{"id":153747,"date":"2026-07-15T13:00:33","date_gmt":"2026-07-15T11:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=153747"},"modified":"2026-07-15T13:35:07","modified_gmt":"2026-07-15T11:35:07","slug":"albernes-d-englisch-zur-erinnerung-an-einen-ernsten-vorgang-die-flut-an-der-ahr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=153747","title":{"rendered":"Albernes D-Englisch zur Erinnerung an einen ernsten Vorgang \u2013 die Flut an der Ahr"},"content":{"rendered":"<p>We AHR strong &ndash; so lautet der Titel einer Ausstellung, die zum f&uuml;nften Jahrestag der Flutkatastrophe an der Ahr an verschiedenen Orten des Ahrtals gezeigt wird. Das ist eine d&uuml;mmliche und auch unn&ouml;tige Nutzung einer Fremdsprache zur Beschreibung eines ernsten Vorgangs. Bei der Flutkatastrophe starben 136 Menschen in Rheinland-Pfalz und 49 in Nordrhein-Westfalen, viele H&auml;user, Stra&szlig;en und Br&uuml;cken wurden zerst&ouml;rt. Zur f&uuml;nfj&auml;hrigen Wiederkehr des dramatischen Vorgangs k&ouml;nnte man sachlich bleiben und sich der deutschen Sprache bedienen.<\/p><p>Das ist keine Kritik an der Ausstellung, ganz und gar nicht. Die Kritik zielt auf den unsinnigen Umgang mit unserer Sprache.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We AHR strong &ndash; so lautet der Titel einer Ausstellung, die zum f&uuml;nften Jahrestag der Flutkatastrophe an der Ahr an verschiedenen Orten des Ahrtals gezeigt wird. Das ist eine d&uuml;mmliche und auch unn&ouml;tige Nutzung einer Fremdsprache zur Beschreibung eines ernsten Vorgangs. Bei der Flutkatastrophe starben 136 Menschen in Rheinland-Pfalz und 49 in Nordrhein-Westfalen, viele H&auml;user,<\/p>\n<div class=\"readMore\"><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=153747\">Weiterlesen<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":153748,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[212,165,161],"tags":[979,2299],"class_list":["post-153747","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gedenktagejahrestage","category-innen-und-gesellschaftspolitik","category-wertedebatte","tag-naturkatastrophe","tag-sprachkritik"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/260715-Denglisch.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/153747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=153747"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/153747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":153749,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/153747\/revisions\/153749"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/153748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=153747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=153747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=153747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}