{"id":51687,"date":"2019-05-14T10:50:01","date_gmt":"2019-05-14T08:50:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=51687"},"modified":"2019-05-14T13:34:09","modified_gmt":"2019-05-14T11:34:09","slug":"colonia-dignidad-die-sekte-das-skandal-urteil-und-deutschlands-mitschuld","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=51687","title":{"rendered":"Colonia Dignidad: Die Sekte, das Skandal-Urteil und Deutschlands Mitschuld"},"content":{"rendered":"<p>Verweigerte Ermittlungen, nicht geh&ouml;rte Zeugen, verschleppte Entsch&auml;digung: Der deutsche Umgang mit dem belasteten Erbe der deutsch-chilenischen Sekten- und Folter-Kolonie macht fassungslos &ndash; ebenso wie k&uuml;rzlich ergangene Entscheide der Justiz. Die Geschichte der deutschen Verstrickung mit dem Pinochet-Regime erscheint zudem durch Deutschlands aktuelle Politik zu Venezuela von Relevanz. Von <strong>Tobias Riegel<\/strong>.<\/p><p><em>Dieser Beitrag ist auch als Audio-Podcast verf&uuml;gbar.<\/em><br>\n<!--more--><br>\n<\/p><div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_1547\"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-51687-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/190514_Colonia_Dignidad_Die_Sekte_das_Skandal_Urteil_und_Deutschlands_Mitschuld_NDS.mp3?_=1\"><\/source><a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/190514_Colonia_Dignidad_Die_Sekte_das_Skandal_Urteil_und_Deutschlands_Mitschuld_NDS.mp3\">https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/190514_Colonia_Dignidad_Die_Sekte_das_Skandal_Urteil_und_Deutschlands_Mitschuld_NDS.mp3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\">Podcast: <a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/190514_Colonia_Dignidad_Die_Sekte_das_Skandal_Urteil_und_Deutschlands_Mitschuld_NDS.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?powerpress_pinw=51687-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/190514_Colonia_Dignidad_Die_Sekte_das_Skandal_Urteil_und_Deutschlands_Mitschuld_NDS.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"190514_Colonia_Dignidad_Die_Sekte_das_Skandal_Urteil_und_Deutschlands_Mitschuld_NDS.mp3\">Download<\/a><\/p><p>Die Unabh&auml;ngigkeit der Justiz ist ein hohes Gut. Darum sollten Entscheide von Gerichten oder auch Staatsanwaltschaften nicht darum diffamiert werden, weil sie einem nicht ins politische Konzept passen. Aber es gibt auch Entscheide, deren Vorgeschichte ist so unseri&ouml;s und sie werden dem Bed&uuml;rfnis nach Aufarbeitung so offensichtlich nicht gerecht, dass sie einer &Uuml;berpr&uuml;fung bed&uuml;rfen. Die vor einigen Tagen eingestellten Ermittlungen gegen Hartmut Hopp sind ein solcher Vorgang &ndash; ebenso die Entscheidung, chilenische Gerichtsurteile zu seiner Person nicht umsetzen zu wollen. Hopp war Arzt und F&uuml;hrungsmitglied der 1956 von Paul Sch&auml;fer in Chile gegr&uuml;ndeten &bdquo;<a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Colonia_Dignidad\">Colonia Dignidad<\/a>&ldquo;. <\/p><p>In einem Prozess in Chile war Hopp bereits wegen Beihilfe zu sexuellem Kindesmissbrauch zu einer Haftstrafe verurteilt worden, wie Medien <a href=\"https:\/\/www.tagesschau.de\/inland\/colonia-dignidad-arzt-prozessende-101.html\">berichten<\/a>. Die Strafe darf jedoch in Deutschland nicht vollstreckt werden, wie das Oberlandesgericht D&uuml;sseldorf vergangenes Jahr entschied: Dass Hopp Teil der Sektenleitung war und an der Gr&uuml;ndung eines Internats mitwirkte, reiche nach deutschem Recht nicht f&uuml;r eine Verurteilung in dem Fall aus: Hopp bleibt also ein freier Mann. <\/p><p><strong>Sekten-Lager des Schreckens &ndash; mit deutschem Wissen<\/strong><\/p><p>Die &bdquo;Kolonie der W&uuml;rde&ldquo; war ein Sekten-Lager des Schreckens. Zahlreiche Familien und ihre Kinder wurden ihrer Freiheit beraubt, sexuell und materiell ausgebeutet, k&ouml;rperlich maltr&auml;tiert und (mutma&szlig;lich\/angeblich durch den Lager-Arzt Hopp) mit Medikamenten ruhig gestellt. Zudem gab es eine enge Zusammenarbeit zwischen der Kolonie und dem Regime unter Augusto Pinochet nach dessen Putsch von 1973: So wurden auf dem Gel&auml;nde der Kolonie Oppositionelle gefoltert. All das war dem deutschen Geheimdienst BND seit sp&auml;testens 1966 bekannt &ndash; die schrecklichen Zust&auml;nde <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/politik\/deutschland\/2016-07\/colonia-dignidad-bnd-folter\">wurden von deutscher Seite ignoriert<\/a>. Die aktuellen Entwicklungen zur Kolonie, das Verhalten zu Hartmut Hopp und das unw&uuml;rdige Tauziehen um Entsch&auml;digungen werfen ein Licht auf die verdr&auml;ngte Geschichte der Kolonie und  auf ihre Unterst&uuml;tzung von deutscher Seite &ndash; und auf die fragw&uuml;rdige aktuelle Lateinamerika-Politik Deutschlands, die sich erneut <a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=49805\">einem Putschisten andient<\/a>.<\/p><p>Die NachDenkSeiten haben sich <a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?tag=colonia-dignidad\">in zahlreichen Artikeln<\/a> mit der Geschichte der Kolonie, ihren Verstrickungen mit dem Pinochet-Regime und mit der inakzeptablen Verweigerung von Aufarbeitung und Entsch&auml;digung durch deutsche Beh&ouml;rden besch&auml;ftigt. Am Ende des Artikels finden Sie dazu weiterf&uuml;hrende Links. <\/p><p><strong>Verweigerte Ermittlungen, nicht geh&ouml;rte Zeugen<\/strong><\/p><p>Wie gesagt: Es ist nicht unproblematisch, die Justiz aus politischen Gr&uuml;nden anzugreifen. Im Fall Hopp fu&szlig;en die Justiz-Entscheidungen aber auf einer skandal&ouml;sen Vorgeschichte und auf einer mutma&szlig;lichen Arbeitsverweigerung der Ermittler im Vorfeld des Verfahrens. Auf den Fakt, dass zahlreiche aussagewillige Zeugen nicht vernommen wurden, weist etwa die Initiative <a href=\"https:\/\/www.ecchr.eu\/nc\/pressemitteilung\/colonia-dignidad-vertrauen-der-betroffenen-in-deutsche-justiz-erschuettert\/\">European Center for Constitutional and Human Rights<\/a> hin: <\/p><blockquote><p>\n&bdquo;In Deutschland und in Chile leben etliche Betroffene und Zeugen der Verbrechen, die in der Colonia Dignidad begangen wurden. Sie sind bereit auszusagen, etwa zur Rolle von Hartmut Hopp bei Folter und Mord an Gegnern des Pinochet-Regimes auf dem Gel&auml;nde der Sektensiedlung. Doch die Staatsanwaltschaft Krefeld hat diese Zeugen schlicht ignoriert.&ldquo;\n<\/p><\/blockquote><p>Die Autoren fahren fort:<\/p><blockquote><p>\n&ldquo;Auch zur systematischen Misshandlung von Sektenmitgliedern mit Psychopharmaka hat die Staatsanwaltschaft nicht ausreichend ermittelt &ndash; obwohl dar&uuml;ber beispielsweise Anzeigeerstatterin Gudrun M&uuml;ller Auskunft geben k&ouml;nnte. Doch auch sie wurde in den sieben Jahren des Ermittlungsverfahrens niemals vernommen.&ldquo;\n<\/p><\/blockquote><p><strong>Der aktuelle Fall des Lager-Arztes ist nicht der einzige<\/strong><\/p><p>Der Fall Hartmut Hopp ist nicht der einzige Vorgang zur Kolonie, der von mutma&szlig;lichem Justiz-Versagen begleitet wird. So wurde Anfang des Jahres das Ermittlungsverfahren wegen Mordes gegen den ehemaligen Kolonie-Bewohner Reinhard D&ouml;ring eingestellt. Das allein ist kein Skandal &ndash; bedenklich ist aber, dass im Fall D&ouml;ring wie im Fall Hopp selbstverst&auml;ndliche Prinzipien der Ermittlungsarbeit verletzt wurden, wie etwa das <a href=\"https:\/\/www.neues-deutschland.de\/artikel\/1110717.colonia-dignidad-wuerdelose-deutsche-justiz.html\">&bdquo;Neue Deutschland&ldquo;<\/a> feststellt. Die Zeitung nennt das Ende der Ermittlungen skandal&ouml;s &ndash; aber nicht, weil das Medium anlasslos eine nicht bewiesene Schuld unterstellt, sondern weil keine Anstrengungen unternommen wurden, diese eventuelle Schuld festzustellen. Dass es in der &raquo;Kolonie der W&uuml;rde&laquo; schwere Verbrechen von Kindesmissbrauch bis hin zu Folter und Mord von Gegnern der Pinochet-Diktatur gegeben hat, sei unumstritten. Die Zeitung f&auml;hrt fort:<\/p><blockquote><p>\n&bdquo;Welchen Anteil D&ouml;ring daran hatte, ist unklar. Eben das sollte das 2016 gestartete Ermittlungsverfahren in Erfahrung bringen. Was daf&uuml;r &uuml;blicherweise Praxis ist, wurde jedoch unterlassen: Verf&uuml;gbare Zeugen wurden offensichtlich nicht angeh&ouml;rt, Hinweise von Menschenrechtsanw&auml;lten ignoriert; der Darstellung des Beschuldigten, der sich laut der Justiz &sbquo;unwiderlegbar&lsquo; als Opfer pr&auml;sentiert hat, wurde ohne Einvernahme anderer Zeugen gefolgt.&ldquo;\n<\/p><\/blockquote><p><strong>Verpasste Chance der Vers&ouml;hnung &ndash; Wissen die Angeklagten zu viel?<\/strong><\/p><p>Beide F&auml;lle &ndash; D&ouml;ring und Hopp &ndash; h&auml;tten der deutschen Seite das Potenzial geboten, zumindest symbolisch an zwei wichtigen Personalien den Willen zur Aufarbeitung zu demonstrieren. Mit dieser Aussage soll keine bewiesene Schuld unterstellt werden und sollen keine bestimmten Urteile gefordert werden &ndash; wohl aber h&auml;tte der sichtbare Wille zu ernsthaften Ermittlungen viel zur Vers&ouml;hnung beitragen k&ouml;nnen. Diese M&ouml;glichkeit der Vers&ouml;hnung wurde durch die mangelhafte Ermittlungsarbeit in beiden F&auml;llen ausgeschlagen. Dadurch wurde zum einen die Chance auf symbolische Vers&ouml;hnung vertan &ndash; zum anderen wurde das Risiko eingegangen, dass die Emp&ouml;rung &uuml;ber die Justiz-Entscheide erneute Aufmerksamkeit auf die Kolonie-Geschichte und den deutschen Anteil lenken. Warum wurden diese Chancen nicht genutzt, wurde dieses Risiko eingegangen?<\/p><p>Diese Frage stellt auch die <a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/politik\/colonia-dignidad-verstoerendes-urteil-1.4145708\">&bdquo;S&uuml;ddeutsche Zeitung&ldquo;<\/a>:<\/p><blockquote><p>\n&bdquo;Die Akten des BND zur Colonia sind verschlossen. Auch wurde viel zu wenig erforscht, wo all das Geld steckt oder welches Verh&auml;ltnis auch deutsche Politiker und ein Waffenmagnat zu der w&uuml;rdelosen Kolonie hatten. L&auml;ngst hei&szlig;t die Enklave Villa Baviera, Bayerndorf. Inzwischen ist sie ein Freizeitpark, purer Zynismus. Wieso beackert keine Wahrheitskommission dieses finstere Feld? Wieso m&uuml;ssen Opferanw&auml;lte und Menschenrechtler bis zur Selbstaufgabe k&auml;mpfen? Weil Unangenehmes ans Licht kommen&nbsp;k&ouml;nnte?&ldquo;\n<\/p><\/blockquote><p>Die Opfer der Kolonie mussten dieser Tage nicht nur die &bdquo;Entlastung&ldquo; ihres mutma&szlig;lichen Peinigers Hopp ertragen. Dazu kommt das aktuelle und unw&uuml;rdige Gezerre um die Entsch&auml;digung der Opfer durch Deutschland, das dadurch einen Teil seiner Schuld symbolisch ausgleichen m&ouml;chte. &bdquo;Symbolisch&ldquo; ist in diesem Zusammenhang das richtige Wort, denn selbst die &bdquo;Tagesschau&ldquo; fragt angesichts der bisher bekannten Pl&auml;ne ungl&auml;ubig: &bdquo;5000 Euro f&uuml;r Jahrzehnte Zwangsarbeit?&ldquo; Den &ouml;ffentlich-rechtlichen Medien kann man im Zusammenhang mit den neueren Entwicklungen zur &bdquo;Colonia Dignidad&ldquo; im &uuml;brigen nicht viel vorwerfen: Sie haben ordentlich berichtet, etwa aktuell am Montag der &bdquo;<a href=\"https:\/\/www.deutschlandfunk.de\/chile-enttaeuschung-bei-opfern-der-colonia-dignidad.1773.de.html?dram:article_id=448600\">Deutschlandfunk<\/a>&ldquo; und in den vergangenen Tagen auch etwa die &bdquo;Tagesschau&ldquo; &uuml;ber die <a href=\"https:\/\/www.tagesschau.de\/inland\/colonia-dignidad-arzt-prozessende-101.html\">Entscheidungen zu Hopp<\/a> oder &uuml;ber die <a href=\"https:\/\/www.tagesschau.de\/investigativ\/swr\/colonia-dignidad-zahlungen-101.html\">Farce der Entsch&auml;digungen<\/a>.<\/p><p><strong>Und wieder steht Deutschland an der Seite von Putschisten<\/strong><\/p><p>Die Vorg&auml;nge zur Colonia Dignidad erhalten nicht nur durch die k&uuml;rzlichen Justiz-Entscheide Relevanz. Sie werfen auch ein Licht auf die Zusammenarbeit deutscher Dienste mit verbrecherischen Putsch-Regimen wie jenem unter Pinochet in Chile: Aktuell dient sich Deutschland mit der <a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=49805\">Unterst&uuml;tzung f&uuml;r Juan Guaid&oacute;<\/a> erneut einem lateinamerikanischen Putschisten an.<\/p><p>Titelbild: idiz \/ Shutterstock<\/p><div class=\"hr_wrap\">\n<hr>\n<\/div><p><strong>Mehr zum Thema<\/strong><\/p><ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=44846\">Die Geduld ist am Ende &ndash; Chilenische und deutsche Opfer von Colonia Dignidad k&uuml;ndigen Zusammenarbeit mit Bundesregierung<\/a><\/li>\n<li>&bdquo;<a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=34472\">Wir unterst&uuml;tzen und besch&uuml;tzen Folterer und M&ouml;rder bis in alle Ewigkeit<\/a>&ldquo;<\/li>\n<li>&ldquo;<a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=35124\">Villa Baviera ist obsz&ouml;n!<\/a>&rdquo;<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Verweigerte Ermittlungen, nicht geh&ouml;rte Zeugen, verschleppte Entsch&auml;digung: Der deutsche Umgang mit dem belasteten Erbe der deutsch-chilenischen Sekten- und Folter-Kolonie macht fassungslos &ndash; ebenso wie k&uuml;rzlich ergangene Entscheide der Justiz. Die Geschichte der deutschen Verstrickung mit dem Pinochet-Regime erscheint zudem durch Deutschlands aktuelle Politik zu Venezuela von Relevanz. Von <strong>Tobias Riegel<\/strong>.<\/p>\n<p><em>Dieser Beitrag ist auch als Audio-Podcast<\/em><\/p>\n<div class=\"readMore\"><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=51687\">Weiterlesen<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":51695,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[107,126,20],"tags":[669,1966,927,930,2520,1963,663,545,2399],"class_list":["post-51687","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-audio-podcast","category-erosion-der-demokratie","category-landerberichte","tag-chile","tag-colonia-dignidad","tag-folter","tag-justiz","tag-mord","tag-pinochet-augusto","tag-putsch","tag-sexueller-missbrauch","tag-wiedergutmachung"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/shutterstock_68939158.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=51687"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51697,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51687\/revisions\/51697"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/51695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=51687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=51687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=51687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}