{"id":25212,"date":"2015-02-26T08:39:25","date_gmt":"2015-02-26T07:39:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=25212"},"modified":"2015-02-26T10:31:15","modified_gmt":"2015-02-26T09:31:15","slug":"cia-folterreport-das-hohe-lied-der-sicherheit-oder-die-insolvenz-der-westlichen-werte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=25212","title":{"rendered":"CIA Folterreport: Das Hohe Lied der Sicherheit oder die Insolvenz der \u201ewestlichen Werte\u201c"},"content":{"rendered":"<p>Die hinter schwarzen Flecken verborgenen Namen und Daten in dem auf knapp 550 Seiten komprimierten Bericht sind allein deswegen erfreulich, weil sie dem Leser in einer Art intellektuellem &bdquo;Waterboarding&ldquo; ein kurzes Atemholen in der Sammlung von Ungeheuerlichkeiten erm&ouml;glichen: Wir ahnten es, wir wussten es &ndash; aber in dieser H&auml;ufung ersticken wir an den unertr&auml;glichen, menschenverachtenden Folterpraktiken, die uns die &bdquo;willigen Vollstrecker&ldquo; einer vorgeblichen Sicherheitshybris seit dem 09\/11 im &bdquo;Krieg gegen den Terror&ldquo; zumuten.<br>\nWolfgang Neskovic, dem umtriebigen Streiter f&uuml;r das Recht, wie dem Westend Verlag ist es zu danken, dass sie in so kurzer Zeit nach der Ver&ouml;ffentlichung des Senats-Berichts am 09.12.2014 durch die Vorsitzende des Geheimdienstausschusses Dianne Feinstein, uns eine K&auml;rnerarbeit von 13 &Uuml;bersetzerInnen vorlegen. Sie beginnt im Vorwort mit dem wertenden Befund: &bdquo;Die Haft-bedingungen und die Anwendung erlaubter und unerlaubter Verh&ouml;r- und Konditionierungs-verfahren waren grausam, unmenschlich und entw&uuml;rdigend&ldquo; und endet in der verzweifelten Hoffnung, dass &bdquo;die US-amerikanische Politik &hellip; nie wieder uneingeschr&auml;nkte Internierung und gewaltsame Befragung zulassen wird&ldquo;. Zur gleichen Zeit sind in Guantanamo heute immer noch 122 Gefangene uneingeschr&auml;nkt interniert, an denen diese Hoffnung zerbricht, weil ihnen die Rechte als Kriegsgefangene vorenthalten werden. Von <strong>Albert Kl&uuml;tsch<\/strong>[<a href=\"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=25212#foot_1\" name=\"note_1\">*<\/a>].<br>\n<!--more--><br>\nDas Recht als zivilisatorische Errungenschaft hat es schwer in einer auf Gewalt gegr&uuml;ndeten Gesellschaft, in deren Sprache es nur &bdquo;verfeinerte Verh&ouml;rmethoden&ldquo; waren, wenn die Schergen das Ertrinken mit &bdquo;Waterboarding&ldquo; simulieren, die Gefangenen beim &bdquo;Walling&ldquo; gegen eine Wand schleudern, H&auml;ftlinge entw&uuml;rdigend nackt und unter Kapuze durch die G&auml;nge schlagen. Bis zu 180 Stunden Schlafentzug in extremer K&ouml;rperhaltung, rektale Ern&auml;hrung, sexuelle Dem&uuml;tigung durch W&auml;rterinnen, eingesperrt in enge K&auml;fige, &uuml;bers&auml;t mit aggressiven Insekten &ndash; und zur Abk&uuml;hlung ein Bad im Eiswasser bis zur Bewusstlosigkeit: und dieses gottesf&uuml;rchtige Volk, dessen Pr&auml;sident George W. Bush dem Vernehmen nach jede Kabinettssitzung mit einem Gebet beginnt, schreit nicht einmal auf.<\/p><p>Dabei hatte der CIA schon nach der Foltererfahrung im Vietnamkrieg bilanziert: Folter liefert keine geheimdienstlichen Erkenntnisse, sondern schafft neue Gewalt und grausameren Terror: Kriegsverbrechen &ndash; wider besseres Wissen. Wo bleibt der &bdquo;Aufschrei der Anst&auml;ndigen&ldquo;?<\/p><p>Der Herausgeber bel&auml;sst es dankenswerter Weise nicht dabei, uns &uuml;ber diese verrottete US-Wertewelt zu informieren, die von einer Mehrheit der US-Amerikaner gebilligt wird, sondern setzt diese Hoffnungen mit seiner richterlichen und politischen Erfahrung, seiner scharfen juristischen Logik und Diktion auf deutsche Verh&auml;ltnisse um. Dabei rekurriert er auf seine T&auml;tigkeit als Mitglied der Parlamentarischen Kontrollkommission, in der die Erfahrung gerann, auch Deutsche Sicherheitsbeh&ouml;rden arbeiten nach dem Prinzip &bdquo;Sicherheit vor Freiheit&ldquo; oder &ndash; gerade dann, wenn es darauf ankommt &ndash; dem Staatsschutz Vorrang vor dem Schutz der Grundrechte zu gew&auml;hren.<\/p><p>Wer Josef Foschepoth &bdquo;&Uuml;berwachtes Deutschland&ldquo; gelesen und den schlechthin ungeb&auml;ndigten &ndash; sicher auch unter dem Druck von NSA und CIA &ndash;  verfassungswidrigen, weil gesetzlosen Umgang der Sicherheitsbeh&ouml;rden mit dem Post- und Fernmeldegeheimnis nach Art. 10 GG in der Zeit von 1949 bis 1968 verkraftet hat, wird sich dieser Erkenntnis nach dem abermaligen Versagen des Staatsschutzes in der NSU-Aff&auml;re nicht mehr verschlie&szlig;en: Der Moloch Staat giert nach der Freiheit seiner B&uuml;rger in einem st&auml;ndigen &uuml;bergesetzlichen Notstand: Rechtsstaat nur als Sch&ouml;nwetterstaat &ndash; &bdquo;wenn&rsquo;s drauf ankommt, kommt&rsquo;s nicht mehr drauf an&ldquo;.<\/p><p>Und dabei wird gelogen und get&auml;uscht, werden Medien und politische Entscheidungstr&auml;ger bewusst falsch informiert &ndash; in keinem einzigen Fall, so der Bericht, habe die Folter Verwertbares ergeben, nicht einmal Informationen, die den Verlust von Menschenleben h&auml;tten verhindern k&ouml;nnen. Im Gegenteil, mit Hunderten von Millionen Dollar schufen die USA in ihren Folterkammern jene Brutst&auml;tten unvers&ouml;hnlicher Gewalt, aus denen sich die M&ouml;rder des IS im Irak, der al Quaida in Afghanistan und Pakistan und der al Shabab im Jemen entpuppten. Indem die Mauern des Rechts geschliffen wurden, haben die USA die westliche Zivilisation und ihren Wertekatalog entkleidet: Nackt und besch&auml;mt stehen wir vor den Tr&uuml;mmern unserer eigenen Glaubw&uuml;rdigkeit &ndash; hohe Zeit, Insolvenz unserer &bdquo;westlichen Werte&ldquo; anzumelden.<\/p><p>Neskovic bel&auml;sst es nicht bei den &bdquo;falschen Antworten&ldquo; der Folterer und ihrer geistigen V&auml;ter in der US-Administration. Er zeigt auf, wie sich die USA-Regierung weiter den Anforderungen der UN Anti-Folterkonvention entzieht, indem sie keine Strafverfahren gegen T&auml;ter und Anstifter er&ouml;ffnet. Das Statut des Internationalen Strafgerichtshofs haben sie zwar unterschrieben, aber nicht ratifiziert, um sich der internationalen &Auml;chtung und Strafe zu entziehen. Das Kriegsv&ouml;lkerrecht aber enth&auml;lt den Schl&uuml;ssel: Es ist universelles Recht und kann in jedem Land verfolgt werden, gleich wo und wer es gebrochen hat. So sieht Neskovic die deutsche Justiz, im Besonderen den Justizminister und den  Generalbundesanwalt in der Pflicht, rechtsfreie R&auml;ume nicht zuzulassen und Ermittlungs-verfahren gegen Bush, Cheney, Rumsfeld und all die anderen Verd&auml;chtigen zu er&ouml;ffnen, nachdem sich deren &bdquo;Erfolgsgeschichte&ldquo; selbst zerlegt hat.<\/p><p>Bleibt die Frage nach dem Nutzen jener geheimdienstlichen Institutionen, die unsere Werte universeller Menschenrechte billig verkauft haben. Ihr L&uuml;gennarrativ hat die Entscheidungen der Politik in den USA wie in Deutschland vorbereitet. Es gilt Bilanz zu ziehen, ob ihre Existenz eher einen Schaden denn einen Nutzen f&uuml;r die Politikberatung bewirkt. Neskovic h&auml;lt sie f&uuml;r unverzichtbar &ndash; und sieht eine L&ouml;sung in einer verbesserten parlamentarischen Kontrolle, f&uuml;r die er einen eigenen Gesetzentwurf mit mehr Transparenz mitliefert. Hier folge ich ihm nicht: Geheim und transparent vertr&auml;gt sich nicht. Im Staat folgt das Recht der Macht &ndash; und der Staat seinen Interessen.<\/p><p>Die Geschichte der deutschen Sicherheitsbeh&ouml;rden ist eine Geschichte von Skandalen und rechtsstaatlicher Verwahrlosung. Eine Bindung an Recht und Gesetz, wie sie f&uuml;r jede staatliche Gewaltaus&uuml;bung in unserem Rechtsstaat gilt, ist dort weit und breit nicht erkennbar. Die Mittel des Staatsschutzes sind nicht Information, sondern Desinformation, nicht Wahrung der Verfassung, sondern Schutz der Interessen des Staates. Die Skandale seiner Pr&auml;sidenten, die braune Vergangenheit vieler MitarbeiterInnen, der &bdquo;Schm&uuml;cker-Mord&ldquo;, das &bdquo;Celler Loch&ldquo; bis hin zur aktuellen &bdquo;NSU-Aff&auml;re&ldquo;, wo der hessische Ministerpr&auml;sident zuletzt im Verdacht steht, den Staatssch&uuml;tzer Andreas T. zu sch&uuml;tzen, der beim Mord an Halit Yozgat in Kassel m&ouml;glicherweise im dienstlichen Auftrag anwesend war &ndash; der Geheimdienst war selten auf Seiten des Rechts, eher auf Seiten des Rechtsbruchs, wenn es galt zu vertuschen und zu verbergen, zu zersetzen und zu behindern. Die Humanistische Union fordert deshalb zusammen mit anderen zu Recht, den Staatsschutz in dieser Form abzuschaffen. F&uuml;r eine derart auf Rechtsbruch abonnierte Institution ist kein Platz in einem Rechtsstaat. Eine neue Sicherheitsarchitektur der Geheimdienste ist auch nach einer Reform zwangsweise immer noch eine un&uuml;berwindliche Sollbruchstellen des Rechts. Die Sicherheitsbeh&ouml;rden sind nicht &bdquo;Teil der L&ouml;sung&ldquo;, sondern bleiben &bdquo;Teil des Problems&ldquo; &ndash; von Amts wegen unf&auml;hig, sich den Zw&auml;ngen des Rechts unterzuordnen.<\/p><p>&bdquo;Wer Freiheit aufgibt, um Sicherheit zu gewinnen, wird schlie&szlig;lich beides verlieren&ldquo; dieses Wort wird US-Pr&auml;sident Benjamin Franklin zugeschrieben &ndash; seine Nachfolger im Amt haben es bis heute nicht vernommen, geschweige denn seinen Sinn erkannt. Und diesseits des Atlantiks bleibt es f&uuml;r die Insolvenzverwalter der &bdquo;westlichen Werte&ldquo; wohl nur ein Aphorismus.<\/p><p><strong>Der CIA-Folter Report &ndash; Hg. Wolfgang Neskovic im Westend Verlag GmbH, Frankfurt\/Main 2015 &ndash; 18,00 &euro;<\/strong><\/p><div class=\"hr_wrap\">\n<hr>\n<\/div><div class=\"footnote\">\n<p>[<a href=\"#note_1\" name=\"foot_1\">&laquo;*<\/a>] <strong>ALBERT KL&Uuml;TSCH<\/strong>, Jahrgang 1944, Richter am Arbeitsgericht a.D., Rechtsanwalt, Schauspieler und Autor (&bdquo;Auf der Suche nach dem Mythos Mekong&ldquo;, 2010),  war Abgeordneter des Landtags NRW von 1980 bis 1990 und rechtspolitischer Sprecher seiner Fraktion. <a href=\"http:\/\/www.der-schauspieler.de\">der-schauspieler.de<\/a> <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die hinter schwarzen Flecken verborgenen Namen und Daten in dem auf knapp 550 Seiten komprimierten Bericht sind allein deswegen erfreulich, weil sie dem Leser in einer Art intellektuellem &bdquo;Waterboarding&ldquo; ein kurzes Atemholen in der Sammlung von Ungeheuerlichkeiten erm&ouml;glichen: Wir ahnten es, wir wussten es &ndash; aber in dieser H&auml;ufung ersticken wir an den unertr&auml;glichen, menschenverachtenden<\/p>\n<div class=\"readMore\"><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=25212\">Weiterlesen<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[126,166,161],"tags":[368,927,901,305,1285],"class_list":["post-25212","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-erosion-der-demokratie","category-terrorismus","category-wertedebatte","tag-bush-george-w","tag-folter","tag-geheimdienste","tag-menschenrechte","tag-neskovic-wolfgang"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25212"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25214,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25212\/revisions\/25214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}