{"id":54762,"date":"2019-09-12T09:00:47","date_gmt":"2019-09-12T07:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=54762"},"modified":"2019-09-12T09:54:47","modified_gmt":"2019-09-12T07:54:47","slug":"bye-bye-bolton-eine-gute-nachricht-aber-nicht-fuer-jeden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=54762","title":{"rendered":"Bye Bye Bolton! Eine gute Nachricht \u2026 aber nicht f\u00fcr jeden"},"content":{"rendered":"<p>Manchmal gibt es sie doch: gute Nachrichten. Eine davon der letzten Tage: Der Abgang des &bdquo;Nationalen Sicherheitsberaters&ldquo; John Bolton, einem gef&auml;hrlichen Kriegstreiber, der vor nichts zur&uuml;ckschreckte, um die USA als alleinige Weltmacht im Sattel zu halten. Die unabh&auml;ngige australische Bloggerin und Journalistin <strong>Caitlin Johnstone<\/strong> <a href=\"https:\/\/caitlinjohnstone.com\/2019\/09\/11\/democrats-somehow-frame-boltons-exit-as-a-bad-thing\/\">beobachtet die Reaktionen<\/a> angeblich gem&auml;&szlig;igter demokratischer F&uuml;hrungsfiguren auf diese Demission. Erleichterung klingt anders. &Uuml;bersetzung von <strong>Susanne Hofmann<\/strong>.<br>\n<!--more--><br>\n<strong>Demokraten stellen Boltons Abgang als etwas Schlechtes dar<\/strong><\/p><p>John Bolton ist nicht mehr Pr&auml;sident Trumps Nationaler Sicherheitsberater. <a href=\"https:\/\/twitter.com\/realDonaldTrump\/status\/1171452880055746560?s=20\">Trump sagt<\/a>, er habe Bolton gefeuert, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/AmbJohnBolton\/status\/1171455806069305346?s=20\">Bolton sagt<\/a>, er habe seinen R&uuml;cktritt zuerst angeboten. Beide legen nahe, dass der Abgang aufgrund von Unstimmigkeiten &uuml;ber die Au&szlig;enpolitik erfolgt sei, das scheinen auch <a href=\"https:\/\/twitter.com\/kaitlancollins\/status\/1171463101775921155\">unabh&auml;ngige Berichte<\/a> zu best&auml;tigen.<\/p><p>Mir pers&ouml;nlich ist das herzlich egal. Mich k&uuml;mmert es nicht, ob Trump Bolton gefeuert hat, weil sie sich dar&uuml;ber zerstritten haben, welche Figur der Sesamstra&szlig;e einen Faustkampf gewinnen w&uuml;rde. Mir ist es gleich, ob Bolton von einem heftigen Windsto&szlig; aus dem Wei&szlig;en Haus gepustet wurde. Es ist vergebene Liebesm&uuml;h, in einer mit verlogenen Soziopathen vollgepfropften Regierung die Details des Schauspiels auseinanderzuklam&uuml;sern. In diesem Fall ist es besonders sinnlos, denn das Einzige, was z&auml;hlt, ist, dass John Bolton jetzt weg ist. Das ist gut an sich, ganz gleichg&uuml;ltig, wie genau es dazu gekommen ist.<\/p><p><a href=\"https:\/\/twitter.com\/realDonaldTrump\/status\/1171452881729228802\">Trump sagt<\/a>, er werde in der kommenden Woche einen neuen Nationalen Sicherheitsberater benennen, und die gute Nachricht lautet, dass es &ndash; gleich wen er nun letzten Endes ausw&auml;hlt &ndash;schier unm&ouml;glich ist, dass er oder sie ein schlimmerer blutr&uuml;nstiger psychopathischer Unhold als sein\/ihr Amtsvorg&auml;nger sein kann. Denn Bolton ist ohne &Uuml;bertreibung die schlimmstm&ouml;gliche Personalie, wenn es um den Drang geht, einen Dritten Weltkrieg loszutreten. Derzeit ist ein <a href=\"https:\/\/rightweb.irc-online.org\/profile\/charles-m-kupperman\/\">gef&auml;hrlicher neokonservativer D&auml;mon namens Charles Kuppermann<\/a> Boltons kommissarischer Nachfolger. Ihn <a href=\"https:\/\/twitter.com\/jeff_kaye\/status\/1171495276353208320\">beschreibt<\/a> der politische Beobachter Jeffrey Kaye als &bdquo;Reagan-Anh&auml;nger, islamophoben Neandertaler, ein Gesch&ouml;pf der R&uuml;stungsindustrie und sehr engen Mitarbeiter von Bolton selbst&ldquo;, und <a href=\"https:\/\/rightweb.irc-online.org\/profile\/charles-m-kupperman\/\">es gibt Ger&uuml;chte<\/a>, wonach ein anderer widerw&auml;rtiger neokonservativer Bundesgenosse Boltons, <a href=\"https:\/\/rightweb.irc-online.org\/profile\/frederick-fleitz\/\">der fr&uuml;here CIA-Analyst Fred Fleitz<\/a> unter den Topfavoriten ist. Wir k&ouml;nnen also nicht darauf vertrauen, dass Boltons Nachfolger besser sein wird, aber wir k&ouml;nnen absolut zuversichtlich sein, dass er zumindest nicht schlimmer wird.<\/p><p>Es ist unbestreitbar positiv, dass <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Project_for_the_New_American_Century\">der fr&uuml;here Direktor des PNAC<\/a> (Project for the New American Century, eine neokonservative US-Denkfabrik, Anmerkung der &Uuml;bersetzerin), der so psychopathisch ist, dass er einmal damit gedroht hat, <a href=\"https:\/\/theintercept.com\/2018\/03\/29\/john-bolton-trump-bush-bustani-kids-opcw\/\">die Kinder eines Beamten der OPCW (Organisation f&uuml;r das Verbot chemischer Waffen, Anmerkung der &Uuml;bersetzerin) umzubringen<\/a>, weil er ihm bei seinem Versuch, den Einmarsch in den Irak herbeizuf&uuml;hren, l&auml;stig wurde, nicht mehr die einflussreichste au&szlig;enpolitische Position auf dem Planeten innehat. Diese Tatsache an sich ist eindeutig und offenkundig ein Segen f&uuml;r die gesamte Menschheit. Und deshalb hat nat&uuml;rlich die F&uuml;hrungsriege der Demokratischen Partei etwas dagegen.<\/p><p>&bdquo;John Boltons pl&ouml;tzlicher Abgang ist ein Symbol des Durcheinanders, das unsere Verb&uuml;ndeten seit dem ersten Tag von Trumps Administration entnervt&ldquo;, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/SpeakerPelosi\/status\/1171485918093406208?s=20\">twitterte<\/a> Nancy Pelosi, die Sprecherin des Repr&auml;sentantenhauses. &bdquo;Stabile F&uuml;hrung &amp; und eine strategische Au&szlig;enpolitik sind der Schl&uuml;ssel daf&uuml;r, dass die nationale Sicherheit Amerikas sichergestellt ist.&ldquo;<\/p><p>&bdquo;Die heutige Aktion von @RealDonaldTrump ist nur das j&uuml;ngste Beispiel seines chaotischen Regierungsstils und seiner orientierungslosen nationalen Sicherheitspolitik&ldquo;, twitterte der Fraktionsf&uuml;hrer der Demokraten im US-Senat, Chuck Schumer. &bdquo;Wenn Ihnen die extremen Ansichten des US-Repr&auml;sentanten Bolton nicht weit genug gehen, stehen den USA noch chaotischere Zeiten ins Haus.&ldquo;<\/p><p>&bdquo;Ich bin zurecht ersch&uuml;ttert von der schwerwiegenden Instabilit&auml;t der heutigen amerikanischen Au&szlig;enpolitik&ldquo;, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/SenSchumer\/status\/1171480458216923140\">twitterte<\/a> der demokratische Senator Chris Murphy. &bdquo;Ich bin kein Bolton-Fan, aber die Welt driftet auseinander und die Dreht&uuml;r der US-F&uuml;hrung f&uuml;hrt dazu, dass Amerika just in dem Augenblick, in dem eine stabile amerikanische Hand am dringendsten gebraucht wird, aus der Welt verschwindet.&ldquo;<\/p><p>Die (angeblich) gem&auml;&szlig;igten Twitter-Kommentare sind voll von diesen &bdquo;Ich bin kein Bolton-Fan, aber &hellip;&ldquo;-Aussagen. Das zeigt, wie sehr die massenmediale Propagandamaschine Boltons wahnsinnigen Blutrausch zum g&auml;ngigen Mainstream erhoben hat. Derartige Twitter-Botschaften werden von imperialistischen Comedy-Propagandisten wie <a href=\"https:\/\/twitter.com\/TheDailyShow\/status\/1171468289265922049?s=20\">The Daily Show<\/a>  sowie von neokonservativen Propagandatr&ouml;ten wie Max Boot enthusiastisch befeuert. Er hat soeben <a href=\"http:\/\/archive.is\/ySi62\">einen Artikel<\/a> in der Washington Post ver&ouml;ffentlicht mit der &Uuml;berschrift: &bdquo;Bolton war schlimm. Sein Abgang k&ouml;nnte noch schlimmer werden.&ldquo;. <\/p><p>Ich werde nun nicht in Aufregung verfallen und der verbreiteten Vorstellung anh&auml;ngen, dass Boltons Rauswurf den Wendepunkt der <a href=\"https:\/\/medium.com\/@caityjohnstone\/the-persistent-myth-that-trump-opposes-war-11c3453d4917\">bereits blutgetr&auml;nkten Trump-Administration<\/a> darstellt. Seine Abwesenheit wird <a href=\"https:\/\/medium.com\/@caityjohnstone\/trump-has-murdered-over-40-000-venezuelans-with-sanctions-6eb3e7f0eb7f\">zehntausende Venezolaner<\/a> , die die von der Trump-Administration verh&auml;ngten Sanktionen get&ouml;tet haben, nicht wieder zum Leben erwecken. Auch wird er sich kaum auswirken auf die <a href=\"https:\/\/caitlinjohnstone.com\/2019\/01\/07\/reasons-to-believe-in-trumps-syria-withdrawal-are-vanishing\/\">immer wieder zur&uuml;ckgenommenen Zusagen<\/a>, das US-Milit&auml;r aus <a href=\"https:\/\/twitter.com\/CBSEveningNews\/status\/1153454795434471427?s=20\">Syrien<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/world-us-canada-49642655\">Afghanistan<\/a> zur&uuml;ckzuziehen. Die K&uuml;ndigung Boltons kann die Lage aber unm&ouml;glich weiter verschlimmern, sie k&ouml;nnte sie eher &ndash; vielleicht, wom&ouml;glich &ndash; leicht verbessern.<\/p><p>Es liegt ja nahe, dass die politische\/mediale Klasse &ndash; die jedes Mal ausflippt, wenn dieser Pr&auml;sident als blo&szlig;es Lippenbekenntnis auch nur die M&ouml;glichkeit ins Spiel bringt, die Interventionen im Ausland reduzieren zu wollen, und die es jedes Mal freudig begr&uuml;&szlig;t, wenn er die Einmischungen verst&auml;rkt &ndash; die unerwartete K&uuml;ndigung des aggressivsten Kriegstreibers in Washington, DC, ablehnt; der endlose Krieg ist inzwischen so <a href=\"https:\/\/medium.com\/@caityjohnstone\/manufacturing-normality-bdf94d9ae256\">zur Normalit&auml;t geworden<\/a>, dass jeglicher Schritt, ihn einzud&auml;mmen, von den Herstellern des Narrativs immer als abnormal und irre dargestellt wird. Die Reaktion der sogenannten &bdquo;Gem&auml;&szlig;igten&ldquo; auf die Entfernung Boltons aus dem Amt zeigt, wes Geistes Kind sie sind: brutale Extremisten, deren Ideologie unsere gesamte Welt bedroht.<\/p><p>Titelbild: paparazzza\/shutterstock.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Manchmal gibt es sie doch: gute Nachrichten. Eine davon der letzten Tage: Der Abgang des &bdquo;Nationalen Sicherheitsberaters&ldquo; John Bolton, einem gef&auml;hrlichen Kriegstreiber, der vor nichts zur&uuml;ckschreckte, um die USA als alleinige Weltmacht im Sattel zu halten. Die unabh&auml;ngige australische Bloggerin und Journalistin <strong>Caitlin Johnstone<\/strong> <a href=\"https:\/\/caitlinjohnstone.com\/2019\/09\/11\/democrats-somehow-frame-boltons-exit-as-a-bad-thing\/\">beobachtet die Reaktionen<\/a> angeblich gem&auml;&szlig;igter demokratischer F&uuml;hrungsfiguren auf diese Demission.<\/p>\n<div class=\"readMore\"><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=54762\">Weiterlesen<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":54763,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[169,198,174],"tags":[2315,1227,2301,603,1800],"class_list":["post-54762","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aussen-und-sicherheitspolitik","category-einzelne-politiker-personen-der-zeitgeschichte","category-usa","tag-bolton-john","tag-demokraten","tag-konfrontationspolitik","tag-ruecktritt","tag-trump-donald"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/shutterstock_1163128432.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=54762"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54778,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54762\/revisions\/54778"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/54763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=54762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=54762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=54762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}