{"id":35124,"date":"2016-09-22T11:05:30","date_gmt":"2016-09-22T09:05:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=35124"},"modified":"2024-09-24T08:23:41","modified_gmt":"2024-09-24T06:23:41","slug":"villa-baviera-ist-obszoen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=35124","title":{"rendered":"&#8220;Villa Baviera ist obsz\u00f6n!&#8221;"},"content":{"rendered":"<div style=\"float: right; margin: 0 0 15px 15px;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/bilder\/169022_ColoniaDignidad1.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/div>\n<p><strong>Frederico F\u00fcllgraf<\/strong> berichtet f\u00fcr unsere Leser aus Santiago de Chile \u00fcber den Kampf chilenischer Opferverb\u00e4nde gegen das Wellness-Resort Colonia Dignidad auf den Massengr\u00e4bern ihrer Toten. Lesen Sie heute den ersten Teil. Die Fortsetzung erscheint morgen.<\/p>\n<div style=\"clear:both; margin: 0 0 15px 15px;\"><\/div>\n<p><!--more--><br>\n<strong>Vorwort<\/strong><\/p>\n<p>Die Informationsflut \u00fcber Colonia Dignidad ist seit zwanzig Jahren kaum aufzuhalten. Dennoch ist des Schreckens restlose Geschichte noch lange nicht erz\u00e4hlt. <\/p>\n<p>Es brauchte eines Spielfilms, damit auf Seiten der deutschen Regierung Bewegung in die \u201cCausa Dignidad\u201d kam: nach jahrelangem, intensivem Druck deutscher Stellen und chilenischer Menschenrechts-Organisationen, Justiz und Regierung, und dem reuevollen Bekenntnis der besch\u00e4menden Rolle der Bonner und Berliner Diplomatie, \u00f6ffnete Au\u00dfenminister Frank-Walter Steinmeier im vergangenen Juli die Geheimakten des AA aus der Zeit von 1986 bis1996. Bedingung: Verfasser der Berichte \u2013 also Quellen wie Dignidad-Siedler, die deutsche Botschaft in Santiago, der BND und die CIA \u2013 d\u00fcrfen nicht genannt werden. <\/p>\n<p>Obwohl die rund 30 freigegebenen AA-Ordner l\u00e4ngst vermutete, zum Teil dokumentierte Zusammenh\u00e4nge nur best\u00e4tigen, liefern sie dem bisherigen Narrativ robuste Details und Beweise. So zum Beispiel, dass Dignidad-Guru Paul Sch\u00e4fers schwerbewaffnete Wachm\u00e4nner-Miliz mit dem Gefolge chilenischen Milit\u00e4rs und Geheimpolizei oft die Jagd auf Allende-Anh\u00e4nger selbst anf\u00fchrte. Oder, dass die deutschen Siedler Manuel Contreras gef\u00fcrchte DINA lehrten, \u201cbesonders brutal\u201d in Folterverh\u00f6ren vorzugehen \u2013 \u201cFertigmachen!\u201d, wie Sch\u00e4fer wortgetreu zitiert wird.<\/p>\n<p>Beim Massaker von Cerro Gallo \u2013 mutma\u00dflicher Haupthandlungsort unweit von Colonia Dignidad, der als \u201cUnternehmen Colombo\u201d bekannten, blutigsten Massenhinrichtung von 119 Gegnern der Pinochet-Diktatur \u2013 dirigierte Sch\u00e4fer im Winter 1975 den gemeinsamen Einsatz der Dignidad-Miliz und des chilenischen Milit\u00e4rs aus einem Hubschrauber. <\/p>\n<p>Alles war seitdem der deutschen Diplomatie bekannt. Auch, dass \u201cUnternehmen Colombo\u201d eine perfide Farce war: um von dem Massenmord und peinlichen Anfragen nach dem Schicksal der Ermordeten abzulenken, lie\u00df Pinochets DINA je zwei Phantom-Zeitungen \u2013 eine in Argentinien, die andere in Brasilien \u2013 mit der Falschmeldung drucken, \u201cchilenische Terroristen brachten sich im Rahmen einer internen Generalabrechnung gegenseitig um\u201d.<\/p>\n<p>Seit mehreren Jahrzehnten schmettert der vielf\u00e4ltig in die Umtriebe der Terrorsekte involvierte BND Antr\u00e4ge auf Einsicht in seine besonderen Dignidad-Akten systematisch ab \u2013 welch\u00b4 brisanteren, makaberen Enth\u00fcllungen d\u00fcrfen da noch erwartet werden?<\/p>\n<p>Im Jahr 1988 veranlasste Sch\u00e4fer, der p\u00e4dophile Koloniegr\u00fcnder und M\u00f6rder, die Umbenennung der als \u201e<em>Wohlt\u00e4tigkeits- und Bildungsgemeinschaft W\u00fcrde<\/em>\u201c (Spanisch: Dignidad) bekannten Siedlung in \u201cVilla Baviera\u201d (Bayerisches Dorf). <\/p>\n<p>Hintergr\u00fcnde bildeten das chilenische Referendum von 1988 und die ersten Anprangerungen der Verbrechen durch aus der Kolonie gefl\u00fcchtete Siedler. Als 60 Prozent der Chilenen gegen die Amtsverl\u00e4ngerung Augusto Pinochets bis 1997 mit \u201cNein\u201d  gestimmten hatten, war das baldige Ende der Diktatur erkennbar und l\u00f6ste Torschlusspanik unter Sch\u00e4fer und seiner Leitungsriege aus. Der Befehl lautete: Spuren beseitigen! PKWs toter, politischer H\u00e4ftlinge, die von der DINA geschenkt worden waren, wurden, wie bereits 1978, zerlegt und metertief begraben, sonstiges Beweismaterial ausgelagert oder verbrannt. <\/p>\n<p>Bei Nacht und Nebel ergriff Sch\u00e4fer schlie\u00dflich die Flucht. Dass ihm die Geheimhaltung seines Aufenthaltes bis zu seiner 2005 erfolgten Verhaftung und Auslieferung aus  Argentinien gelang, deutet auf Mithilfe eines eisernen Kreises von Sympathisanten und Besch\u00fctzern, in Chile und in Deutschland.<\/p>\n<p>Die Diktatur war 1990 am Ende. Ein Jahr sp\u00e4ter ordnete Pr\u00e4sident Patricio Aylwin die Aufl\u00f6sung des Rechtsstatus und die Eigentumspf\u00e4ndung der Kolonie an, die ihre F\u00fchler au\u00dfer nach Parral, auch auf die St\u00e4dte Chill\u00e1n, Bulnes und Quill\u00f3n ausgestreckt hatte. Im Verlust des Wohlt\u00e4tigkeits-Status erkannte Sch\u00e4fer den sofortigen Zwangsverzicht auf  steuerrechtliche Vorteile, Schenkungen und dubiose Finanzierungsquellen, die die bis dahin nicht kontrollierte Eigentumsbildung der Enklave beg\u00fcnstigt hatten.<\/p>\n<p>Tricks und Geldschiebereien machten es Sch\u00e4fers M\u00e4nnern m\u00f6glich, eine unter dem Akronym ABC bekannte Firmenholding aus dem Hut zu zaubern, die heute sch\u00e4tzungsweise bis zu drei\u00dfig Einzelunternehmen kommandiert \u2013 Agripalma S.A, Bardana S.A. und Cinoglosa S.A. \u2013 wovon \u201cVilla Baviera\u201d das werbetr\u00e4chtige Aush\u00e4ngeschildt ist. Die drei ABC-Dachfirmen handeln mit breit gestreuten, lukrativen Einnahmen aus Immobilien, Gastst\u00e4tten, Hotels, G\u00fctertransport, Bergbau, Backerzeugnissen und Milchwirtschaft. Wegen Steuerschulden in Millionenh\u00f6he und einem Embargo aufgrund anh\u00e4ngiger Prozesse auf s\u00e4mtliche Liegenschaften ist das Dignidad-Geflecht hoch verschuldet.<\/p>\n<p>Jedoch, mit \u201cVilla Baviera\u201d begann das Wei\u00dfwaschen des durch weltweite Anprangerungen von Folter, Mord, Kindesmissbrauch, sexueller Gewalt, Waffenhandel, Sklavenarbeit, chemischer Gehirnw\u00e4sche und Justizbehinderung l\u00e4dierten Images von Colonia Dignidad. <\/p>\n<p>Mit der 2006 erfolgten Verurteilung Sch\u00e4fers und zwanzig seiner engsten Mitarbeiter zu mehrj\u00e4hrigen Haftstrafen wollte die chilenische Justiz dem Leid der gedem\u00fctigten Siedler und dem Martyrium der seit 40 Jahren nach ihren verschwundenen Verwandten suchenden chilenischen Angeh\u00f6rigen ein Ende setzen. Gerechtigkeit ist jedoch l\u00e4ngst nicht in Sicht, von \u00fcber 100 nach Dignidad verschleppten Regimegegnern Pinochets fehlt jede Spur.<\/p>\n<p>Die Kronzeugen-Regelungen Richter Jorge Zepedas stie\u00dfen bald auf Unverst\u00e4ndnis und Emp\u00f6rung: gegen Preisgabe einiger Geheimnisse wurde die Mehrheit der erwiesenen Verbrecher wieder auf freien Fu\u00df gesetzt. Schlimmer: Die Preisgaben waren selektiv, dar\u00fcber spotteten selbst einzelne Beschuldigte. <\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/bilder\/169022_ColoniaDignidad5.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/bilder\/169022_ColoniaDignidad5-small.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/a><\/p>\n<p><strong>Zwischen Schweinshaxe, Dirndln und Massengr\u00e4bern<\/strong><\/p>\n<p>Mit der Intervention von Polizei und Justiz, und der Ausschaltung des 2010 in der Haft verstorbenen Sch\u00e4fers, wanderten mindestens 50 der 304 Gr\u00fcndungssiedler nach Deutschland zur\u00fcck, die Mehrheit der Leitungsriege zog jedoch innerhalb Chiles um. <\/p>\n<p>Auf Dignidad verblieben 140 Personen, die H\u00e4lfte davon im Rentenalter, darunter auch erwiesene T\u00e4ter von Kindesmissbrauch und Sklaverei, die sich auf schizophrene Weise den Alltag mit der j\u00fcngeren Generation der Opfer teilen, doch mit ihnen eine neue und gef\u00e4hrliche Dignidad-F\u00fchrungsgruppe bildet, die fest entschlossen ist, die Schreckensgeschichte der Kolonie auszublenden. <\/p>\n<p>Mit ihrem Einfluss auf die Siedlungs-Gesch\u00e4fte versucht die Gruppe um den zu drei Jahren Haft verurteilten Reinhard\u00a0Zeitner \u2013 derselbe, der im Juli auf skandal\u00f6se Weise von der deutschen Botschaft zum Empfang von Bundespr\u00e4sident Joachim Gauck  eingeladen war \u2013 die Berichterstattung \u00fcber die Kolonie-Geschichte unter Kontrolle zu bringen.  <\/p>\n<p>Das Immobilienb\u00fcro Neidenburg Limitada, im Besitz Zeitners und Hans J\u00f6rg Schreiber Nills, versuchte j\u00fcngst die Siedler zur Unterzeichnung eines \u201cRechteabtretungs-Vertrags\u201d zu n\u00f6tigen, der Medienauftritte von seiner Erlaubnis abh\u00e4ngig macht und damit erzielte Erl\u00f6se auf Neidenburg Limitada \u00fcbertr\u00e4gt. Im Austausch f\u00fcr ihre Unterschrift sollten die Siedler je 5 Hektar Land erhalten. Die meisten durchschauten den Versuch, ihr Schweigen zu erkaufen, und fielen nicht auf den frechen Trick herein.<\/p>\n<p>Der Machtkampf um die Kontrolle und die Zukunft von Dignidad ist ausgebrochen und beherrscht die Agenda der deutschen Diplomatie. Zum inakzeptablen Nachteil der Familienverb\u00e4nde der hingerichteten und verschwundenen, chilenischen Gefangenen. F\u00fcr die nicht-deutschen Opfer f\u00fchlte sich die deutsche Regierung bisher weder  verantwortlich noch zust\u00e4ndig.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/bilder\/169022_ColoniaDignidad3.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/bilder\/169022_ColoniaDignidad3-small.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/a><\/p>\n<p>Die touristische \u201cWiederaufbereitung\u201d der Siedlung des Grauens in ein Wellness-Resort wird von den Chilenen zu recht als obsz\u00f6n bezeichnet. <\/p>\n<p>Wie ist es m\u00f6glich, dass Anna Schnellenkamp \u2013 Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin von \u201cVilla Baviera\u201d und Tochter des vielf\u00e4ltiger Verbrechen beschuldigten Sch\u00e4fer-Tertius, Kurt Schnellenkamp \u2013 nicht verstehen will, dass jedem sensiblen Gast die Schweinshaxe im Hals stecken bleibt, bei der Vorstellung, unter dem Tisch k\u00f6nne sich eines der 8 bis 9 Massengr\u00e4ber ermordeter, chilenischer Widerstandsk\u00e4mpfer befinden, denen die chilenische Justiz auf der Spur ist?<\/p>\n<p>Mitte September weilte zum zweiten Mal in diesem Jahr der Lateinamerikabeauftragte des Ausw\u00e4rtigen Amtes, Botschafter Dieter Laml\u00e9, in Chile. Seine Mission war offenbar die Faktenermittlung  zur Aufbereitung eines k\u00fcnftigen Hilfsfonds. Selbstverst\u00e4ndlich nur f\u00fcr die deutschen Siedler. Im Namen der Familienverb\u00e4nde forderte deshalb Myrna Troncoso die Stornierung jeder Form finanzieller Unterst\u00fctzung der Kolonie, die Schlie\u00dfung von \u201cVilla Baviera\u201d und die Errichtung einer internationalen Gedenkst\u00e4tte zu Ehren der Opfer.<\/p>\n<p>F\u00fcr Jahresende 2016 k\u00fcndigte das mit dem AA zusammenarbeitende Wannseehaus ein gemeinsames Seminar f\u00fcr die gesch\u00e4digten deutschen Siedler und die chilenischen Familienverb\u00e4nde der verschwundenen Gefangenen an, von der sich die Bundesregierung Fortschritte in der gegenseitigen Ann\u00e4herung erhofft \u2013 eine ungl\u00fcckliche Initiative, die zum Scheitern verurteilt ist. <\/p>\n<p>Anfang des neuen Milleniums wurde den deutschen Dignidad-Siedlern psychotherapeutische Behandlung angeboten, doch bald wieder aufgegeben. Was das offizielle Deutschland offenbar nicht begreift, ist, dass ohne vorsorgende und nachhaltige, vor allem intensive Einzel-und Gruppenbetreuung, niemals konsequente und w\u00fcnschenswerte Trauerarbeit stattfinden kann. <\/p>\n<p>Erst die schmerzvolle Wiederaufarbeitung ihrer Trag\u00f6die kann diese Schar gehirngewaschener Mitl\u00e4ufer faschistischer Blut-und-Boden-Ideologie und fundamentalistischer Bestrafungslehre \u2013 bei denen Opfer und T\u00e4ter oft die gleiche schizophrene Seele bewohnen \u2013 f\u00fcr aufrichtiges Mitgef\u00fchl und Respekt vor dem Leid ihrer langj\u00e4hrigen chilenischen Gastgeber bef\u00e4higen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"float: right; margin: 0 0 15px 15px;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/bilder\/169022_ColoniaDignidad1.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/div>\n<p><strong>Frederico F\u00fcllgraf<\/strong> berichtet f\u00fcr unsere Leser aus Santiago de Chile \u00fcber den Kampf chilenischer Opferverb\u00e4nde gegen das Wellness-Resort Colonia Dignidad auf den Massengr\u00e4bern ihrer Toten. Lesen Sie heute den ersten Teil. Die Fortsetzung erscheint morgen.<\/p>\n<div style=\"clear:both; margin: 0 0 15px 15px;\"><\/div>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[126,20],"tags":[669,1966,927,764,305,1963,545],"class_list":["post-35124","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-erosion-der-demokratie","category-landerberichte","tag-chile","tag-colonia-dignidad","tag-folter","tag-gauck-joachim","tag-menschenrechte","tag-pinochet-augusto","tag-sexueller-missbrauch"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=35124"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":121780,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35124\/revisions\/121780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=35124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=35124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=35124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}