{"id":28024,"date":"2015-10-21T16:38:10","date_gmt":"2015-10-21T14:38:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=28024"},"modified":"2015-10-23T08:14:42","modified_gmt":"2015-10-23T06:14:42","slug":"navid-kermanis-friedenspreisrede-dpa-auszug-ist-ein-fall-von-meinungsmache","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=28024","title":{"rendered":"Navid Kermanis Friedenspreisrede \u2013 dpa-Auszug ist ein Fall von Meinungsmache."},"content":{"rendered":"<p>Die NachDenkSeiten-Leserin Elke Schenk bat um Korrektur bzw. Erg&auml;nzung eines Hinweises von heute. Hier Ihre Mail: &bdquo;Unter Punkt 15 <a href=\"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=28011#h15\">&bdquo;Friedenspreis-Verleihung. Die Kermani-Rede im Wortlaut&ldquo;<\/a> verlinken Sie auf den Hessischen Rundfunk.<br>\n<a href=\"http:\/\/hessenschau.de\/kultur\/kermani-rede-bei-friedenspreis-vergabe-im-wortlaut,kermani-rede-friedenspreis-100.html\">Dort<\/a> ist aber nur ein von der dpa erstelltes auszugsweises Transkript der Rede eingestellt. Die Beurteilung des Auszugs wird f&uuml;r mich zu einem Fall von Meinungsmache, wenn man die Auswahl der Redepassagen mit der gesamten Rede vergleicht und feststellt, welche Passagen weggelassen worden sind.&ldquo; Albrecht M&uuml;ller<br>\n<!--more--><br>\n<strong>Es fehlt im Einzelnen:<\/strong><\/p><ul>\n<li>die eindr&uuml;ckliche Schilderung, wieviel saudi-arabischer Wahabismus im IS lebt (95 % der IS-Schulb&uuml;cher sind identisch mit denen Saudi-Arabiens; Saudi-Arabien hat die traditionellen Kultst&auml;tten in Mekka zerst&ouml;rt und durch &ouml;ffentliche Toiletten und eine irrwitzige Shopping Mall ersetzt!) und wie sehr Saudi-Arabien f&uuml;r den Salafismus verantwortlich ist;<\/li>\n<li>die Zerst&ouml;rung des Sufismus, der islamischen Volksfr&ouml;mmigkeit, seit dem 19. Jahrhundert in Saudi-Arabien usw.<\/li>\n<li>Kermanis Ausf&uuml;hrungen zur Orientalistik, zu Koran und Poesie, die nachdr&uuml;cklich dazu geeignet sind, unser Bild vom r&uuml;ckst&auml;ndigen Islam und Orient zu korrigieren (Wer verbindet schon Kreativit&auml;t, Freiheit, Toleranz, poetische Sch&ouml;nheit mit dem Koran?) (der dpa-Auszug greift die Schlussfolgerung Kermanis auf, ohne dass dies f&uuml;r den Leser nachvollziehbar w&auml;re);<\/li>\n<\/ul><p>Stattdessen zeigt die Zusammenstellung eher solche Passagen, die <\/p><ul>\n<li>die Rolle Saudi-Arabiens f&uuml;r die Ausbreitung des Islamismus h&ouml;chstens andeutet,<\/li>\n<li>die Verantwortung des Westens f&uuml;r die Destabilisierung des Nahen Ostens incl. Syriens so gut wie vollst&auml;ndig ausblenden,<\/li>\n<li>den Massenmord des Islamischen Staates und des Assad Regimes gleichsetzen.<\/li>\n<\/ul><p>Der dpa-Auszug &ndash; nicht die Rede &ndash; endet mit der Passage:<\/p><p>Der Krieg in Syrien und Irak &ldquo;kann nur von den M&auml;chten beendet werden, die hinter den befeindeten Armeen und Milizen stehen, Iran, die T&uuml;rkei, die Golfstaaten, Russland und auch der Westen. Und erst wenn unsere Gesellschaften den Irrsinn nicht l&auml;nger akzeptieren, werden sich auch die Regierungen bewegen. Wahrscheinlich werden wir Fehler machen, was immer wir jetzt noch tun. Aber den gr&ouml;&szlig;ten Fehler begehen wir, wenn wir weiterhin nichts oder so wenig gegen den Massenmord vor unserer europ&auml;ischen Haust&uuml;r tun, den des &ldquo;Islamischen Staates&rdquo; und den des Assad-Regimes.&rdquo;<\/p><p>Die Passagen in Kermanis Rede, die unsere Einteilung in Gut und B&ouml;se, in Leitkultur und R&uuml;ckst&auml;ndigkeit verst&ouml;ren k&ouml;nnte, wurden weggelassen. Ich meine, man kann die Zusammenstellung im Sinne von Rainer Mausfelds &ldquo;Emp&ouml;rungsmanagement&rdquo; deuten.<\/p><p>Der vollst&auml;ndige Redetext ist abrufbar auf der <a href=\"http:\/\/www.friedenspreis-des-deutschen-buchhandels.de\/819312\/\">Seite des Friedenspreises des deutschen Buchhandels<\/a>.<\/p><p><strong>Pers&ouml;nliche Anmerkung zur Rede Kermanis:<\/strong><\/p><p>Ich halte die Rede f&uuml;r einen &auml;sthetischen Genuss und ich habe viel Neues erfahren. Das vollst&auml;ndige Ausblenden der Verantwortung der USA und ihrer EU-Vasallen f&uuml;r die von US-Seite planvolle Zerst&ouml;rung des Nahen Ostens, das Fehlen einer differenzierteren Betrachtung des Regimes in Syrien und der Wurzeln des B&uuml;rgerkrieges, das Loblied auf die EU als &ldquo;Modell&rdquo; oder gar &ldquo;Utopie&rdquo;, obwohl sie tausende Fl&uuml;chtlinge im Mittelmeer ertrinken lie&szlig;, milit&auml;risches Vorgehen gegen Fl&uuml;chtlinge plant, Seit an Seit mit den USA milit&auml;risch interveniert(e), die kritiklose &Uuml;bernahme der offiziellen Legitimationen f&uuml;r die &ldquo;humnit&auml;ren Interventionen&rdquo; &hellip; sind f&uuml;r mich v&ouml;llig unverst&auml;ndlich und lassen mich ratlos zur&uuml;ck.<\/p><p>Viele Gr&uuml;&szlig;e<br>\n(und &ldquo;oben bleiben&rdquo; &ndash; Ihre Stimme wird gebraucht)<\/p><p>Elke Schenk<br>\nglobalcrisis\/globalchange News<br>\nVaihingen \/ Enz<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die NachDenkSeiten-Leserin Elke Schenk bat um Korrektur bzw. Erg&auml;nzung eines Hinweises von heute. Hier Ihre Mail: &bdquo;Unter Punkt 15 <a href=\"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=28011#h15\">&bdquo;Friedenspreis-Verleihung. Die Kermani-Rede im Wortlaut&ldquo;<\/a> verlinken Sie auf den Hessischen Rundfunk.<br \/> <a href=\"http:\/\/hessenschau.de\/kultur\/kermani-rede-bei-friedenspreis-vergabe-im-wortlaut,kermani-rede-friedenspreis-100.html\">Dort<\/a> ist aber nur ein von der dpa erstelltes auszugsweises Transkript der Rede eingestellt. Die Beurteilung des Auszugs wird f&uuml;r mich zu einem<\/p>\n<div class=\"readMore\"><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=28024\">Weiterlesen<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[105,199,183,11],"tags":[1545,722,1202,1054,1553],"class_list":["post-28024","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles","category-kirchen-religionen","category-medienkritik","category-strategien-der-meinungsmache","tag-dpa","tag-hessischer-rundfunk","tag-isis","tag-saudi-arabien","tag-syrien"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28024"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28026,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28024\/revisions\/28026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=28024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=28024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}