a>] Die Abk&uuml;rzung &bdquo;AWOL&ldquo; bedeutet &bdquo;absent without leave&ldquo;, was bedeutet, dass jemand ohne Genehmigung abwesend ist<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anfang Mai hat der renommierte US-amerikanische Politikwissenschaftler <strong>John Mearsheimer<\/strong> auf einen Bericht &uuml;ber den anhaltenden V&ouml;lkermord in Gaza &ndash; den UN-Report mit dem Titel &bdquo;Anatomy of a Genocide&ldquo; &ndash; aufmerksam gemacht und in dem Zusammenhang noch mehr Schweigen und Komplizenschaft des liberalen Westens festgestellt. Dieser im Folgenden aufgef&uuml;hrte Beitrag von Mearsheimer wurde von <strong>Klaus-Dieter Kolenda<\/strong><\/p>\n<div class=\"readMore\"><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=133127\">Weiterlesen<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":133128,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[107,126,171,161],"tags":[302,1917,1557,305,639],"class_list":["post-133127","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-audio-podcast","category-erosion-der-demokratie","category-militaereinsaetzekriege","category-wertedebatte","tag-gaza","tag-genozid","tag-israel","tag-menschenrechte","tag-uno"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/shutterstock_2372673369.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/133127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=133127"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/133127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133160,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/133127\/revisions\/133160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/133128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=133127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=133127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=133127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}