{"id":39275,"date":"2017-07-21T12:11:27","date_gmt":"2017-07-21T10:11:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=39275"},"modified":"2017-07-21T15:53:03","modified_gmt":"2017-07-21T13:53:03","slug":"der-charme-des-drohnenkriegs-krieg-zu-fuehren-wird-leichter-das-eigene-volk-spuert-ihn-nicht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=39275","title":{"rendered":"Der Charme des Drohnenkriegs: Krieg zu f\u00fchren wird leichter, das eigene Volk sp\u00fcrt ihn nicht."},"content":{"rendered":"<p>Normale Kriegseins&auml;tze haben die unsch&ouml;ne Nebenwirkung f&uuml;r die kriegf&uuml;hrenden Regierungen, dass die eigenen Soldaten tot oder als Kr&uuml;ppel in die Heimat zur&uuml;ckkehren. Das kann die Kriegsmoral st&ouml;ren. Und hier kommen die Drohnen ins Spiel. &bdquo;Die US-Regierung setzt Drohnen ein, um das Risiko f&uuml;r ihre Soldaten und damit die innere Opposition gegen den Krieg zu minimieren.&ldquo; Das ist die Einsch&auml;tzung des ehemaligen US-Geheimdienstmitarbeiters Ray McGovern. Sie leuchtet ein. Deshalb hat Josefa Zimmermann f&uuml;r die Leserinnen und Leser der NachDenkSeiten den einschl&auml;gigen Beitrag von McGovern &uuml;bersetzt. Siehe A. Gleichzeitig informieren wir in B. &uuml;ber Vorbereitungen und Programm des Protestes in Ramstein am 8. und 9. 9. 2017 gegen den Drohnenkrieg.<\/p><p><em>Dieser Beitrag ist auch als Audio-Podcast verf&uuml;gbar.<\/em><br>\n<!--more--><br>\n<\/p><div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_5449\"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-39275-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/170721_Der_Charme_des_Drohnenkriegs_NDS.mp3?_=1\"><\/source><a href=\"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/170721_Der_Charme_des_Drohnenkriegs_NDS.mp3\">http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/170721_Der_Charme_des_Drohnenkriegs_NDS.mp3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\">Podcast: <a href=\"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/170721_Der_Charme_des_Drohnenkriegs_NDS.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?powerpress_pinw=39275-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/170721_Der_Charme_des_Drohnenkriegs_NDS.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"170721_Der_Charme_des_Drohnenkriegs_NDS.mp3\">Download<\/a><\/p><ol type=\"a\">\n<li><strong>Drohnenkrieg als moralischer Niedergang<\/strong>\n<p>von Ray McGovern<br>\nerschienen am 16.07.17 auf <a href=\"http:\/\/www.consortiumnews.com\">consortiumnews.com<\/a><br>\n&Uuml;bersetzung: Josefa Zimmermann<\/p>\n<p>Die US-Regierung setzt Drohnen ein, um das Risiko f&uuml;r ihre Soldaten und damit die innere Opposition gegen den Krieg zu minimieren. Das aber erh&ouml;ht die moralische Notwendigkeit, die ferngesteuerten T&ouml;tungen auszudehnen, sagt der Ex-CIA-Analyst Ray McGovern. <\/p>\n<p>Die <em>Jerry Berrigan Brigade<\/em>, der ich angeh&ouml;re, wurde durch eine gerichtliche Verf&uuml;gung aufgefordert, am 12. Juli vor einem Richter in Syracuse, New York, zu erscheinen. Einige Ausw&auml;rtige waren bereits angereist, als das Gericht dem Antrag des Staatsanwaltes auf eine Terminverschiebung stattgab, weil er mehr Zeit zur Vorbereitung der Anklage gegen die <em>Jerry Berrigan Brigade<\/em> wegen unseres gewaltlosen Protestes gegen den Dohnenkrieg am 28. Januar 2016 ben&ouml;tigte. Wahrscheinlich wird die Verhandlung in einem oder zwei, vielleicht auch erst in drei Monaten stattfinden. (So viel zu dem im 6. Amendment garantierten Recht auf einen schnellen Prozess)<\/p>\n<p>Im Januar 2016 <a href=\"http:\/\/raymcgovern.com\/2016\/01\/31\/arrest-jail-charges-with-11-other-witnesses-against-drone-killings-enabled-by-air-force-video-game-warriors-of-the-ny-state-national-guard-based-at-hancock-base-ny-was-an-uplifting-action-for-ray\/\">standen wir hinter<\/a> 30 &uuml;berlebensgro&szlig;en Holzsilhouetten des Syrakuser Friedensaktivisten Jerry Berrigan, der am 26. Juli 2015 im Alter von 95 Jahren gestorben war.<\/p>\n<p>Als ein von vielen gesch&auml;tzter und respektierter Lehrer war Jerry selbst, genau wie seine Br&uuml;der Dan und Phil, gr&ouml;&szlig;er als das Leben. Noch mit &uuml;ber 90 Jahren konnte man ihn beobachten, wie er allen Elementen trotzte, um Zeugnis abzulegen gegen die illegalen T&ouml;tungen, die von der Drohnenbasis in Hancock ausgehen. <\/p>\n<p>Jerry wurde einmal gefragt, ob es irgend etwas in seinem Leben gibt, das er heute anders machen w&uuml;rde. &ldquo;Ich w&uuml;nschte, ich h&auml;tte &ouml;fter Widerstand geleistet und w&auml;re h&auml;ufiger verhaftet worden&rdquo;, war seine Antwort.<\/p>\n<p>Am 28. Januar 2016 brachten wir, die <em>Jerry-Berrigan-Brigade<\/em>, Bilder von Jerry zu den Toren von Hancock als sichtbares Zeichen, dass er an diesem Tag an diesem Ort gestanden h&auml;tte, um mit seiner k&ouml;rperlicher Pr&auml;senz NEIN zum T&ouml;ten zu sagen. Jerrys Witwe und seine Tochter waren auch dabei und unterst&uuml;tzten uns.<\/p>\n<p>Die meisten Amerikaner sind v&ouml;llig ahnungslos, dass von staatlichen Drohnenbasen wie Hancock aus Drohnen-&ldquo;Piloten&ldquo; mit dem Joystick, einem Mausklick oder einfach einem Tastendruck &ldquo;<a href=\"https:\/\/www.stripes.com\/news\/downrange-operators-keep-drones-flying-over-iraq-syria-and-afghanistan-1.461925#.WWp5v4qQzdS\">Menschen, die unter Terrorismusverdacht stehen<\/a>&rdquo; innerhalb von drei Sekunden auf der anderen Seite des Erdballs ausl&ouml;schen.<\/p>\n<p>Dank der Medien, die unter dem starken Einfluss derer stehen, die Papst Franziskus bei seiner Rede vor dem Kongress 2015 die &bdquo;blutbefleckten Waffenh&auml;ndler&ldquo; nannte, entwickelt sich diese Tatsache zu einem Fall von &bdquo;Aus den Augen, aus dem Sinn&ldquo;. Doch je mehr das T&ouml;ten im Verborgenen stattfindet, um so mehr f&uuml;hlen wir uns moralisch verpflichtet, es an die &Ouml;ffentlichkeit zu bringen und an das Gewissen der US-B&uuml;rger zu appellieren und auch an das der Drohnen-&bdquo;Piloten&ldquo;. Viele von ihnen sind von moralischen Skrupeln geplagt wegen der Befehle, die sie ausf&uuml;hren m&uuml;ssen, und erkranken schlie&szlig;lich am Posttraumatischen Belastungssyndrom (PTBS).<\/p>\n<p>Viele von uns, die Widerstand leisten &ndash; Mitglieder der <em>Catholic Worker<\/em> ebenso wie j&uuml;dische Gro&szlig;m&uuml;tter &ndash; &uuml;bernehmen das Stichwort von dem Friedensk&auml;mpfer Rabbi Heschel, der uns allen die Mahnung mitgab: &ldquo;Wo Unrecht geschieht, sind wenige schuldig, aber viele verantwortlich. Gleichg&uuml;ltigkeit gegen&uuml;ber dem B&ouml;sen ist schlimmer als das B&ouml;se selbst.&ldquo;<\/p>\n<p>Rabbi Henschel hatte Recht. Und Martin Luther King versicherte: &bdquo;Der Bogen des moralischen Universums ist weit, aber er neigt sich hin zur Gerechtigkeit.&ldquo; Es stellt sich die Frage, wie weit er sich spannt und was ihn veranlasst, sich zu neigen.<\/p>\n<p>Mehr als siebzehn Monate nach der Protestaktion unserer Brigade in Hancock kommen wir nicht umhin uns zu fragen, wie lange es dauert, bis unser Fall Gerechtigkeit erf&auml;hrt. Auch sind wir nicht sicher, wie diese Gerechtigkeit aussehen wird. Wie auch immer, der Preis ist gering im Vergleich zu dem, den die Familien zahlen, die zur Zielscheibe der von Drohnen abgefeuerten Hellfire-Raketen werden. <\/p>\n<p>Ein wohlmeinender Mensch schlug vor, wir sollten uns entschuldigen, doch das liegt uns fern. Eine Entschuldigung k&ouml;nnte bestenfalls so aussehen wie die von Jerry Berrigans Br&uuml;dern Dan und Phil und den anderen Mitgliedern der <em>Catonsville Nine<\/em>, die vor 50 Jahren auf dem H&ouml;hepunkt des Vietnamkrieges ihre Einberufungsschreiben mit selbst hergestelltem Napalm verbrannten.<\/p>\n<p>&bdquo;Liebe Freunde, wir entschuldigen uns f&uuml;r den Bruch der guten Ordnung, f&uuml;r das Verbrennen von Papier anstelle von Kindern, f&uuml;r das Ver&auml;rgern der Ordonnanz im vorderen Salon des Beinhauses. Gott helfe uns, wir konnten nicht anders. Denn unsere Herzen sind krank und lassen uns keine Ruhe finden bei dem Gedanken an das Land der brennenden Kinder.&ldquo; <\/p>\n<p><strong>Karfreitagsprotest 2017<\/strong><\/p>\n<p>&bdquo;Gerechtigkeit&ldquo; wird vielleicht denen von uns schneller widerfahren, die entschieden haben, dass der Karfreitag diesen Jahres der passende Tag ist, um die unschuldigen Opfer des Imperiums zu ehren und ihrer zu gedenken, in Erinnerung an das, was mit Jesus von Nazareth geschah, als er das R&ouml;mische Imperium herausforderte. Diesmal waren es neun Aktivisten, darunter Mitglieder der <em>Upstate Drone Action<\/em> und der <em>Catholic Worker<\/em>, die am Eingang der Drohnenbasis in Hancock verhaftet wurden, wo sie gegen die Rolle Hancocks im Drohnenkrieg protestierten. <\/p>\n<p>Drei von ihnen hingen an gro&szlig;en Holzkreuzen, stellvertretend f&uuml;r die Opfer der Drohnenanschl&auml;ge in sieben muslimischen L&auml;ndern. Elf weitere hielten kleinere Drohnenkreuze in die H&ouml;he, mit der Aufschrift &bdquo;Drohnen kreuzigen&hellip;&ldquo;, gefolgt von den W&ouml;rtern: Familien, Kinder, Liebe, Frieden, Gemeinschaft, die US-Verfassung, Gesetze, UN Charta, US-Vertr&auml;ge, Rechtsstaatlichkeit, Diplomatie, also die 14 Stationen des Kreuzweges. Alle Kreuze wurden von Mitarbeitern der Drohenbasis beschlagnahmt.<\/p>\n<p>In der Annahme, dass eine Erkl&auml;rung zu unserer Aktion notwendig ist, gaben wir eine <a href=\"http:\/\/thepeacereport.com\/good-friday-action-military-drones-hancock-air-force-base\/\">Stellungnahme<\/a> heraus, die folgende S&auml;tze enth&auml;lt: &bdquo;Karfreitag erinnert an die Kreuzigung Christi. Ausgehend davon, dass sich 70 Prozent der amerikanischen Bev&ouml;lkerung zum Christentum bekennt, kommen wir zu den Toren der Drohnenbasis Hancock, um die Kreuzigung nachzustellen. Wie Jesus vom R&ouml;mischen Imperium gekreuzigt wurde, werden vom US-Imperium Drohnen in vergleichbarer Weise eingesetzt.&ldquo;<\/p>\n<p>&bdquo;Zu Zeiten des R&ouml;mischen Reiches &uuml;berragten Kreuze die Gemeinwesen als Warnung, dass jeder sterben kann, wenn das Imperium es so entscheidet. Ebenso fliegen unsere Drohnen &uuml;ber viele L&auml;nder und bedrohen jeden mit dem Tod, der sich zuf&auml;llig in der N&auml;he befindet. An diesem Karfreitag erinnern wir an Jesus, der f&uuml;r Liebe und Gewaltlosigkeit eintrat. Wir fordern diese Luftwaffenbasis und diese Nation auf, die moderne Kreuzigungspolitik zu beenden. Was w&auml;re, wenn unser Land st&auml;ndig von Drohnen ausgesp&auml;ht und einige &bdquo;Terrorverd&auml;chtige&ldquo; von Drohnen get&ouml;ten w&uuml;rden? Was w&auml;re, wenn zuf&auml;llig Anwesende und Kinder den Drohnen zum Opfer fielen? Wenn so etwas gesch&auml;he, w&uuml;rden wir hoffen, dass in dem angreifenden Land Menschen aufstehen und sich f&uuml;r das Ende des Mordens einsetzen.&ldquo; <\/p>\n<p>&bdquo;Wir stehen auf und k&auml;mpfen f&uuml;r die Beendigung der illegalen und unmoralischen Drohnenangriffe auf L&auml;nder, denen der Kongress keinen Krieg erkl&auml;rt hat.&ldquo;  <\/p>\n<p>(Ein <a href=\"http:\/\/thepeacereport.com\/good-friday-action-military-drones-hancock-air-force-base\/\">f&uuml;nfmin&uuml;tiges Video<\/a> der <em>Nativity Scene<\/em> Hancock mit dem Titel: &bdquo;H&auml;tte Herodes Drohnen besessen, w&auml;ren Jesus, Maria und Josef ausgel&ouml;scht worden.&ldquo;)<\/p>\n<p>Viele von den am Karfreitag Verhafteten, ich selbst eingeschlossen, waren die gleichen &bdquo;T&auml;ter&ldquo;, die auf ihren Prozess wegen des Protestes der Jerry-Berrigan-Brigade vor eineinhalb Jahren warten. Aber der Richter, der diesen neuen Fall verhandelt, sagte uns bei unserem Termin am 13. Juli, dass er nun einen Prozesstermin f&uuml;r uns Karfreitagsdemonstranten festlegen wird. <\/p>\n<p><strong>Andere Proteste gegen Drohnen<\/strong><\/p>\n<p>Im Verlauf der letzten Jahre gab es viele Protestaktionen und Festnahmen bei einer der wichtigsten Drohnenbasen, Creech AFB in Nevada, wo viele Menschen aus dem In- und Ausland gegen die Brutalit&auml;t der Drohnenmorde protestierten.<\/p>\n<p>Weniger bekannt sind Aktionen in anderen Teilen des Landes, die die Aufmerksamkeit auf die Ausweitung der Drohnenstationen an Orten wie Des Moines, Iowa, lenken. Dort haben die &ouml;rtlichen <em>Catholic Worker<\/em> und die <em>Veterans for Peace<\/em> eine Kampagne gestartet, um auf die Drohnenmorde aufmerksam zu machen, in die der 132. Fl&uuml;gel der Iowa National Air Guard verwickelt ist und die ihren Ausgangspunkt am Flughafen von Des Moines haben. Bei diesen Aktionen wurden mehrere Personen verhaftet und verurteilt. <\/p>\n<p>Die Juliausgabe der &ouml;rtlichen Zeitschrift der Des Moines Catholic Worker, Via Pacis, bringt auf der Titelseite einen Satz, den der katholische Priester Frank Cordano vor seiner letzten Festnahme Ende Mai beim Drohnenkommando der Nationalgarde in Des Moines aussprach. Cordano bezieht sich auf den Propheten Ezechiel, wenn er von der Notwendigkeit spricht, &bdquo;die Posaunen zu blasen&ldquo;.<\/p>\n<p>&bdquo;Dieser Protest ist ein Protest der W&auml;chter des Ezechiel. Ezechiel war Priester im Ersten Tempel und wurde erst zum Propheten, als er aus Jerusalem vertrieben wurde und in babylonische Gefangenschaft geriet. Dort hatte er Visionen: &lsquo;Der Herr sagte zu mir, wenn der W&auml;chter das Schwert ins Land kommen sieht, bl&auml;st er die Posaune, um das Volk zu warnen&rsquo;.&ldquo; <\/p>\n<p>Die Gruppe der <em>Des Moines Catholic Worker<\/em> fungierte in den letzten 40 Jahren als eine Art W&auml;chter f&uuml;r die Stadt in Sachen Krieg und Frieden. Die <em>Catholic Workers<\/em> protestierten in den letzten 80 Jahren gegen US-gef&uuml;hrte Kriege auf nationaler Ebene und seit 40 Jahren in Des Moines selbst. Und das betrifft mich auch pers&ouml;nlich. Ich wuchs im S&uuml;den von Des Moines auf und dieser Flughafen ist nur wenige Blocks vom Ort meiner Kindheit entfernt. <\/p>\n<p><em><strong>Ray McGovern<\/strong> ver&ouml;ffentlicht Publikationen f&uuml;r die <em>Church of the Saviour<\/em> in Washington-Stadt. Er publizierte &uuml;ber die <a href=\"https:\/\/consortiumnews.com\/2013\/08\/12\/the-moral-imperative-of-activism-2\/\">moralische Notwendigkeit des Protestes<\/a> und nimmt sie ernst. Er war Armee-Offizier und danach 30 Jahre CIA-Analyst und ist heute Mitglied der Steuerungsgruppe der Veteran Intelligence for Sanity (VIPS).<\/em><\/p><\/li>\n<li><strong>Die diesj&auml;hrige Kampagne gegen den Drohnenkrieg und die Koordinierung dieses Krieges &uuml;ber den amerikanischen St&uuml;tzpunkt auf deutschem Boden: Ramstein<\/strong>\n<p>Alle friedenspolitisch engagierten und interessierten Menschen sind herzlich eingeladen, vom 7. bis 9. September 2017 zum Protest nach Ramstein und Kaiserslautern zu kommen. Die wichtigen Informationen &uuml;ber die verschiedenen Veranstaltungen finden Sie <a href=\"http:\/\/www.ramstein-kampagne.eu\/event\/\">hier<\/a>.<\/p>\n<p>Es gibt dort eine <a href=\"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/pdf\/170721-Drohnen-Ramstein-Flyer-Abendveranstaltung_Kette_Festival-1.pdf\">Vortrags- und Diskussionsveranstaltung<\/a>. <\/p>\n<p>Und ein Friedenscamp. Dazu erschien eine Pressemitteilung, die wir <a href=\"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/pdf\/170721-Pressemitteilung-Camp.pdf\">Ihnen hiermit zur Kenntnis geben<\/a>.<\/p>\n<p>Weil leider immer noch aktuell, hier auch der Hinweis auf meinen Redebeitrag im vergangenen Jahr:<br>\n<a href=\"http:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=33892\">Textfassung des Vortrags von Albrecht M&uuml;ller bei &bdquo;Stopp Ramstein&ldquo;. Und: Ist die Spirale der Eskalation zwischen NATO und Russland vom Himmel gefallen?<\/a><\/p><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Normale Kriegseins&auml;tze haben die unsch&ouml;ne Nebenwirkung f&uuml;r die kriegf&uuml;hrenden Regierungen, dass die eigenen Soldaten tot oder als Kr&uuml;ppel in die Heimat zur&uuml;ckkehren. Das kann die Kriegsmoral st&ouml;ren. Und hier kommen die Drohnen ins Spiel. &bdquo;Die US-Regierung setzt Drohnen ein, um das Risiko f&uuml;r ihre Soldaten und damit die innere Opposition gegen den Krieg zu minimieren.&ldquo;<\/p>\n<div class=\"readMore\"><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=39275\">Weiterlesen<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[107,35,170,171,161],"tags":[282,813,1120,930,2104,304,2115,1515,1556,1509],"class_list":["post-39275","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-audio-podcast","category-aufbau-gegenoeffentlichkeit","category-friedenspolitik","category-militaereinsaetzekriege","category-wertedebatte","tag-buergerproteste","tag-drohnen","tag-friedensbewegung","tag-justiz","tag-kriegsopfer","tag-kriegsverbrechen","tag-mcgovern-ray","tag-ramstein","tag-usa","tag-ziviler-ungehorsam"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39275"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39295,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39275\/revisions\/39295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}