{"id":26347,"date":"2015-06-08T09:43:43","date_gmt":"2015-06-08T07:43:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=26347"},"modified":"2015-06-08T11:53:27","modified_gmt":"2015-06-08T09:53:27","slug":"third-annual-report-of-the-secretaries-of-defense-ein-aeusserst-aufschlussreiches-dokument-der-zeitgeschichte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=26347","title":{"rendered":"\u201eThird Annual Report of the  Secretaries of Defense\u201c, ein \u00e4u\u00dferst aufschlussreiches Dokument der Zeitgeschichte"},"content":{"rendered":"<p>Am 1. Dezember 1989, drei Wochen nach &Ouml;ffnung der Mauer, trafen sich in Nashville in den USA die fr&uuml;heren Verteidigungsminister der USA, Frank Carlucci (Verteidigungsminister unter Reagan), Melvin Laird (Nixon), Robert McNamara (Kennedy, Johnson), Donald Rumsfeld (Ford), James Schlesinger (Nixon, Ford) und Caspar Weinberger (Reagan) zum &ldquo;3. Jahresbericht der Verteidigungsminister&rdquo; (&ldquo;Third Annual Report of the  Secretaries of Defense&rdquo;).<\/p><p>Die Diskussion ist als Video in englischer Sprache <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9fPzvG7qFRI\">hier<\/a> verf&uuml;gbar. Wir danken unserem Leser K. Schubert f&uuml;r den Hinweis auf dieses zeitgeschichtlich &auml;u&szlig;erst interessante Dokument, und wir danken <strong>Carsten Weikamp<\/strong>, der es f&uuml;r uns analysiert und zusammengefasst hat.<br>\n<!--more--><br>\nIn der f&uuml;r heutige Ma&szlig;st&auml;be au&szlig;ergew&ouml;hnlich diszipliniert gef&uuml;hrten und straff moderierten Diskussionsrunde zeigen sich bereits eindr&uuml;cklich Motive, Ziele und Leitlinie der US-amerikanischen Au&szlig;en- und Sicherheitspolitik, wie wir sie bis heute erleben: Ein Hegemonialanspruch, der sich definiert einerseits aus dem Wunsch nach Frieden, Stabilit&auml;t, Freiheit und nicht zuletzt wirtschaftlicher St&auml;rke f&uuml;r sich selbst und &ldquo;bevorzugt&rdquo; auch f&uuml;r alle anderen Staaten und andererseits aus der &Uuml;berzeugung, dass sich diese Ziele in der Welt nur von ihnen selbst und nur aus einer Position der (milit&auml;rischen) St&auml;rke aktiv verwirklichen lassen.<\/p><blockquote><p>\n(Beispielhaft Donald Rumsfeld: &ldquo;our first goal is to have a peaceful world, a stable world. Our second goal, I would add, however is to, to &ndash; that people live in freedom. That&rsquo;s our preference, certainly, requirement for ourselves and our preference for others. Our third is that they had economies with sufficient vitality&rdquo; und &ldquo;Going forward, we&rsquo;re gonna have to make a judgment as to what role our country ought to play. And a passive role would be terribly dangerous. But who do we want to lead, provide leadership in the world? Somebody else?&rdquo;)\n<\/p><\/blockquote><p>Einzig Robert McNamara weicht ab und pl&auml;diert f&uuml;r eine Wiederaufnahme der nach dem Zweiten Weltkrieg von Churchill und Roosevelt vorausgedachten Vision der UNO als eines Systems der Ordnung zwischenstaatlicher Beziehungen auf der Basis internationalen Rechts und kollektiver Sicherheit, welche durch  Konfliktl&ouml;sungsmechanismen und friedenssichernde Eins&auml;tze internationaler Organisationen gew&auml;hrleistet werde. Er steht mit dieser Vorstellung unter seinen Amtsnachfolgern aber buchst&auml;blich isoliert, auch wenn er den wesentlichen Grund f&uuml;r das bisherige Scheitern der Vision klar und unwidersprochen benennt: Den erkl&auml;rten Unwillen der Superm&auml;chte, diese Mechanismen aufzubauen und mit den erforderlichen Mitteln auszustatten.<\/p><blockquote><p>\n(&ldquo;&hellip; the UN. It was to be a world of relations among states based on the rule of law. A system of collective security, enforced by conflict resolution activities and peace-keeping forces of the international organizations. &hellip; the US and the Soviet Union for their own reasons, immediately after the formation of the UN, prevented it from developing the conflict resolution and the peace keeping capabilities that Roosevelt and Churchill intended it should have.&rdquo;)\n<\/p><\/blockquote><p>Sein Einwurf, dass sich ein weltweiter F&uuml;hrungsanspruch nicht nur milit&auml;risch begr&uuml;nden, sondern auch auf wirtschaftlicher St&auml;rke, sozialem Zusammenhalt und moralischer F&uuml;hrerschaft gr&uuml;nden m&uuml;sse, wo die USA erkennbar deutliche Schw&auml;chen und Probleme h&auml;tten, verhallt unkommentiert.<\/p><blockquote><p>\n(&ldquo;&hellip; but leadership is not based on military power alone. Leadership is based on economic strength and social cohesion. And we have very very serious weakness in those areas in our society today. It&rsquo;s based on moral leadership &ndash; we got a few problems there. &ldquo;)\n<\/p><\/blockquote><p>Zu gro&szlig; ist im Vergleich die Angst, dass sich die unter Gorbatschow  begonnene &Ouml;ffnung des Ostens w&ouml;rtlich &ldquo;&uuml;ber Nacht&rdquo; wieder aufl&ouml;sen und ein versch&auml;rfter Kalter Krieg zur&uuml;ckkehren k&ouml;nnte. In diesem Zusammenhang wird auch offen die Notwendigkeit der milit&auml;rischen Verteidigung des strategischen Zugangs zu Ressourcen ausgesprochen.<\/p><blockquote><p>\n(Caspar Weinberger: &ldquo;I think we ought to make sure what kind of Soviet Union we are talking with. Whether it&rsquo;s one that is led by Gorbachev assuming he is sincere or not, or whether it&rsquo;s led by someone who ousted him because he was going too far in allowing too much freedom. Don&rsquo;t forget that that leadership in the Soviet Union can change very rapidly, and that those reductions can be reversed over night, and we can&rsquo;t reverse them over night, it takes us years to do so, and that is a period that I would not want to see us have to go through.&rdquo; und<\/p>\n<p>Frank Carlucci: &ldquo;Our dependence on the Persian Gulf is growing &ndash; and all you have to do is look at the proximity of the Gulf to the Soviet Union. &hellip; I think that illustrates the point that they can make mischief for us very easily and unfortunately it costs money to protect our strategic interests.&rdquo;)\n<\/p><\/blockquote><p>Au&szlig;erdem f&uuml;rchtet man noch immer die Wiederkehr von Verwerfungen und Instabilit&auml;t in (West-)Europa, wegen derer man im laufenden Jahrhundert bereits zweimal zu Hilfe gekommen sei. Man erwartet, dass die deutsche Wiedervereinigung auf die eine oder andere Weise zustande kommen werde, will aber sicherstellen, dass dies erst im Rahmen einer neuen europ&auml;ischen Sicherheitsarchitektur stattfindet, die man noch nicht kenne, aber selbst wesentlich mit pr&auml;gen m&uuml;sse.<\/p><blockquote><p>\n(James Schlesinger: &ldquo;Germany&rsquo;s neighbors &hellip; are concerned about the recrudescence of a powerful Germany. And we ought to be part of that. We have gone to Europe twice in this century to deal with disruptions, European civil war. American forces helped to stabilize it.&rdquo;,<\/p>\n<p>Frank Carlucci: &ldquo;I think it is vitally important for the security of Europe, and to reassure those who may be living in what at best will be unstable circumstances, that the United States presence, in one way or another, will remain.&rdquo; und<\/p>\n<p>Robert McNamara: &ldquo;he [Helmut Kohl in seinem 10-Punkte-Plan] comes to the same conclusion I think that Gorbachev does and that I would: There should be no reunification until a new political framework is available. He uses these exact words: The reunified state, after confederation, must, quote, fit into the architectural pattern of Europe, unquote.&rdquo; &ndash; <\/p>\n<p>Donald Rumsfeld: &ldquo;And that&rsquo;s where the United States is gonna have to be very involved.&rdquo;)\n<\/p><\/blockquote><p>Dass die Bedrohungen des Kalten Krieges als noch nicht erledigt angesehen werden, zeigt sich auch in der Frage der Abr&uuml;stung und besonders in der nach Einsparungsm&ouml;glichkeiten im Verteidigungsbudget. Hier wird weniger &uuml;ber Geld als vornehmlich &uuml;ber effektivere, dem Kongress und der &Ouml;ffentlichkeit besser zu vermittelnde Ermittlung des Budgets geredet, da man insbesondere dem nicht ausreichend stark von Milit&auml;r-Lobbyisten durchsetzten Kongress die notwendige Einsicht in die empfundenen Erforderlichkeiten abspricht.<\/p><blockquote><p>\n(Melvin Laird: &ldquo;We cannot let the military services call all the shots, and we can&rsquo;t let the Congress call all the shots, or we&rsquo;re gonna have chaos in our national security program of the future. &hellip; the time has come when you have to really have strong, tight leadership over the budget in the Department of Defense, and articulate that budget very clearly to the Congress and I think you&rsquo;ll get good support.&rdquo; und<\/p>\n<p>Caspar Weinberger: &ldquo;I think Congress reflects to a very considerable and unfortunate extent the interest that helped get them elected, and the strongest lobbies are not defense lobbies.&rdquo;)\n<\/p><\/blockquote><p>F&uuml;r Entscheidungen bzgl. substantieller Budgetreduzierungen best&uuml;nden noch zu viele Unw&auml;gbarkeiten. Einigkeit besteht einzig, dass man die NATO-Partner, Europa betreffend, finanziell st&auml;rker heranziehen will.<\/p><blockquote><p>\n(Donald Rumsfeld: &ldquo;I mean the fact of the matter is that it requires answers to so many assumptions about what the world&rsquo;s gonna evolve and yet by asking it the way it&rsquo;s asked, &hellip; all you get for answers is a bunch of biases. And in fact the answer is, the United States ought not to reduce anything except as they have a concept and demonstrated alterations in the threat that exists in the world.&rdquo; und<\/p>\n<p>James Schlesinger: &ldquo;We are not going to stand by while our European allies cut their forces, and we pay more to defend them, that is not politically saleable to the American people.&rdquo;)\n<\/p><\/blockquote><p>Hier noch <a href=\"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/pdf\/150608-zusammenfassung_cw+am-third_annual_report_of_the_secretaries_of_defense_01121989-final.pdf\">die Zusammenfassung [PDF &ndash; 94 KB]<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 1. Dezember 1989, drei Wochen nach &Ouml;ffnung der Mauer, trafen sich in Nashville in den USA die fr&uuml;heren Verteidigungsminister der USA, Frank Carlucci (Verteidigungsminister unter Reagan), Melvin Laird (Nixon), Robert McNamara (Kennedy, Johnson), Donald Rumsfeld (Ford), James Schlesinger (Nixon, Ford) und Caspar Weinberger (Reagan) zum &ldquo;3. Jahresbericht der Verteidigungsminister&rdquo; (&ldquo;Third Annual Report of the<\/p>\n<div class=\"readMore\"><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=26347\">Weiterlesen<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[169],"tags":[1543,1426,1268,466,1556],"class_list":["post-26347","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aussen-und-sicherheitspolitik","tag-deutsche-einheit","tag-hegemonie","tag-kalter-krieg","tag-nato","tag-usa"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26347"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26355,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26347\/revisions\/26355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}