{"id":15970,"date":"2013-01-25T14:42:46","date_gmt":"2013-01-25T13:42:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=15970"},"modified":"2015-06-23T15:29:03","modified_gmt":"2015-06-23T13:29:03","slug":"zum-27-januar-zwei-jahrestage-und-zwei-tagebucher","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=15970","title":{"rendered":"Zum 27. Januar \u2013 Zwei Jahrestage und zwei Tageb\u00fccher"},"content":{"rendered":"<p><strong>F&uuml;r Anne Frank, Tanja Sawitschewa und all die Anderen<\/strong><br>\nAn diesem Tag gedenken wir der Befreiung von Auschwitz [<a href=\"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=15970#foot_1\" name=\"note_1\">1<\/a>]. Als die Rote Armee 1945 die Tore &ouml;ffnete, boten sich ihr Bilder, die in ihrer Grausamkeit durch nichts zu &uuml;berbieten sind [<a href=\"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=15970#foot_2\" name=\"note_2\">2<\/a>]. Gott sei Dank ist der 27. Januar inzwischen ein offizieller Gedenktag!<br>\nAber wir d&uuml;rfen auch einen anderen Gedenktag nicht vergessen, denn genau ein Jahr zuvor hatte die Rote Armee schon einmal bestialische Verbrechen von Deutschen im Nationalsozialismus beendet: Am 27. Januar 1944 &bdquo;endete die Blockade von Leningrad&ldquo; [<a href=\"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=15970#foot_3\" name=\"note_3\">3<\/a>], die Stadt, die heute wieder (Sankt) Petersburg bzw. Petrograd hei&szlig;t. Von  <strong>Nadja Thelen-Khoder<\/strong><br>\n<!--more--><br>\n&bdquo;Blockade&ldquo; &ndash; was f&uuml;r ein Wort! <\/p><p>Am 22. Juni 1941 &uuml;berfiel die Deutsche Wehrmacht die Sowjetunion, und mit unvorstellbaren Kriegsverbrechen &bdquo;eroberte&ldquo; sie Kilometer f&uuml;r Kilometer, Dorf f&uuml;r Dorf, Stadt f&uuml;r Stadt. D&ouml;rfer wurden niedergebrannt, Menschen, die in den meisten Medien seit acht Jahren Nazis an der Regierung propagandistisch als &bdquo;minderwertig&ldquo; bezeichnet worden waren, wurden wie Vieh zusammengetrieben und ermordet, und die Sieger feierten sich oft als &bdquo;Herrenmenschen&ldquo;.<\/p><p>Am 8. September 1941 war die deutsche Wehrmacht vor Leningrad angekommen, und es begann auch da einer der furchtbarsten Gr&auml;uel in der Geschichte der Menschheit: Bis zum 27. Januar 1944, fast 900 Tage lang, belagerten deutsche Soldaten die Stadt, um nahezu alle ihre Einwohner an Hunger sterben zu lassen. Weit mehr als eine Million Menschen (die Zahlen schwanken; 1 100 000 ist die kleinste) verhungerten langsam und qualvoll.<\/p><p>Etwa sechs Millionen Juden, eine halbe Million Sinti und Roma, weit mehr als eine Million Leningrader &ndash; diese Zahlen sind so unvorstellbar, dass sie oft kaum noch eine Wirkung auf denjenigen haben, der sie zur Kenntnis nehmen soll.<\/p><p>Es ist das Tagebuch von Anne Frank [<a href=\"#foot_4\" name=\"note_4\">4<\/a>], das wirklich ersch&uuml;ttert und uns einen kleinen Eindruck davon gibt, was die von Deutschen lange vorbereitete, geplante, systematische, technokratische, b&uuml;rokratische Ermordung der europ&auml;ischen Juden bedeutete. <\/p><p>Und es ist das Tagebuch von Tanja Sawitschewa [<a href=\"#foot_5\" name=\"note_5\">5<\/a>], das uns verstehen l&auml;sst, was es bedeutete, als Deutsche den Willen Adolf Hitlers in die Tat umzusetzen versuchten, dass s&auml;mtliche Einwohner Leningrads verhungern sollten:<br>\n&bdquo;Schenja starb am 28. Dezember um 12.00 vormittags 1941. (28 &#1076;&#1077;&#1082;&#1072;&#1073;&#1088;&#1103; 1941 &#1075;&#1086;&#1076;&#1072;. &#1046;&#1077;&#1085;&#1103; &#1091;&#1084;&#1077;&#1088;&#1083;&#1072; &#1074; 12 &#1095;&#1072;&#1089;&#1086;&#1074; &#1091;&#1090;&#1088;&#1072;. )<br>\nGro&szlig;mutter starb am 25. Januar, 3 Uhr nachmittags 1942. (&#1041;&#1072;&#1073;&#1091;&#1096;&#1082;&#1072; &#1091;&#1084;&#1077;&#1088;&#1083;&#1072; 25 &#1103;&#1085;&#1074;&#1072;&#1088;&#1103; 1942-&#1075;&#1086;, &#1074; 3 &#1095;&#1072;&#1089;&#1072; &#1076;&#1085;&#1103;.)<br>\nLjoka starb am 17. M&auml;rz um 5 Uhr vormittags 1942. (&#1051;&#1105;&#1082;&#1072; &#1091;&#1084;&#1077;&#1088; 17 &#1084;&#1072;&#1088;&#1090;&#1072; &#1074; 5 &#1095;&#1072;&#1089;&#1086;&#1074; &#1091;&#1090;&#1088;&#1072;. )<br>\nOnkel Wasja starb am 13. April um 2 Uhr nach Mitternacht 1942. (&#1044;&#1103;&#1076;&#1103; &#1042;&#1072;&#1089;&#1103; &#1091;&#1084;&#1077;&#1088; 13 &#1072;&#1087;&#1088;&#1077;&#1083;&#1103; &#1074; 2 &#1095;&#1072;&#1089;&#1072; &#1085;&#1086;&#1095;&#1080;. )<br>\nOnkel Ljoscha am 10. Mai um 4 Uhr nachmittags 1942. (&#1044;&#1103;&#1076;&#1103; &#1051;&#1105;&#1096;&#1072; 10 &#1084;&#1072;&#1103; &#1074; 4 &#1095;&#1072;&#1089;&#1072; &#1076;&#1085;&#1103;. )<br>\nMutter am 13. Mai um 7.30 vormittags 1942 (&#1052;&#1072;&#1084;&#1072; &mdash; 13 &#1084;&#1072;&#1103; &#1074; 730 &#1091;&#1090;&#1088;&#1072;.)<br>\nDie Sawitschews sind gestorben. (&#1057;&#1072;&#1074;&#1080;&#1095;&#1077;&#1074;&#1099; &#1091;&#1084;&#1077;&#1088;&#1083;&#1080;.)<br>\nAlle sind gestorben. (&#1059;&#1084;&#1077;&#1088;&#1083;&#1080; &#1074;&#1089;&#1077;.)<br>\nNur Tanja ist geblieben. (&#1054;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100; &#1086;&#1076;&#1085;&#1072; &#1058;&#1072;&#1085;&#1103;.)&ldquo; [<a href=\"#foot_6\" name=\"note_6\">6<\/a>]<\/p><p>Tanja starb am 1. Juli 1944.<\/p><p>&bdquo;8.9.41-27.1.44: Blockade von Leningrad&ldquo; [<a href=\"#foot_7\" name=\"note_7\">7<\/a>] &ndash; so oder so &auml;hnlich lauten die Eintragungen in den Geschichtsb&uuml;chern, und bei &bdquo;Blockade&ldquo; und &bdquo;Berlin&ldquo; denken viele Deutsche nur an die &bdquo;Berlin-Blockade&ldquo; von 1948.<br>\nWie sie bei &bdquo;Terror gegen die Zivilbev&ouml;lkerung durch Bombenangriffe&ldquo; an Dresden denken und nicht an London; die Idee, gezielt Zivilisten durch Terror aus der Luft zu t&ouml;ten und zu demoralisieren, wurde von Adolf Hitler f&uuml;r London gl&uuml;hend vertreten und durch deutsche Soldaten in die Tat umgesetzt, und &uuml;ber den &bdquo;Volksempf&auml;nger&ldquo; wurden die entsprechenden Reden verbreitet.<\/p><p>Nationen verstehen sich eben lieber als Opfer denn als T&auml;ter.<\/p><p>Viele Millionen Menschen waren an Auschwitz und Leningrad beteiligt:<br>\nWie viele Polizeibeamte (um H&auml;user zu r&auml;umen), Staatsanw&auml;lte (um Anklagen zu vertreten), Richter (um entsprechende Urteile zu verk&uuml;nden), Gef&auml;ngnisw&auml;rter  (um diese Urteile zu vollstrecken), KZ-W&auml;chter (um Menschen zu t&ouml;ten), Journalisten (um Meinungen zu verbreiten und Tatsachen so oder so darzustellen bzw. zu verschweigen), Lokomotivf&uuml;hrer (um Menschen wie Vieh in G&uuml;terwaggons zu transportieren), Beamte in Einwohnermelde&auml;mtern (um Menschen durch ein &bdquo;Z&ldquo; oder ein &bdquo;J&ldquo; im wahrsten Sinne des Wortes abzustempeln), Grundbuchbeamte (um Grundst&uuml;cke zu &bdquo;arisieren&ldquo;), Lehrer (um Kindern das &bdquo;Aussondern&ldquo; zu lehren bzw. zu erm&ouml;glichen), &Auml;rzte (um Menschen &bdquo;kriegstauglich&ldquo; zu schreiben, wieder gesund zu flicken und andere Menschen gar nicht oder schlecht zu behandeln), Pfarrer (um Waffen zu segnen), Schuster (um Soldatenstiefel zu machen), Fabrikarbeiter (um Bomben und Granaten herzustellen), Soldaten (zum Schluss standen 17 Millionen Deutsche unter Waffen; das nannte man &bdquo;Volkssturm&ldquo;), Schneider (um Uniformen zu n&auml;hen), Krankenschwestern (um Verletzte zu versorgen) und und und brauchte Deutschland von 1933-45, um den Tod von 55 Millionen Menschen zu verantworten?<br>\nUnd nicht nur Hitler und Goebbels hielten Propagandareden, in denen sie ihre Ziele und  &bdquo;Erfolge&ldquo; &uuml;berall stolz verk&uuml;ndeten &ndash; wer kennt die Frage &bdquo;Wollt Ihr den totalen Krieg?&ldquo; nicht?<\/p><p>Und wie viele behaupteten nach 1945, sie h&auml;tten von allem nichts gewusst?<\/p><p>Und nach 1945 haben sich weiterhin viele taub und blind oder stumm gestellt. Auch das Tagebuch von Tanja Sawitschewa war bei den unz&auml;hligen Beweisen, die bei den N&uuml;rnberger Prozessen vorgelegt wurden. Aber wer sprach schon von den N&uuml;rnberger Prozessen? Viele verschlossen ihren Mund. Sie redeten nicht, sie erz&auml;hlten nicht, und angeblich hatten sie &bdquo;von allem nichts gewusst&ldquo;. <\/p><p>Ihr ganzes Leben lang haben meine Eltern erz&auml;hlt. Mit Filmen wie &bdquo;Die Br&uuml;cke&ldquo; [<a href=\"#foot_8\" name=\"note_8\">8<\/a>], &bdquo;Rosen f&uuml;r den Staatsanwalt [<a href=\"#foot_9\" name=\"note_9\">9<\/a>] und &bdquo;Die M&ouml;rder sind unter uns&ldquo; [<a href=\"#foot_10\" name=\"note_10\">10<\/a>] bin ich aufgewachsen, ebenso wie mit &bdquo;Drau&szlig;en vor der T&uuml;r&ldquo; von Wolfgang Borchert [<a href=\"#foot_11\" name=\"note_11\">11<\/a>]. Als Erbe auch meiner Eltern trage ich sein &bdquo;Dann gibt es nur eins!&ldquo; [<a href=\"#foot_12\" name=\"note_12\">12<\/a>].<\/p><p>Auschwitz und Leningrad &ndash; diese beiden St&auml;dte stehen f&uuml;r millionenfachen Mord. Unter den Opfern waren auch Anne Frank (deportiert nach Bergen-Belsen) und Tanja Sawitschewa, die beiden jungen M&auml;dchen, die uns ihre Tageb&uuml;cher hinterlassen haben &ndash; die Tageb&uuml;cher, die mich &ndash; besonders als Deutsche &ndash; f&uuml;r jetzt und alle Ewigkeit verpflichten, zu erz&auml;hlen und niemals zu vergessen [<a href=\"#foot_13\" name=\"note_13\">13<\/a>] [<a href=\"#foot_14\" name=\"note_14\">14<\/a>].<\/p><div class=\"hr_wrap\">\n<hr>\n<\/div><p>Anmerkungen:<\/p><div class=\"footnote\">\n<p>[<a href=\"#note_1\" name=\"foot_1\">&laquo;1<\/a>] <a href=\"http:\/\/www.tagesschau.de\/ausland\/meldung64472.html\">www.tagesschau.de<\/a><\/p>\n<p>[<a href=\"#note_2\" name=\"foot_2\">&laquo;2<\/a>] wie etwa <a href=\"http:\/\/en.auschwitz.org\/m\/index.php?option=com_ponygallery&amp;func=detail&amp;id=465&amp;Itemid=3\">hier<\/a> und <a href=\"http:\/\/en.auschwitz.org\/m\/index.php?option=com_ponygallery&amp;func=detail&amp;id=731&amp;Itemid=3\">hier<\/a><\/p>\n<p>[<a href=\"#note_3\" name=\"foot_3\">&laquo;3<\/a>] <a href=\"http:\/\/www.zeit.de\/2004\/04\/A-Belagerung_L\">www.zeit.de<\/a><\/p>\n<p>[<a href=\"#note_4\" name=\"foot_4\">&laquo;4<\/a>] <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Anne_Frank\">de.wikipedia.org<\/a><\/p>\n<p>[<a href=\"#note_5\" name=\"foot_5\">&laquo;5<\/a>] <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Tanja_Sawitschewa\">de.wikipedia.org<\/a><\/p>\n<p>[<a href=\"#note_6\" name=\"foot_6\">&laquo;6<\/a>] a.a.O.<\/p>\n<p>[<a href=\"#note_7\" name=\"foot_7\">&laquo;7<\/a>] <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Leningrader_Blockade\">de.wikipedia.org<\/a><\/p>\n<p>[<a href=\"#note_8\" name=\"foot_8\">&laquo;8<\/a>] <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Die_Br%C3%BCcke_%281959%29\">de.wikipedia.org<\/a><\/p>\n<p>[<a href=\"#note_9\" name=\"foot_9\">&laquo;9<\/a>] <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Rosen_f%C3%BCr_den_Staatsanwalt\">de.wikipedia.org<\/a><\/p>\n<p>[<a href=\"#note_10\" name=\"foot_10\">&laquo;10<\/a>] <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Die_M%C3%B6rder_sind_unter_uns\">de.wikipedia.org<\/a><\/p>\n<p>[<a href=\"#note_11\" name=\"foot_11\">&laquo;11<\/a>] <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Drau%C3%9Fen_vor_der_T%C3%BCr\">de.wikipedia.org<\/a><\/p>\n<p>[<a href=\"#note_12\" name=\"foot_12\">&laquo;12<\/a>] <a href=\"http:\/\/gabrieleweis.de\/denkwerkstatt\/literarisches\/borchert-dann-gibt-es-nur-eins.htm\">gabrieleweis.de<\/a><\/p>\n<p>[<a href=\"#note_13\" name=\"foot_13\">&laquo;13<\/a>] <a href=\"http:\/\/www.hdg.de\/lemo\/objekte\/pict\/BiographieBrandtWilly_photoBrandtKniefallBubi\/index.html\">www.hdg.de<\/a><\/p>\n<p>[<a href=\"#note_14\" name=\"foot_14\">&laquo;14<\/a>] <a href=\"http:\/\/www.celan-projekt.de\/todesfuge-deutsch.html\">www.celan-projekt.de<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>F&uuml;r Anne Frank, Tanja Sawitschewa und all die Anderen<\/strong><br \/> An diesem Tag gedenken wir der Befreiung von Auschwitz [<a href=\"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=15970#foot_1\" name=\"note_1\">1<\/a>]. Als die Rote Armee 1945 die Tore &ouml;ffnete, boten sich ihr Bilder, die in ihrer Grausamkeit durch nichts zu &uuml;berbieten sind [<a href=\"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=15970#foot_2\" name=\"note_2\">2<\/a>]. Gott sei Dank ist der 27. Januar inzwischen ein offizieller<\/p>\n<div class=\"readMore\"><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=15970\">Weiterlesen<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[212,171],"tags":[304,416],"class_list":["post-15970","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gedenktagejahrestage","category-militaereinsaetzekriege","tag-kriegsverbrechen","tag-nationalsozialismus"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15970"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15973,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15970\/revisions\/15973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}