{"id":13629,"date":"2012-06-22T16:11:36","date_gmt":"2012-06-22T14:11:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=13629"},"modified":"2019-01-30T10:56:55","modified_gmt":"2019-01-30T09:56:55","slug":"okonomistischer-neusprech","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=13629","title":{"rendered":"\u00d6konomistischer Neusprech"},"content":{"rendered":"<p>Sind Sie in letzter Zeit einmal in die Verlegenheit gekommen, Stellenanzeigen lesen zu m&uuml;ssen? Und wenn ja, haben Sie herausgefunden, wer oder was gesucht wird, wenn die Stelle eines <em>Corporate Key Relationship Managers<\/em>, eines <em>Change Managers<\/em>, eines <em>Manager Component Purchasing and Subcontracting<\/em> oder eines <em>Supply Chain Managers<\/em> ausgeschrieben ist? &Uuml;berhaupt scheint es nur noch Manager zu geben, selbst der gute alte Staubsaugervertreter oder das Mitglied einer Dr&uuml;ckerkolonne nennen sich heute <em>Area Sales Manager<\/em>.  Von <strong>G&ouml;tz Eisenberg<\/strong>.<br>\n<!--more--><br>\nDer Berufsberater oder Arbeitsvermittler beim Arbeitsamt ist jetzt ein <em>Case Manager<\/em>, der darauf achtet, ob der Bewerber &uuml;ber ausreichende <em>Softskills<\/em> verf&uuml;gt und teamf&auml;hig ist. Bew&auml;hrungshelfer avancieren zu <em>Sicherheits-Managern<\/em> und der Hausmeister hei&szlig;t nicht l&auml;nger Hausmeister, sondern darf sich <em>Facility Manager<\/em> nennen. <\/p><p>Wir alle betreiben, wenn wir unser Leben f&uuml;hren und &uuml;ber unser Verhalten nachdenken, <em>Selbstmanagement<\/em>. Das menschliche Subjekt von einst mutiert zur <em>Ich-AG<\/em>, zum <em>Unternehmer der eigenen Person<\/em>, der <em>Ich-Ressourcen<\/em> verwertet und ein ausgefuchstes <em>Zeitmanagement<\/em> betreibt. <\/p><p>Dieser betriebswirtschaftliche Jargon ist die semantische Begleitmusik zum Aufstieg der Finanzblasen&ouml;konomie seit Mitte der 90er Jahre. Der Woodoo-&Ouml;konomie der wild gewordenen Finanzm&auml;rkte korrespondieren Woodoo-Begriffe, die vollkommen abgehoben sind und jeden Bezug zur gemeinten Sache eingeb&uuml;&szlig;t haben, wie das spekulativ um den Globus zirkulierende Geld den Bezug zur Produktion realer Gegenst&auml;nde. Wenn wir den Wahnsinn der losgelassenen &Ouml;konomie stoppen wollen, m&uuml;ssen wir nicht nur die Ramsch- und Woodoo-Papiere aus dem Verkehr ziehen, sondern wir werden uns auch die sprachlichen Leerverk&auml;ufe und Mogelpackungen wieder abgew&ouml;hnen und zu Worten mit Realit&auml;tsbezug und K&ouml;rpergeruch zur&uuml;ckkehren m&uuml;ssen. Im Begriff <em>Manager<\/em> selbst ist dieser Bezug ja etymologisch noch enthalten. Er leitet sich vom lateinischen Wort manus, die Hand, ab und bezeichnet so urspr&uuml;nglich jemanden, der etwas zu handhaben und zu bewerkstelligen vermag. <\/p><p>Mein Freund und Kollege Peter hat den uns&auml;glichen &ouml;konomistischen Neusprech unl&auml;ngst wunderbar karikiert, als er mir seinen Hund, der mich bellend am Hoftor empfing, mit den Worten vorstellte: &bdquo;Gestatten, das ist unser Yard-Manager.&ldquo;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sind Sie in letzter Zeit einmal in die Verlegenheit gekommen, Stellenanzeigen lesen zu m&uuml;ssen? Und wenn ja, haben Sie herausgefunden, wer oder was gesucht wird, wenn die Stelle eines <em>Corporate Key Relationship Managers<\/em>, eines <em>Change Managers<\/em>, eines <em>Manager Component Purchasing and Subcontracting<\/em> oder eines <em>Supply Chain Managers<\/em> ausgeschrieben ist? &Uuml;berhaupt scheint es nur noch Manager<\/p>\n<div class=\"readMore\"><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=13629\">Weiterlesen<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[123,85],"tags":[],"class_list":["post-13629","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kampagnentarnworteneusprech","category-pr"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13629"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48857,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13629\/revisions\/48857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}