{"id":15798,"date":"2013-01-10T15:26:46","date_gmt":"2013-01-10T14:26:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=15798"},"modified":"2024-09-29T04:29:09","modified_gmt":"2024-09-29T02:29:09","slug":"interview-mit-prof-james-k-galbraith-teil-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=15798","title":{"rendered":"Interview mit Prof. James K. Galbraith &#8211; Teil 2"},"content":{"rendered":"<p>Im zweiten Teil des gro&szlig;en NachDenkSeiten-Interviews unterhalten sich Prof. <strong>James K. Galbraith<\/strong> und unser Mitarbeiter <strong>Roger Strassburg<\/strong> &uuml;ber die aktuelle politische Gemengelage in den USA. Themen sind Obamas Wahlsieg, die Fisksalklippe, Konjunkturpolitik und die Zukunft der beiden gro&szlig;en US-Parteien.<br>\n<!--more--><br>\nGalbraith sieht Obama durch seinen Wahlsieg gest&auml;rkt. In seiner ersten Amtszeit war Obamas Weg zum politischen Erfolg, so Galbraith, &bdquo;im Grunde eine Erm&uuml;dungs-Strategie&ldquo;, die daraus bestand, &bdquo;alles zu schlucken was auf ihn zukam und Kompromisse und Schlichtungen anzubieten&ldquo;. Nun h&auml;tten die USA einen Pr&auml;sidenten, &bdquo;der vier weitere Jahre hat und wo jedem ist klar, dass er sehr viel Autorit&auml;t besitzt&ldquo;.<\/p><p>F&uuml;r James K. Galbraith w&auml;re es auch nicht &uuml;berraschend, wenn Obama sich in seiner zweiten Amtszeit die Banken zur Brust nimmt. Denn diese h&auml;tten im Wahlkampf &bdquo;zu Romney gehalten, nachdem sie vom Pr&auml;sidenten, bzw. dem Finanzministerium, sehr gro&szlig;z&uuml;gig behandelt worden sind. Diese Bastarde haben sich gewendet und sich auf Romneys Seite gestellt. Das zeigt ihren wahren Charakter. Das trifft zwar nicht f&uuml;r jeden einzelnen Banker zu, aber wohl f&uuml;r den Sektor insgesamt. Und siehe da &ndash; sie haben verloren. Sie haben verloren, und wenn der Pr&auml;sident auch nur ein wenig Schneid besitzt, und ich denke den hat er, glaube ich, dass er das nicht vergessen wird&ldquo;, so Galbraith.<\/p><p>Die Republikaner und vor allem die Tea Party sieht Galbraith in einem erb&auml;rmlichen Zustand, w&auml;hrend die Demokraten seiner Meinung nach ihre Machtbasis ausbauen. F&uuml;r die Obama-Nachfolge sieht Galbraith unter anderem Chancen f&uuml;r Hillary Clinton, auch wenn der Ausgang der Nominierung f&uuml;r ihn &bdquo;keinesfalls sicher ist&ldquo;. <\/p><p>Das komplette Interview als PDF: <a href=\"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/pdf\/121210_interview_james_galbraith_uebersetzung.pdf\">Interview mit Prof. James Galbraith Teil II [PDF &ndash; 87,4 KB]<\/a><\/p><p>Sch&ouml;nen Dank unsere engagierten Leser C.P. und T.M. f&uuml;r die &Uuml;bersetzung aus dem Englischen.<\/p><p>Den ersten Teil der deutschen &Uuml;bersetzung finden Sie <a href=\"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=15716\">hier<\/a>. <\/p><p>Das Originalinterview in englischer Sprache k&ouml;nnen Sie hier nachlesen:<\/p><ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=15491\">Teil 1<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=15513\">Teil 2<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im zweiten Teil des gro&szlig;en NachDenkSeiten-Interviews unterhalten sich Prof. <strong>James K. Galbraith<\/strong> und unser Mitarbeiter <strong>Roger Strassburg<\/strong> &uuml;ber die aktuelle politische Gemengelage in den USA. Themen sind Obamas Wahlsieg, die Fisksalklippe, Konjunkturpolitik und die Zukunft der beiden gro&szlig;en US-Parteien.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[209,174],"tags":[475,1151,366,729],"class_list":["post-15798","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interviews","category-usa","tag-galbraith-james","tag-konjunkturpolitik","tag-obama-barack","tag-tea-party"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15798"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":122189,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15798\/revisions\/122189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}