{"id":35124,"date":"2016-09-22T11:05:30","date_gmt":"2016-09-22T09:05:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=35124"},"modified":"2024-09-24T08:23:41","modified_gmt":"2024-09-24T06:23:41","slug":"villa-baviera-ist-obszoen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=35124","title":{"rendered":"&#8220;Villa Baviera ist obsz\u00f6n!&#8221;"},"content":{"rendered":"<div style=\"float: right; margin: 0 0 15px 15px;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/bilder\/169022_ColoniaDignidad1.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><p><strong>Frederico F&uuml;llgraf<\/strong> berichtet f&uuml;r unsere Leser aus Santiago de Chile &uuml;ber den Kampf chilenischer Opferverb&auml;nde gegen das Wellness-Resort Colonia Dignidad auf den Massengr&auml;bern ihrer Toten. Lesen Sie heute den ersten Teil. Die Fortsetzung erscheint morgen.<\/p><div style=\"clear:both; margin: 0 0 15px 15px;\"><\/div><p><!--more--><br>\n<strong>Vorwort<\/strong><\/p><p>Die Informationsflut &uuml;ber Colonia Dignidad ist seit zwanzig Jahren kaum aufzuhalten. Dennoch ist des Schreckens restlose Geschichte noch lange nicht erz&auml;hlt. <\/p><p>Es brauchte eines Spielfilms, damit auf Seiten der deutschen Regierung Bewegung in die &ldquo;Causa Dignidad&rdquo; kam: nach jahrelangem, intensivem Druck deutscher Stellen und chilenischer Menschenrechts-Organisationen, Justiz und Regierung, und dem reuevollen Bekenntnis der besch&auml;menden Rolle der Bonner und Berliner Diplomatie, &ouml;ffnete Au&szlig;enminister Frank-Walter Steinmeier im vergangenen Juli die Geheimakten des AA aus der Zeit von 1986 bis1996. Bedingung: Verfasser der Berichte &ndash; also Quellen wie Dignidad-Siedler, die deutsche Botschaft in Santiago, der BND und die CIA &ndash; d&uuml;rfen nicht genannt werden. <\/p><p>Obwohl die rund 30 freigegebenen AA-Ordner l&auml;ngst vermutete, zum Teil dokumentierte Zusammenh&auml;nge nur best&auml;tigen, liefern sie dem bisherigen Narrativ robuste Details und Beweise. So zum Beispiel, dass Dignidad-Guru Paul Sch&auml;fers schwerbewaffnete Wachm&auml;nner-Miliz mit dem Gefolge chilenischen Milit&auml;rs und Geheimpolizei oft die Jagd auf Allende-Anh&auml;nger selbst anf&uuml;hrte. Oder, dass die deutschen Siedler Manuel Contreras gef&uuml;rchte DINA lehrten, &ldquo;besonders brutal&rdquo; in Folterverh&ouml;ren vorzugehen &ndash; &ldquo;Fertigmachen!&rdquo;, wie Sch&auml;fer wortgetreu zitiert wird.<\/p><p>Beim Massaker von Cerro Gallo &ndash; mutma&szlig;licher Haupthandlungsort unweit von Colonia Dignidad, der als &ldquo;Unternehmen Colombo&rdquo; bekannten, blutigsten Massenhinrichtung von 119 Gegnern der Pinochet-Diktatur &ndash; dirigierte Sch&auml;fer im Winter 1975 den gemeinsamen Einsatz der Dignidad-Miliz und des chilenischen Milit&auml;rs aus einem Hubschrauber. <\/p><p>Alles war seitdem der deutschen Diplomatie bekannt. Auch, dass &ldquo;Unternehmen Colombo&rdquo; eine perfide Farce war: um von dem Massenmord und peinlichen Anfragen nach dem Schicksal der Ermordeten abzulenken, lie&szlig; Pinochets DINA je zwei Phantom-Zeitungen &ndash; eine in Argentinien, die andere in Brasilien &ndash; mit der Falschmeldung drucken, &ldquo;chilenische Terroristen brachten sich im Rahmen einer internen Generalabrechnung gegenseitig um&rdquo;.<\/p><p>Seit mehreren Jahrzehnten schmettert der vielf&auml;ltig in die Umtriebe der Terrorsekte involvierte BND Antr&auml;ge auf Einsicht in seine besonderen Dignidad-Akten systematisch ab &ndash; welch&acute; brisanteren, makaberen Enth&uuml;llungen d&uuml;rfen da noch erwartet werden?<\/p><p>Im Jahr 1988 veranlasste Sch&auml;fer, der p&auml;dophile Koloniegr&uuml;nder und M&ouml;rder, die Umbenennung der als &bdquo;<em>Wohlt&auml;tigkeits- und Bildungsgemeinschaft W&uuml;rde<\/em>&ldquo; (Spanisch: Dignidad) bekannten Siedlung in &ldquo;Villa Baviera&rdquo; (Bayerisches Dorf). <\/p><p>Hintergr&uuml;nde bildeten das chilenische Referendum von 1988 und die ersten Anprangerungen der Verbrechen durch aus der Kolonie gefl&uuml;chtete Siedler. Als 60 Prozent der Chilenen gegen die Amtsverl&auml;ngerung Augusto Pinochets bis 1997 mit &ldquo;Nein&rdquo;  gestimmten hatten, war das baldige Ende der Diktatur erkennbar und l&ouml;ste Torschlusspanik unter Sch&auml;fer und seiner Leitungsriege aus. Der Befehl lautete: Spuren beseitigen! PKWs toter, politischer H&auml;ftlinge, die von der DINA geschenkt worden waren, wurden, wie bereits 1978, zerlegt und metertief begraben, sonstiges Beweismaterial ausgelagert oder verbrannt. <\/p><p>Bei Nacht und Nebel ergriff Sch&auml;fer schlie&szlig;lich die Flucht. Dass ihm die Geheimhaltung seines Aufenthaltes bis zu seiner 2005 erfolgten Verhaftung und Auslieferung aus  Argentinien gelang, deutet auf Mithilfe eines eisernen Kreises von Sympathisanten und Besch&uuml;tzern, in Chile und in Deutschland.<\/p><p>Die Diktatur war 1990 am Ende. Ein Jahr sp&auml;ter ordnete Pr&auml;sident Patricio Aylwin die Aufl&ouml;sung des Rechtsstatus und die Eigentumspf&auml;ndung der Kolonie an, die ihre F&uuml;hler au&szlig;er nach Parral, auch auf die St&auml;dte Chill&aacute;n, Bulnes und Quill&oacute;n ausgestreckt hatte. Im Verlust des Wohlt&auml;tigkeits-Status erkannte Sch&auml;fer den sofortigen Zwangsverzicht auf  steuerrechtliche Vorteile, Schenkungen und dubiose Finanzierungsquellen, die die bis dahin nicht kontrollierte Eigentumsbildung der Enklave beg&uuml;nstigt hatten.<\/p><p>Tricks und Geldschiebereien machten es Sch&auml;fers M&auml;nnern m&ouml;glich, eine unter dem Akronym ABC bekannte Firmenholding aus dem Hut zu zaubern, die heute sch&auml;tzungsweise bis zu drei&szlig;ig Einzelunternehmen kommandiert &ndash; Agripalma S.A, Bardana S.A. und Cinoglosa S.A. &ndash; wovon &ldquo;Villa Baviera&rdquo; das werbetr&auml;chtige Aush&auml;ngeschildt ist. Die drei ABC-Dachfirmen handeln mit breit gestreuten, lukrativen Einnahmen aus Immobilien, Gastst&auml;tten, Hotels, G&uuml;tertransport, Bergbau, Backerzeugnissen und Milchwirtschaft. Wegen Steuerschulden in Millionenh&ouml;he und einem Embargo aufgrund anh&auml;ngiger Prozesse auf s&auml;mtliche Liegenschaften ist das Dignidad-Geflecht hoch verschuldet.<\/p><p>Jedoch, mit &ldquo;Villa Baviera&rdquo; begann das Wei&szlig;waschen des durch weltweite Anprangerungen von Folter, Mord, Kindesmissbrauch, sexueller Gewalt, Waffenhandel, Sklavenarbeit, chemischer Gehirnw&auml;sche und Justizbehinderung l&auml;dierten Images von Colonia Dignidad. <\/p><p>Mit der 2006 erfolgten Verurteilung Sch&auml;fers und zwanzig seiner engsten Mitarbeiter zu mehrj&auml;hrigen Haftstrafen wollte die chilenische Justiz dem Leid der gedem&uuml;tigten Siedler und dem Martyrium der seit 40 Jahren nach ihren verschwundenen Verwandten suchenden chilenischen Angeh&ouml;rigen ein Ende setzen. Gerechtigkeit ist jedoch l&auml;ngst nicht in Sicht, von &uuml;ber 100 nach Dignidad verschleppten Regimegegnern Pinochets fehlt jede Spur.<\/p><p>Die Kronzeugen-Regelungen Richter Jorge Zepedas stie&szlig;en bald auf Unverst&auml;ndnis und Emp&ouml;rung: gegen Preisgabe einiger Geheimnisse wurde die Mehrheit der erwiesenen Verbrecher wieder auf freien Fu&szlig; gesetzt. Schlimmer: Die Preisgaben waren selektiv, dar&uuml;ber spotteten selbst einzelne Beschuldigte. <\/p><p><a href=\"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/bilder\/169022_ColoniaDignidad5.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/bilder\/169022_ColoniaDignidad5-small.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/a><\/p><p><strong>Zwischen Schweinshaxe, Dirndln und Massengr&auml;bern<\/strong><\/p><p>Mit der Intervention von Polizei und Justiz, und der Ausschaltung des 2010 in der Haft verstorbenen Sch&auml;fers, wanderten mindestens 50 der 304 Gr&uuml;ndungssiedler nach Deutschland zur&uuml;ck, die Mehrheit der Leitungsriege zog jedoch innerhalb Chiles um. <\/p><p>Auf Dignidad verblieben 140 Personen, die H&auml;lfte davon im Rentenalter, darunter auch erwiesene T&auml;ter von Kindesmissbrauch und Sklaverei, die sich auf schizophrene Weise den Alltag mit der j&uuml;ngeren Generation der Opfer teilen, doch mit ihnen eine neue und gef&auml;hrliche Dignidad-F&uuml;hrungsgruppe bildet, die fest entschlossen ist, die Schreckensgeschichte der Kolonie auszublenden. <\/p><p>Mit ihrem Einfluss auf die Siedlungs-Gesch&auml;fte versucht die Gruppe um den zu drei Jahren Haft verurteilten Reinhard&nbsp;Zeitner &ndash; derselbe, der im Juli auf skandal&ouml;se Weise von der deutschen Botschaft zum Empfang von Bundespr&auml;sident Joachim Gauck  eingeladen war &ndash; die Berichterstattung &uuml;ber die Kolonie-Geschichte unter Kontrolle zu bringen.  <\/p><p>Das Immobilienb&uuml;ro Neidenburg Limitada, im Besitz Zeitners und Hans J&ouml;rg Schreiber Nills, versuchte j&uuml;ngst die Siedler zur Unterzeichnung eines &ldquo;Rechteabtretungs-Vertrags&rdquo; zu n&ouml;tigen, der Medienauftritte von seiner Erlaubnis abh&auml;ngig macht und damit erzielte Erl&ouml;se auf Neidenburg Limitada &uuml;bertr&auml;gt. Im Austausch f&uuml;r ihre Unterschrift sollten die Siedler je 5 Hektar Land erhalten. Die meisten durchschauten den Versuch, ihr Schweigen zu erkaufen, und fielen nicht auf den frechen Trick herein.<\/p><p>Der Machtkampf um die Kontrolle und die Zukunft von Dignidad ist ausgebrochen und beherrscht die Agenda der deutschen Diplomatie. Zum inakzeptablen Nachteil der Familienverb&auml;nde der hingerichteten und verschwundenen, chilenischen Gefangenen. F&uuml;r die nicht-deutschen Opfer f&uuml;hlte sich die deutsche Regierung bisher weder  verantwortlich noch zust&auml;ndig.<\/p><p><a href=\"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/bilder\/169022_ColoniaDignidad3.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/bilder\/169022_ColoniaDignidad3-small.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/a><\/p><p>Die touristische &ldquo;Wiederaufbereitung&rdquo; der Siedlung des Grauens in ein Wellness-Resort wird von den Chilenen zu recht als obsz&ouml;n bezeichnet. <\/p><p>Wie ist es m&ouml;glich, dass Anna Schnellenkamp &ndash; Gesch&auml;ftsf&uuml;hrerin von &ldquo;Villa Baviera&rdquo; und Tochter des vielf&auml;ltiger Verbrechen beschuldigten Sch&auml;fer-Tertius, Kurt Schnellenkamp &ndash; nicht verstehen will, dass jedem sensiblen Gast die Schweinshaxe im Hals stecken bleibt, bei der Vorstellung, unter dem Tisch k&ouml;nne sich eines der 8 bis 9 Massengr&auml;ber ermordeter, chilenischer Widerstandsk&auml;mpfer befinden, denen die chilenische Justiz auf der Spur ist?<\/p><p>Mitte September weilte zum zweiten Mal in diesem Jahr der Lateinamerikabeauftragte des Ausw&auml;rtigen Amtes, Botschafter Dieter Laml&eacute;, in Chile. Seine Mission war offenbar die Faktenermittlung  zur Aufbereitung eines k&uuml;nftigen Hilfsfonds. Selbstverst&auml;ndlich nur f&uuml;r die deutschen Siedler. Im Namen der Familienverb&auml;nde forderte deshalb Myrna Troncoso die Stornierung jeder Form finanzieller Unterst&uuml;tzung der Kolonie, die Schlie&szlig;ung von &ldquo;Villa Baviera&rdquo; und die Errichtung einer internationalen Gedenkst&auml;tte zu Ehren der Opfer.<\/p><p>F&uuml;r Jahresende 2016 k&uuml;ndigte das mit dem AA zusammenarbeitende Wannseehaus ein gemeinsames Seminar f&uuml;r die gesch&auml;digten deutschen Siedler und die chilenischen Familienverb&auml;nde der verschwundenen Gefangenen an, von der sich die Bundesregierung Fortschritte in der gegenseitigen Ann&auml;herung erhofft &ndash; eine ungl&uuml;ckliche Initiative, die zum Scheitern verurteilt ist. <\/p><p>Anfang des neuen Milleniums wurde den deutschen Dignidad-Siedlern psychotherapeutische Behandlung angeboten, doch bald wieder aufgegeben. Was das offizielle Deutschland offenbar nicht begreift, ist, dass ohne vorsorgende und nachhaltige, vor allem intensive Einzel-und Gruppenbetreuung, niemals konsequente und w&uuml;nschenswerte Trauerarbeit stattfinden kann. <\/p><p>Erst die schmerzvolle Wiederaufarbeitung ihrer Trag&ouml;die kann diese Schar gehirngewaschener Mitl&auml;ufer faschistischer Blut-und-Boden-Ideologie und fundamentalistischer Bestrafungslehre &ndash; bei denen Opfer und T&auml;ter oft die gleiche schizophrene Seele bewohnen &ndash; f&uuml;r aufrichtiges Mitgef&uuml;hl und Respekt vor dem Leid ihrer langj&auml;hrigen chilenischen Gastgeber bef&auml;higen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"float: right; margin: 0 0 15px 15px;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/bilder\/169022_ColoniaDignidad1.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/div>\n<p><strong>Frederico F&uuml;llgraf<\/strong> berichtet f&uuml;r unsere Leser aus Santiago de Chile &uuml;ber den Kampf chilenischer Opferverb&auml;nde gegen das Wellness-Resort Colonia Dignidad auf den Massengr&auml;bern ihrer Toten. Lesen Sie heute den ersten Teil. Die Fortsetzung erscheint morgen.<\/p>\n<div style=\"clear:both; margin: 0 0 15px 15px;\"><\/div>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[126,20],"tags":[669,1966,927,764,305,1963,545],"class_list":["post-35124","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-erosion-der-demokratie","category-landerberichte","tag-chile","tag-colonia-dignidad","tag-folter","tag-gauck-joachim","tag-menschenrechte","tag-pinochet-augusto","tag-sexueller-missbrauch"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=35124"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":121780,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35124\/revisions\/121780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=35124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=35124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=35124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}