{"id":179,"date":"2005-04-10T17:15:05","date_gmt":"2005-04-10T16:15:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/v2\/?p=179"},"modified":"2016-03-15T17:44:31","modified_gmt":"2016-03-15T16:44:31","slug":"die-bolkestein-direktive-wird-unverandert-umgesetzt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=179","title":{"rendered":"Die Bolkestein-Direktive wird unver\u00e4ndert umgesetzt"},"content":{"rendered":"<p>Zusammenfassender Bericht eines Kommentars von Antoine R&eacute;mond, Professor an der Pariser Universit&auml;t Paris-XIII und Mitglied des &ouml;konomischen Wissenschaftszentrums Paris-Nord, in Le Monde vom Samstag, dem 9.4.2005, von Gerhard Kilper.<br>\n<!--more--><br>\nDer EU-Ministerrat beschloss auf seiner Tagung vom 22. und 23. M&auml;rz 2005, die Bolkestein- Direktive &uuml;berarbeiten zu lassen. Doch noch am Nachmittag des 23. M&auml;rz erkl&auml;rte Claude Juncker als Pr&auml;sident des EU-Ministerrats: &bdquo;Die Bolkestein-Direktive wird nicht zur&uuml;ckgezogen, das k&ouml;nnte nach dem EU-Vertrag nur die Kommission selbst tun und der Ministerrat kann ihr keine diesbez&uuml;glichen Weisungen erteilen&ldquo;.<\/p><p>Wie k&ouml;nnte unter diesen Bedingungen eine Revision der Bolkestein-Direktive aussehen? Juncker sieht den Ministerratsbeschluss zur Bolkestein-Direktive &bdquo;als wichtigen Beitrag f&uuml;r Wachstum, Besch&auml;ftigung und Wettbewerbsf&auml;higkeit der EU &ndash; unter Aufrechterhaltung des europ&auml;ischen Sozialmodells&ldquo;.<\/p><p>Der (in der Pressekonferenz) angek&uuml;ndigte Schutz gegen Sozialdumping besteht also nur im Hinweis auf die Aufrechterhaltung des Europ&auml;ischen Sozialmodells. Was die &Ouml;ffnung des Dienstleistungmarktes nach der urspr&uuml;nglichen Bolkestein-Direktive f&uuml;r die Besch&auml;ftigung bei uns bedeutet, ist jedem klar. Aber was ist das Europ&auml;ische Sozialmodell, das fast in jedem EU-Land anders aussieht?<\/p><p>Im Unterschied zur gemeinsamen europ&auml;ischen Wirtschaftspolitik gibt es, zumindest bisher, keine gemeinsame europ&auml;ische Sozialpolitik. Eine solche ist h&ouml;chstens in den allgemeinen W&uuml;nschen des Ministerrats bez&uuml;glich der F&ouml;rderung der Besch&auml;ftigung zu erkennen, die Empfehlungscharakter haben und nicht befolgt werden m&uuml;ssen.<\/p><p>Aber wie soll sichergestellt werden, dass die Bolkestein-Direktive etwas aufrechterh&auml;lt, was es &uuml;berhaupt nicht gibt? Der EU-Ministerratsbeschluss zur Bolkestein-Direktive ist in Wahrheit eine boshafte T&auml;uschung der europ&auml;ischen &Ouml;ffentlichkeit, weil der Bezugspunkt &bdquo;Europ&auml;isches Sozialmodell&ldquo; nicht definiert ist und weil damit in jedem EU-Land etwas anderes unter der angeblichen Modifizierung der Bolkestein-Direktive verstanden wird! Da die Bolkestein-Direktive am 13. Januar 2004 entstanden ist und da kein einzelner EUKommissar eine Direktive allein auf den Weg bringen kann, sondern der Zustimmung seiner Kollegen bedarf, sind die damaligen franz&ouml;sischen Kommissare Michel Barnier &ndash; unser heutiger Au&szlig;enminister &ndash; und Pascal Lamy f&uuml;r die Bolkestein-Direktive genauso verantwortlich wie Bolkestein selbst, weil eben alle anderen Kommissare damals gegen Bolkesteins Vorlage keine Einwendungen vorgebracht haben.<\/p><p>Ohne das Referendum zur EU-Verfassung h&auml;tte es auch &uuml;berhaupt keine Diskussion und Aufregung in der franz&ouml;sischen &Ouml;ffentlichkeit gegeben und die Direktive w&auml;re einfach lautlos in Kraft getreten &ndash; so wie die anderen Direktiven auch, die mit dem Ziel der Herstellung eines gemeinsamen Marktes erlassen wurden. Nie wurde jemals vor Inkraftsetzung solcher Direktiven gepr&uuml;ft, welche kurz- und langfristigen Besch&auml;ftigungswirkungen in den einzelnen EU-Mitgliedsl&auml;ndern von ihrer Umsetzung zu erwarten sind.<\/p><p>In der ver&ouml;ffentlichten Verlautbarung des EU-Ministerrats ist jedenfalls nirgends die Rede davon, dass das Prinzip des Angebots von Dienstleistungen zu Bedingungen des Heimatlandes, der Kernpunkt der Modifizierungsw&uuml;nsche also, explizit aufgegeben werden soll. Die gegenteilige Meinung des PS-Generalsekret&auml;rs Fran&ccedil;ois Hollande, dass genau dieses Prinzip mit dem EU-Ministerratsbeschluss abgeschafft worden sei, ist schlicht und einfach unbegr&uuml;ndet und falsch.<\/p><p>Als Jacques Chirac am Tage der Beschlussfassung in einer Pressekonferenz gefragt wurde, ob das Heimatland-Prinzip vom Tisch sei, hielt er dem Fragesteller entgegen, seine Frage sei sehr oberfl&auml;chlich gestellt, ihm selber, Chirac, sei klar, solche Konditionen k&ouml;nnten f&uuml;r ihn und auch andere L&auml;nder nicht akzeptabel sein, deshalb schlie&szlig;e er eine solche Regelung aus. Aber wer schlie&szlig;t wirklich die Bolkestein-Direktive in ihrer jetzigen Form aus? Der EUMinisterrat als betroffenes Organ offensichtlich nicht. Das gab Jacques Chirac auch indirekt zu, als er am Ende seiner Einlassung meinte, der Ministerrat habe die Abschaffung des Heimatland-Prinzips nicht ausdr&uuml;cklich beschlossen und seine Aussage binde ihn nur pers&ouml;nlich.<\/p><p>Tatsache ist daher, dass weder die anderen Regierungschefs, noch die EU-Kommission das Heimatlandprinzip in Frage stellten, sondern dass der EU-Ministerrat faktisch die Schaffung eines gemeinsamen Marktes f&uuml;r Dienstleistungen gem&auml;&szlig; der Bolkestein-Direktive beschlossen hat (wie es der deutsche Kommissar G&uuml;nther Verheugen ja auch letzte Woche in dieser Zeitung mit seinen Phantasma von 500 000 neuen Arbeitspl&auml;tzen angek&uuml;ndigt hat). Die urspr&uuml;ngliche Bolkestein-Richtlinie wird daher, ungeachtet der taktischen Abwiegelungsversuche Hollandes und Chiracs, nach dem EU-Referendum in Frankreich europaweit umgesetzt werden!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zusammenfassender Bericht eines Kommentars von Antoine R&eacute;mond, Professor an der Pariser Universit&auml;t Paris-XIII und Mitglied des &ouml;konomischen Wissenschaftszentrums Paris-Nord, in Le Monde vom Samstag, dem 9.4.2005, von Gerhard Kilper. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[22,180,145,30],"tags":[530,1874,323,685],"class_list":["post-179","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-europaische-union","category-europaeische-vertraege","category-sozialstaat","category-wirtschaftspoliik-und-konjunktur","tag-buergerentscheid","tag-bolkestein","tag-dienstleistungsrichtlinie","tag-juncker-jean-claude"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=179"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32164,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/179\/revisions\/32164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}