{"id":58483,"date":"2020-02-16T11:45:29","date_gmt":"2020-02-16T10:45:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=58483"},"modified":"2020-09-28T10:39:07","modified_gmt":"2020-09-28T08:39:07","slug":"reiches-land-starke-armee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=58483","title":{"rendered":"\u00bbReiches Land, starke Armee\u00ab"},"content":{"rendered":"<p>Im ersten Teil der siebenteiligen Serie zur Vorgeschichte, zum Verlauf und zu den Verm\u00e4chtnissen des Zweiten Weltkriegs in Ost- und S\u00fcdostasien besch\u00e4ftigt sich unser Autor <strong>Rainer Werning<\/strong> mit dem Aufstieg Japans zur hegemonialen Macht in Ostasien.<br>\n<!--more--><br>\n<strong>Vorbemerkung<\/strong><\/p>\n<p><em>75 Jahre nach dem Ende des 2. Weltkriegs in Ost- und S\u00fcdostasien \u2013 Vorgeschichte, Verlauf, Verm\u00e4chtnisse lautet der Titel dieser siebenteiligen Artikelserie <strong>von Rainer Werning<\/strong>, die die NachDenkSeiten innerhalb dieses Jahres in regelm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden ver\u00f6ffentlichen.<\/em><\/p>\n<p><em>Befasst sich der hier abgedruckte Beitrag vorrangig mit den Faktoren, die konstitutiv waren f\u00fcr den Aufstieg Japans zur hegemonialen Macht in der Region Ostasien-Pazifik, so werden in den Folgetexten die in den L\u00e4ndern Ost- und S\u00fcdostasiens unterschiedlich ausgepr\u00e4gten und praktizierten Reaktionen auf den Vormarsch des japanischen Militarismus in den Regionen beleuchtet. Die Rede ist in diesem Kontext von Kooptation, bereitwilliger Kollaboration bis hin zu offen milit\u00e4rischem Widerstand. War Letzterer besonders stark ausgepr\u00e4gt in China, Malaya und in den Philippinen als erster und einziger Kolonie der USA in S\u00fcdostasien, so hegten die damaligen F\u00fchrungskr\u00e4fte und sp\u00e4ter als Helden des nationalen Befreiungskampfes gefeierten Politiker in Indonesien und Birma (dem heutigen Myanmar) zumindest anf\u00e4nglich auffallend starke pro-japanische Sympathien. Ausgerechnet in diesen beiden L\u00e4ndern ist der Einfluss der Milit\u00e4rs bis heute so dominant wie nirgends sonst in der Region.<\/em><\/p>\n<p><em>Wie zahlreiche Zeitzeugen sowie ost- und s\u00fcdostasiatische Historiker in ausf\u00fchrlichen Gespr\u00e4chen mit dem Autor immer wieder hervorhoben, hatte Japans milit\u00e4rischer Feldzug und seine Okkupation nahezu s\u00e4mtlicher L\u00e4nder in den Regionen auch und gerade dazu gef\u00fchrt, dass der Nimbus der (vermeintlichen) \u00dcberlegenheit und Unbesiegbarkeit des \u00bbwei\u00dfen\u00ab Kolonialismus und Imperialismus unwiderruflich ersch\u00fcttert wurde.<\/em><\/p>\n<p><em>Last, but not least gilt es, eurozentris(tis)che Sichtweisen zu revidieren: Der Zweite Weltkrieg in S\u00fcdost- und Ostasien sowie im Pazifik endete erst am 2. September 1945 mit der Unterzeichnung der Kapitulationsurkunde seitens des japanischen Generalstabs. Und er begann dort nicht erst im Sp\u00e4tsommer 1939, sondern bereits mit der Zerst\u00f6rung der damaligen chinesischen Hauptstadt Nanking um die Jahreswende 1937\/38 und damit der Eskalation des Krieges gegen Gesamtchina, wenn nicht gar bereits 1931 mit der v\u00f6lkerrechtswidrigen Besatzung mehrerer Gro\u00dfst\u00e4dte in der Mandschurei sowie der sp\u00e4teren Installierung des Vasallenstaates \u00bbMandschukuo\u00ab \u2013 RW.<\/em><\/p>\n<p>Um 1850, nach reichlich drei Jahrhunderten kolonialer Expansion, waren S\u00fcd-, S\u00fcdost- und Ostasien in europ\u00e4ische Einflusssph\u00e4ren aufgeteilt. <\/p>\n<p>Mit zwei Ausnahmen: Das K\u00f6nigreich Siam (Thailand) vermochte als Puffer zwischen britischen und franz\u00f6sischen Herrschaftsanspr\u00fcchen seine Unabh\u00e4ngigkeit weitgehend zu wahren. Und in Japan hatte sich das dort seit 1192 nahezu ungebrochen herrschende Shogunat (Shogun bedeutet \u00bbder die Barbaren bezwingende gro\u00dfe General\u00ab) gegen\u00fcber dem Ausland weitgehend abgeschottet. Lediglich auf der eigens aufgesch\u00fctteten Insel Dejima in der Bucht von Nagasaki war niederl\u00e4ndischen Kaufleuten von dem regierenden Tokugawa-Clan der Unterhalt einer Handelsniederlassung gestattet worden.<\/p>\n<p>Der gesamte indische Subkontinent, einschlie\u00dflich Ceylons (heute Sri Lanka) und Birmas (heute Myanmar), war zusammen mit der Kronkolonie Hongkong, der malaiischen Halbinsel und dem an deren S\u00fcdspitze gelegenen \u00bbGibraltar des Ostens\u00ab, wie Singapur auch genannt wurde, Teil des britischen Empires. Der daran angrenzende Riesenarchipel, der sich von Westen nach Osten \u00fcber 5.000 Kilometer erstreckt, z\u00e4hlte als Niederl\u00e4ndisch-Indien zum Imperium des Hauses Oranien-Nassau. Die andere Inselgruppe in S\u00fcdostasien, die Philippinen, war spanischer Kolonialbesitz.<\/p>\n<p>Dessen langj\u00e4hriger Rivale, Portugal, kontrollierte auf dem chinesischen Festland die Enklave Macao und den \u00f6stlichen Teil der zu Niederl\u00e4ndisch-Indien geh\u00f6renden Insel Timor. Die Franzosen schlie\u00dflich hatten sich in Vietnam, Laos und Kambodscha festgesetzt, ein Kolonialgebiet, das sie \u201eIndochina\u201c nannten. China, in dieser Zeit politisch zu schwach, um sich wirksam gegen \u00dcbergriffe von au\u00dfen zu wehren, stand im Mittelpunkt der Herrschaftskalk\u00fcle s\u00e4mtlicher damaligen Kolonialm\u00e4chte, die allesamt gleichzeitig dort Fu\u00df fassen und sich der Sch\u00e4tze des \u00bbReichs der Mitte\u00ab bem\u00e4chtigen wollten.<\/p>\n<p>Das Deutsche Kaiserreich und die Vereinigten Staaten von Amerika verfolgten als \u00bbSp\u00e4tz\u00fcnder\u00ab unter den Kolonialm\u00e4chten eigene imperiale  Interessen. Letztere f\u00e4llten nach hitzigen Kongressdebatten zwischen den sogenannten Isolationisten und den Interventionisten beziehungsweise Imperialisten erst zwischen 1890 und 1900 endg\u00fcltig die Entscheidung, in China und S\u00fcdostasien Flagge zu zeigen. Nach einem vorangegangenen Krieg traten sie 1898 als neue Kolonialmacht auf den Philippinen das Erbe Spaniens an. <\/p>\n<p><strong>Gewaltsame \u00d6ffnung<\/strong><\/p>\n<p>\u00dcber 300 Jahre lang hatte sich Japan gegen\u00fcber dem Ausland abgeschottet, als 1854 eine US-Flotte unter dem Befehl von Commodore Matthew C. Perry die selbst gew\u00e4hlte Isolation des Inselreiches gewaltsam beendete und das Land f\u00fcr den Au\u00dfenhandel \u00f6ffnete. Dies markierte den Anfang vom Ende des Feudalsystems der Tokugawa-Herrschaft, das durch eine waffentechnisch weit \u00fcberlegene, neue, aufstrebende imperialistische Macht im Pazifik ins Wanken gebracht wurde. Letztlich aber zerbrach die Feudalordnung aufgrund innenpolitischer Konflikte: Bauernaufst\u00e4nde, Missernten, Schr\u00f6pfung der Bev\u00f6lkerung durch erh\u00f6hte Tributzahlungen und ein erstarrtes Gesellschaftssystem mit rigider Etikette veranlassten reformorientierte junge Samurai (Kriegeradelige) aus verschiedenen Lehnsgebieten des Landes, sich zur Abwehr der Bedrohung aus dem Westen dessen technologisches Wissen anzueignen, um es eventuell zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt gegen diesen selbst anzuwenden. Gleichzeitig wollten sie anstelle der Milit\u00e4rherrscher aus dem Hause Tokugawa die kaiserliche Macht wieder einsetzen und so erneut die zentrale politische Stellung des Tenno (Kaisers) garantieren. Nur kurz dauerten die Auseinandersetzungen, als ab 1868 mit Kaiser Mutsuhito (1852\u20131912) ein Regent antrat, der seine \u00c4ra unter die Devise Meiji (\u00bberleuchtete Regierung\u00ab) stellte. Anstelle von Kioto wurde das alte Edo zur neuen Hauptstadt Tokio. <\/p>\n<div class=\"imagewrap\"><a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/bilder\/200216_Meijijapaner.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/bilder\/200216_Meijijapaner.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><span><\/span><\/a><\/div>\n<p><small><em>Japanische Offiziere zur Meiji Zeit<\/em><\/small><\/p>\n<p>Was folgte, war ein beispiellos rascher und tiefgreifender Wandel in Wirtschaft, Politik und Technik. Zun\u00e4chst wurden gezielt Kontakte mit dem Ausland gekn\u00fcpft, um dort zu suchen, was sich daheim am besten f\u00fcr die Umgestaltung des Staates eignete. In diesem Prozess der japanischen Filtrierung der westlichen Moderne war es folgerichtig, dass das Land auch und gerade systematisch den Rat und die Expertise von Ausl\u00e4ndern suchte.<\/p>\n<p>Unter den um 1890 etwa 3.000 ausl\u00e4ndischen Fachleuten in Japan waren deutsche Sachverst\u00e4ndige f\u00fcr Universit\u00e4ten und medizinische Schulen, US-amerikanische f\u00fcr Landwirtschaft, Postverkehr und Diplomatie, britische f\u00fcr das Eisenbahnwesen und die Kriegsmarine, franz\u00f6sische f\u00fcr Kriegf\u00fchrung und juristische Fragen und schlie\u00dflich italienische Experten f\u00fcr westliche Kunst eingesetzt. Diese mit Bedacht getroffene Auswahl spiegelte einerseits die japanische Gesamtbeurteilung der damaligen Lage im Westen wider. Andererseits zeigte dies auch den, wie der japanische Politologe Maruyama Masao es formulierte, \u00bbTeufelskreis von \u203aAu\u00dfen\u2039-Universalismus und \u203aInnen\u2039-Bodenst\u00e4ndigkeitsdenken\u00ab, in dem das Land gefangen war. F\u00fcr Japan beinhaltete die europ\u00e4ische Moderne zuallererst Maschinen und Techniken. Deren Weiterentwicklung bescherte ihm solche Industrialisierungserfolge, dass der Inselstaat sp\u00e4ter nicht nur China, sondern auch Russland milit\u00e4risch besiegte und sich in Ostasien als neue hegemoniale Macht etablierte. <\/p>\n<p><strong>\u00bbReiches Land, starke Armee\u00ab<\/strong><\/p>\n<p>Der Aufbau des Kaiserreichs auf industrieller Grundlage, wie die Politik in Tokio offiziell genannt wurde, war m\u00f6glich geworden, weil der in der Landwirtschaft geschaffene Mehrwert gezielt in den industriellen Bereich \u00fcberf\u00fchrt wurde. Mit Steuergeldern, die der Staat als Grundsteuer Bauern und P\u00e4chtern abverlangte, wurden Handelsh\u00e4user und Industriebetriebe in staatlicher Regie gegr\u00fcndet.<\/p>\n<p>Zun\u00e4chst betraf das Unternehmen der Leichtindustrie, die sich auf die Herstellung von Fasern, Textilien und Kleidung verlegten. Doch schon bald investierte der Staat auch in strategische Bereiche, die den Schiffbau, die Stahl-, Schwer- und R\u00fcstungsindustrie umfassten. Die Gewerbefreiheit wurde ebenso garantiert wie die freie Berufswahl. Tr\u00e4ger dieses Industrialisierungsprozesses waren im Gegensatz zu Europa keine aufkl\u00e4rerisch-moderne b\u00fcrgerliche Unternehmerschicht, die allm\u00e4hlich ihre wirtschaftliche Macht durch eine b\u00fcrgerlich-demokratische Revolution absicherte, sondern eine dem Kaiser ergebene feudale Gro\u00dfgrundbesitzerklasse und reiche H\u00e4ndler.<\/p>\n<p>Um 1890 war das neue Herrschaftssystem so weit gefestigt, dass auch eine Verfassung de jure die uneingeschr\u00e4nkte Macht des Kaisers als zentralstaatliche Instanz schlechthin festschrieb und dieser sich auf ein stehendes Heer mit allgemeiner Wehrpflicht st\u00fctzen konnte. \u00bbDer Kaiser ist heilig und unverletzlich\u00ab, hie\u00df es in der Verfassung. Dadurch war er legitimiert, als direkter Nachfahre der Sonneng\u00f6ttin Amaterasu mit unbeschr\u00e4nkter Machtf\u00fclle zu regieren. Als Souver\u00e4n des Landes stand der Tenno an der Spitze von Armee und Marine sowie der Exekutive und Legislative. Der Wahlspruch \u00bbReiches Land, starke Armee\u00ab offenbarte, wie herausragend k\u00fcnftig die Stellung des Milit\u00e4rs sein w\u00fcrde.<\/p>\n<p>Im Gegensatz etwa zum Westen hatte die Armee traditionell eine politische F\u00fchrungsrolle inne und genoss unter den Japanern hohes Ansehen. Sie war keine Befehlsempf\u00e4ngerin der Regierung oder kontrolliert von einem Parlament. Dieses hatte nur sehr begrenzt Einflussm\u00f6glichkeiten, was das Budget der Streitkr\u00e4fte betraf. Gem\u00e4\u00df der japanischen Verfassung kommandierte der Kaiser Armee und Marine, w\u00e4hrend die milit\u00e4rische Kontrolle zu Friedenszeiten dem Kriegs- und Marineminister sowie den jeweiligen Generalstabschefs oblag, eine Stellung, die ihnen ein hohes Ma\u00df an Unabh\u00e4ngigkeit sicherte. Beide Minister geh\u00f6rten zwar dem Kabinett an, sie konnten aber, wenn es aus ihrer Sicht notwendig erschien, jederzeit am Premier vorbei direkt beim Kaiser vorstellig werden. Dar\u00fcber hinaus konnten sie mit einer Demission gleichzeitig den R\u00fccktritt des Ministerpr\u00e4sidenten und die Bildung einer neuen Regierung erzwingen. Denn laut Verfassung konnte kein funktionst\u00fcchtiges Kabinett ohne einen Kriegs- und einen Marineminister existieren. Da diese in der Regel vom jeweiligen Generalstab vorgeschlagen wurden oder sich aus dessen R\u00e4ngen rekrutierten, konnten sie nicht nur jede zivile Opposition in Schach halten, sondern faktisch \u00fcber Fragen von Krieg und Frieden entscheiden.<\/p>\n<p><strong>Siegreich gegen China und Russland<\/strong><\/p>\n<p>Im ersten bewaffnet ausgetragenen Interessenkonflikt k\u00e4mpften die japanischen Streitkr\u00e4fte 1894\/95 gegen das Kaiserreich China. Vorrangig drehte es sich um die dauerhafte Vormachtstellung auf der koreanischen Halbinsel. Korea war lange Zeit gegen\u00fcber dem chinesischen Kaiser tributpflichtig und das eigene K\u00f6nigshaus durch interne Revolten und Intrigen geschw\u00e4cht. Gleichzeitig (1894) erwuchs der gro\u00dfe Tonghak (\u00bb\u00d6stliches Lernen\u00ab)-Aufstand aus einer sich rasch zuspitzenden Zerfallskrise der seit 1392 herrschenden Yi-Dynastie, die nicht f\u00e4hig war, den Erfordernissen einer Modernisierung von Staat und Gesellschaft Rechnung zu tragen, zu der die wirtschaftlich-industrielle Entwicklung in der Region und das Eindringen ausl\u00e4ndischer, insbesondere westlicher, Einfl\u00fcsse zwangen.<\/p>\n<p>Zwar gelang es dem koreanischen Herrscherhaus, den Tonghak-Aufstand zun\u00e4chst mit Hilfe herbeigerufener chinesischer Truppen und sp\u00e4ter japanischer und pro-japanischer Kontingente niederzuschlagen. Doch von diesen Entwicklungen profitierten letztlich die waffentechnisch haushoch \u00fcberlegenen Japaner, w\u00e4hrend Peking seinen Einfluss auf der koreanischen Halbinsel dauerhaft einb\u00fc\u00dfte und das dortige K\u00f6nigshaus zur Marionette Tokios wurde.<\/p>\n<p>Korea war aufgrund seiner geographischen Lage ein Scharnier zwischen dem ostasiatischen Festland und dem insularen Japan. Und wer es beherrschte, hatte sich nicht nur (milit\u00e4r-)strategische Vorteile, sondern auch die Verf\u00fcgungsgewalt \u00fcber die reichen Bodensch\u00e4tze im Norden sowie \u00fcber ertragreiche Reisanbaugebiete im s\u00fcdlichen Landesteil verschafft. Japan entschied den Waffengang gegen China f\u00fcr sich und erhielt auch noch die Insel Formosa (Taiwan) als Kriegsbeute.<\/p>\n<div class=\"imagewrap\"><a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/bilder\/200216_Krake.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/bilder\/200216_Krake.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><span><\/span><\/a><\/div>\n<p><small><em>Russland als Krake \u2013 eine antirussische japanische Propagandakarte aus dem Jahr 1904<\/em><\/small><\/p>\n<p>Die japanische Wirtschaft erlebte um 1900 eine Boomphase. Bis 1905 war der Prozess der Konzentration und Zentralisierung von Kapital zu Oligopolen so weit vorangeschritten, dass sich nahezu s\u00e4mtliche Gro\u00dfbanken, Industriebetriebe und Verkehrsmittel des Landes im Besitz von nur einem halben Dutzend staatlich protegierter Gro\u00dffamilien befanden \u2013 darunter Mitsui, Mitsubishi, Satsume und Okura. Von diesen Unternehmen war eine Vielzahl kleiner und mittlerer Zulieferfirmen extrem abh\u00e4ngig. Vom weiteren Aufbau der Schwerindustrie profitierten wiederum die Streitkr\u00e4fte. Neue Interessenkonflikte in Korea und der Mandschurei, diesmal zwischen Russland und Japan, f\u00fchrten 1904\/05 zum Russisch-Japanischen Krieg, aus dem Tokios Heer und Marine wiederum siegreich hervorgingen.<\/p>\n<p>Auch bei dieser kriegerischen Auseinandersetzung war Korea der Zankapfel. Es ging um die dauerhafte Kontrolle auf der Halbinsel. Einige Gesandte des schwachen koreanischen K\u00f6nigshauses hatten als Gegengewicht zur wachsenden japanischen Pr\u00e4senz in Korea versucht, das zaristische Russland als Verb\u00fcndeten zu gewinnen, das seinerseits Ambitionen in Fernost hegte. Mit dem Sieg Japans \u00fcber die russischen Streitkr\u00e4fte und damit \u00fcber ein starkes europ\u00e4isches Land r\u00fcckte im Westen erstmals ins \u00f6ffentliche Bewusstsein, dass Tokio zur Regionalmacht in Ost- und Nordostasien aufgestiegen war.<\/p>\n<p><strong>\u00bbGro\u00dfe Gerechtigkeit\u00ab<\/strong><\/p>\n<p>Als der Meiji-Kaiser im Juli 1912 starb, bestieg mit Kronprinz Yoshihito ein Mann den Thron, der seine bis Ende 1926 w\u00e4hrende Amtszeit unter die Devise \u00bbTaish\u014d\u00ab (\u00bbGro\u00dfe Gerechtigkeit\u00ab) stellte. So schwach und k\u00f6rperlich gebrechlich der neue, in seiner Kindheit an Hirnhautentz\u00fcndung erkrankte Kaiser war, so turbulent und widerspr\u00fcchlich gestalteten sich die innenpolitischen Prozesse w\u00e4hrend seiner \u00c4ra. Es gab Machtverschiebungen von den Traditionalisten und oligarchisch agierenden Beamten hin zu demokratischen Parteien, die sich trotz h\u00e4ufiger, teils chaotischer Regierungswechsel politisch einmischten und Teilhabe forderten. Das Proletariat war im Wachsen begriffen, eine kommunistische Partei entstand und zahlreiche Intellektuelle und K\u00fcnstler, die teils in den USA oder Europa gelebt hatten, lie\u00dfen sich in ihren Werken gleicherma\u00dfen von den Ideen des Sozialismus, Anarchismus und Humanismus inspirieren. Und eine bis dahin nicht gekannte Presse- und Redefreiheit f\u00fchrte zur sogenannten Taish\u014d-Demokratie, wenngleich die Kaiserliche Armee hinter den Kulissen zielgerichtet und erfolgreich ihre politische Machtposition ausbaute und au\u00dfenpolitische Ereignisse den Nationalismus im Land befeuerten. \u00bbMitten in der so bezeichneten Periode\u00ab, konstatiert der Japanologe Sven Saaler, \u00bbliegen die Wurzeln der verh\u00e4ngnisvollen Entwicklung, die Japans Politik in den drei\u00dfiger Jahren nahm.\u00ab <\/p>\n<p>Der Erste Weltkrieg bescherte Japan einen ungeheuren Aufschwung, da unter anderem Europas Gro\u00dfm\u00e4chte auf Kriegswirtschaft umgestellt und die asiatischen M\u00e4rkte vernachl\u00e4ssigt hatten. Da Japan auf der Seite der Jahre zuvor zwischen Gro\u00dfbritannien und Frankreich geschlossenen Entente stand, trat es zwangsl\u00e4ufig in Konkurrenz zum deutschen Kaiserreich. Am 23. August 1914 hatte Japan dem Deutschen Reich den Krieg erkl\u00e4rt und bereits am 7. November das \u00bbDeutsche Schutzgebiet Kiautschou\u00ab im S\u00fcden der chinesischen Halbinsel Shandong mit der Festung Tsingtau eingenommen.<\/p>\n<p>\u00bbDes Deutschen Abrechnung\u00ab hatte zuvor eine deutsche Propagandapostkarte aus dem selben Jahr gro\u00dfm\u00e4ulig get\u00f6nt, die ein Reim zierte, in dem es in derb-rassistischer Manier zur Sache ging: \u201eHeran, heran, du kleiner Jap!!! Mit deutschen F\u00e4usten schwipp und schwapp \u2013 Eins hinters Ohr, doch nicht zu knapp!!! Dir geht es wie den andern hier, Du t\u00fcckisches Mongolentier!\u00ab<\/p>\n<p>Wenngleich die deutsch-japanischen Beziehungen Ende des 19. Jahrhunderts sich eng gestaltet hatten, ja sogar deutsche Juristen an der Formulierung der Meiji-Verfassung beteiligt gewesen waren, hatte sich vor allem unter Kaiser Wilhelm II. das bilaterale Verh\u00e4ltnis dramatisch verschlechtert. Dieser hatte mehrfach \u00f6ffentlich die \u00bbGelbe Gefahr\u00ab, die Angst vor einer heraufziehenden Bedrohung in Form eines modernisierten Japans im Bund mit dem bev\u00f6lkerungsreichen China, die Angst vor den \u00bbasiatischen Massen\u00ab oder \u00bbHorden\u00ab beschworen.<\/p>\n<p>Bei den Friedensverhandlungen 1919 in Versailles wurden Japan au\u00dfer Tsingtau auch die \u00fcbrigen deutschen Kolonien im Pazifik n\u00f6rdlich des \u00c4quators \u2013 die Marianen-, Marshall- und die Karolinen-Inseln (au\u00dfer Guam) \u2013 als Treuhandmandat des V\u00f6lkerbundes zugesprochen. Doch das gleichzeitige Ansinnen, in Versailles auch gegen internationale Rassendiskriminierung anzugehen, scheiterte. Ein entscheidender Faktor in den Zwischenkriegsjahren, in Tokio einen zunehmend chauvinistischen Kurs zu steuern.<\/p>\n<p><strong>Milit\u00e4rische Expansion<\/strong><\/p>\n<p>Mit der Unterzeichnung des Washingtoner Flottenvertrags 1922 wurde der Status quo im Pazifik festgeschrieben, was im Kern hie\u00df: Anerkennung der Souver\u00e4nit\u00e4t und territorialen Integrit\u00e4t Chinas, Verbot des Baus zus\u00e4tzlicher Befestigungsanlagen auf einigen pazifischen Inseln und Beschr\u00e4nkung bei der Schiffsproduktion. Doch bereits zu Beginn der 1930er Jahre hatte sich die Lage grundlegend ge\u00e4ndert. Die weltweite Wirtschaftskrise verschonte auch Japan nicht. Arbeitslosigkeit in Stadt und Land grassierten, es g\u00e4rte in den D\u00f6rfern, da zahlreiche Bauern \u00fcber Nacht zu mittellosen P\u00e4chtern herabgesunken waren. Wachsende Armut und Unzufriedenheit boten faschistischen und chauvinistischen Kr\u00e4ften einen N\u00e4hrboden, ihre Ziele lautstark zu propagieren. Wasser auf die M\u00fchlen dieser Kr\u00e4fte lenkte die Entscheidung in den USA, ab 1924 keine japanischen Immigranten mehr ins Land zu lassen.<\/p>\n<p>1931 war es China gelungen, einen Teil seiner an Japan verlorenen Hoheitsrechte in der Mandschurei wiederzuerlangen, was im Inselstaat, vor allem in der Armee, Besorgnis ausl\u00f6ste. Schlie\u00dflich war das Gebiet nicht nur reich an Bodensch\u00e4tzen (Kohle- und Gasvorkommen), sondern auch mit Blick auf Russland von strategischer Bedeutung. Ohne die politisch verantwortlichen Kr\u00e4fte in Tokio konsultiert zu haben, schlug die in der Mandschurei stationierte japanische Kwantung-Armee eigenm\u00e4chtig zu und besetzte im September 1931 mehrere Gro\u00dfst\u00e4dte in der Region. Mehr noch: Diese milit\u00e4rische Einheit brachte den Rest der Mandschurei unter ihre Kontrolle, installierte dort ein Marionettenregime des Vasallenstaates \u00bbMandschukuo\u00ab und r\u00fcstete sich f\u00fcr den weiteren Vormarsch in die angrenzenden Provinzen Chinas. Als das im V\u00f6lkerbund auf Unmut und Ablehnung stie\u00df, ignorierte Tokio die Kritik und verlie\u00df 1933 die internationale Staatengemeinschaft.<\/p>\n<p>Die Ereignisse in der Mandschurei markierten einen Wendepunkt in der japanischen Politik. Die Armee war fortan wieder die bestimmende Kraft in der Politik, da sie sowohl inner- wie au\u00dferhalb des Kabinetts auf keine nennenswerte Opposition stie\u00df. Faktisch wurde auch das Parteiensystem wirkungslos, als Mitte Mai 1932 junge Marineoffiziere Tokio einige Stunden lang terrorisierten und Premierminister Inukai Tsuyoshi ermordeten. Was folgte, war die Verletzung zweier wichtiger international eingegangener Verpflichtungen, n\u00e4mlich die Marine nicht weiter aufzur\u00fcsten und Chinas Souver\u00e4nit\u00e4t und territoriale Integrit\u00e4t zu achten. Zwar regte sich 1935 noch einmal Protest gegen den Kriegskurs der Streitkr\u00e4fte, als eine Bewegung gegen Faschismus und Militarismus die R\u00fcckkehr zur parlamentarischen Regierungsform forderte. Liberale Kr\u00e4fte im Diet, dem Parlament, attackierten \u00f6ffentlich den Kriegsminister, ein Signal f\u00fcr Extremisten innerhalb der Armee, auf Revanche zu dr\u00e4ngen. Ende Februar 1936 kam es zur offenen milit\u00e4rischen Revolte gegen die Regierung, an der sich etwa 1.500 Soldaten beteiligten. Wenige Tage darauf \u00fcbernahm eine armeefreundliche Regierung das Zepter, die Meuterer kamen glimpflich davon, und fortan bestimmten vorrangig milit\u00e4rstrategische Kalk\u00fcle die Politik Tokios.<\/p>\n<div class=\"imagewrap\"><a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/bilder\/200216_Peking.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/bilder\/200216_Peking.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><span><\/span><\/a><\/div>\n<p><small><em>Japanische Truppen marschieren 1937 in Peking ein<\/em><\/small><\/p>\n<p>In vier programmatischen Leitlinien beschloss die japanische Regierung, das Land fortan in die Lage zu versetzen, zur unangefochtenen hegemonialen Macht in Asien aufzusteigen \u2013 qua St\u00e4rkung der Schwer- und R\u00fcstungsindustrie; durch die Integration der Mandschurei in die japanische Kriegswirtschaft; durch eine \u00bbharte Position\u00ab beziehungsweise die kompromisslose Durchsetzung japanischer Interessen auf dem asiatischen Kontinent und schlie\u00dflich mit der Sicherung strategischer Rohmaterialien, um das Land autark zu machen. Die zur Selbstversorgung ben\u00f6tigten Ressourcen waren haupts\u00e4chlich im insularen und kontinentalen S\u00fcdostasien \u2013 vorrangig Ostindien (Indonesien) und Malaya sowie in Indochina \u2013 zu finden.<\/p>\n<p>Dieses von der Armeef\u00fchrung entworfene Programm bestimmte seit Mitte der 1930er Jahre die Politik Tokios. Der Begriff \u00bbharte Position\u00ab war ein besch\u00f6nigender Ausdruck daf\u00fcr, sich dauerhaft in China zu etablieren, sich der Rohstoffquellen in S\u00fcdostasien zu bem\u00e4chtigen und die Sowjetunion in Schach zu halten. Letzteres schloss die enge Kooperation beziehungsweise ein B\u00fcndnis mit Nazideutschland und dem faschistischen Italien ein, was durch die Unterzeichnung des Antikominternpakts Ende November 1936 realisiert wurde, der explizit gegen die UdSSR gerichtet war.<\/p>\n<p>Wie bereits im Falle der Mandschurei nahm die japanische Armee einen Vorfall in der N\u00e4he Pekings im Juli 1937 zum Anlass, in Nordchina einzumarschieren. Die USA und Gro\u00dfbritannien reagierten darauf mit ersten Sanktionsma\u00dfnahmen und stoppten den Export von Flugzeugen, Flugzeugausr\u00fcstungen und sp\u00e4ter auch die Ausfuhr von Waffen, Munition, Aluminium, Eisen und \u00d6l nach Japan. Au\u00dferdem unterst\u00fctzten Washington und London die chinesische Regierung, die ihren Sitz nach dem japanischen \u00dcberfall auf Nanking (1937\/38) nach Chungking verlegt hatte, mit Darlehen.<\/p>\n<p><strong>Kriegs- und Kommandowirtschaft<\/strong><\/p>\n<p>Binnen einer Dekade, von 1930 bis 1940, wuchs die Industrieproduktion Japans um das F\u00fcnffache. Im selben Zeitraum war die j\u00e4hrliche Stahlerzeugung von anf\u00e4nglich 1,8 auf 6,8 Millionen Tonnen und die Fertigung von Automobilen und Flugzeugen von 500 beziehungsweise 400 im Jahre 1930 auf 48.000 bzw. 5.000 im Jahre 1940 gestiegen. Ebenso rasant stieg die Schiffsproduktion \u2013 von einer Tonnage bei Handelsschiffen von 92.093 (1931) auf \u00fcber 405.195 im Jahre 1937. Die Milit\u00e4rausgaben wuchsen ebenfalls \u00fcberproportional. Gemessen am Gesamthaushalt Japans beliefen sie sich auf knapp 30 Prozent im Jahre 1931, erreichten ihren H\u00f6hepunkt 1938 (ein Jahr nach der gro\u00dfangelegten Invasion gegen China) mit 75,4 Prozent, um sich danach bei mindestens zwei Dritteln einzupendeln. Gleichzeitig stockte Japan seine Streitkr\u00e4fte drastisch auf. Allein von 1936 bis 1941 verdoppelte sich die Zahl der Wehrpflichtigen und die der Divisionsst\u00e4rke von 24 auf 50, von denen 27 Divisionen in China, 12 in der von China abgetrennten Mandschurei und der Rest auf der koreanischen Halbinsel stationiert waren. Die Zahl der einsatzbereiten Soldaten \u00fcberschritt bald die Marke von sechs Millionen. 1941 verf\u00fcgte Japan im Pazifik \u00fcber eine Kriegsmarine, die st\u00e4rker war als die Streitmacht der USA und Gro\u00dfbritanniens in der Region.<\/p>\n<p>Die Wirtschaft war unter dem Kommando des Milit\u00e4rs in eine Kriegswirtschaft umgewandelt worden, wobei alles unternommen wurde, um ausreichend Vorr\u00e4te strategisch bedeutsamer Rohstoffe anzulegen, die wesentlich aus China und Korea sowie aus Niederl\u00e4ndisch-Indien und Indochina bezogen wurden. Im August 1940 hatte das Vichy-Regime in Frankreich der Forderung Japans zustimmen m\u00fcssen, Flugpl\u00e4tze und Marinebasen der Kolonialmacht in Indochina zu nutzen, von denen aus Japan den noch \u00fcber die Birmastra\u00dfe laufenden Nachschub f\u00fcr Tschiang Kai-tschek und die chinesische Regierung in Chungking unterbinden wollte.<\/p>\n<p>Bis zum Sommer 1941 war Indochina mitsamt seinen bedeutsamen Rohstoffvorkommen (Gummi, Zinn, Kohle, Mangan, Bauxit und Nickel) ohne nennenswerten Widerstand Japan \u00fcberlassen worden, wo seine Truppen fortan nach Belieben schalten und walten konnten. Je mehr die USA und Gro\u00dfbritannien ihren Druck auf Japan verst\u00e4rkten, sich aus China und Indochina zur\u00fcckzuziehen, desto vehementer warf Tokio ihnen vor, mit ihrer Embargo- und Sanktionspolitik das Land in die Knie zwingen zu wollen.<\/p>\n<p><strong>Belebung des Panasianismus<\/strong><\/p>\n<p>Mit Blick auf die Regionen Ost- und S\u00fcdostasien reaktivierte und beschwor Japan seine panasiatische Vision \u2013 diesmal in Gestalt der \u00bbGr\u00f6\u00dferen Ostasiatischen Gemeinsamen Wohlstandssph\u00e4re\u00ab (GOGW), die sich aus dem religi\u00f6s-ideologischen Konstrukt des Staats-Shinto (\u00bbWeg der G\u00f6tter\u00ab) n\u00e4hrte. Demnach bestand keine Trennlinie zwischen mythisch verkl\u00e4rter und wirklicher Geschichte: Die Gr\u00f6\u00dfe der eigenen Nation wurde ebenso beschworen wie der unersch\u00fctterliche Glaube an eine seit Menschengedenken bestehende Gro\u00dffamilie \u2013 gef\u00fchrt von einem Tenno mit g\u00f6ttlicher Aura, Ahn einer ununterbrochen regierenden Herrscherdynastie.<\/p>\n<p>Offiziell verk\u00fcndete die Regierung in Tokio ihr Konzept der GOGW auf einer Pressekonferenz am 1. August 1940 durch Au\u00dfenminister Matsuoka Yosuke. Japans Au\u00dfenpolitik, so Matsuoka, lie\u00dfe sich von dem Gedanken leiten, die Gr\u00f6\u00dfere Ostasiatische Gemeinsame Wohlstandssph\u00e4re mit Japan, Korea, der Mandschurei und China als ihrem Kern zu errichten. <\/p>\n<p>Die GOGW zielte im Innern auf die Umgestaltung von Staat, Gesellschaft, Politik und Wirtschaft und sollte gleichzeitig unter der Losung \u00bbAsien den Asiaten\u00ab den antikolonialen und antiimperialistischen Kampf zahlreicher L\u00e4nder in der Region befl\u00fcgeln (N\u00e4heres siehe: Werning 2019). Eigenen Kolonialbesitz sah Japan als Vorbedingung daf\u00fcr an, international Ansehen zu erlangen und selbst in die Phalanx der \u00bberstklassigen L\u00e4nder\u00ab (itt\u00f4 koku) vorzusto\u00dfen. Durch eine Reihe politischer Ma\u00dfnahmen seitens des Westens w\u00e4hnten sich Tokios Diplomaten indes in die Enge gedr\u00e4ngt und auf provokante Art gedem\u00fctigt. 1919 war auf der Versailler Friedenskonferenz Japans Ansinnen, in das Regelwerk des V\u00f6lkerbundes eine Klausel \u00fcber die Rassengleichheit aufzunehmen, br\u00fcsk abgelehnt worden. Als es 1921\/22 auf der Washingtoner Flottenkonferenz darum ging, in Marinevertr\u00e4gen die H\u00f6chstgrenze von Kriegsschiffen festzulegen, f\u00fchlte sich Tokio benachteiligt; es wurde eine Regelung im Verh\u00e4ltnis von 5:5:3 f\u00fcr die USA, Gro\u00dfbritannien und Japan getroffen.<\/p>\n<p>Um die Akzeptanz des Konstrukts der GOGW unter den Nachbarl\u00e4ndern zu erh\u00f6hen, propagierte Tokio als eines seiner zentralen Ziele, diesen im Kampf um Unabh\u00e4ngigkeit und Selbstbestimmung beizustehen, wobei sich \u00bbdas japanische Kaiserreich als Zentrum und Pionier der \u00f6stlichen Moral und des kulturellen Wiederaufbaus, als Licht Asiens, Besch\u00fctzer Asiens und F\u00fchrer Asiens\u00ab w\u00e4hnte. <\/p>\n<p>Doch wie bereits seit 1910, da Korea nach f\u00fcnfj\u00e4hrigem Protektoratsstatus von Japan als Kolonie annektiert wurde, musste auch die Bev\u00f6lkerung in den anderen besetzten Gebieten nunmehr am eigenen Leib erfahren, wie wenig die Wirklichkeit der neuen japanischen Ordnung mit den wohlt\u00f6nenden Idealen der GOGW gemein hatte. Die von Japan in zahlreichen L\u00e4ndern der Region eingesetzten lokalen Regierungen waren Marionettenregimes \u2013 vollkommen abh\u00e4ngig von der Gnade Tokios und der eigenen Bev\u00f6lkerung entfremdet. In jenen L\u00e4ndern zeigten die neuen Kolonialherren eine Verachtung lokaler Sitten, Br\u00e4uche und Glaubensvorstellungen und strebten statt dessen eine umfassende \u00bbJapanisierung\u00ab an. Die Folge: Hunderttausende in den L\u00e4ndern Ost- und S\u00fcdostasiens wurden als Widerstandsk\u00e4mpfer gefoltert und hingerichtet oder starben als Zwangsarbeiter wie beim Bau der Thailand-Birma-Bahn. Die GOGW entpuppte sich alsbald als zumindest ebenso repressiv wie die Regime der westlichen Kolonialm\u00e4chte.<\/p>\n<p><strong>Kellerkind Korea<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>\u00bb1930 wurde ich in dem koreanischen Dorf Seonchon als japanischer Staatsb\u00fcrger geboren. Meine Eltern gaben mir zwar den Namen Choi Changwha, doch f\u00fcr die Japaner, die unser Land seit 1910 zur Kolonie gemacht hatten und besetzten, hie\u00df ich Sai Shoka. Das war mehr als nur eine Namens\u00e4nderung; es entsprach dem Plan der Besatzungsmacht, die ethnische und kulturelle Identit\u00e4t der Koreaner und Koreanerinnen auszul\u00f6schen und sie zu Japanern zu machen. Schon vor dem Krieg waren wir in unserem eigenen Land gezwungen, vor dem Shinto-Schrein, dem Symbol unserer Unterdr\u00fcckung, den Tenno, den japanischen Kaiser, anzubeten. Kurz vor Kriegsende hat die japanische Milit\u00e4rpolizei dann alle Koreaner und Koreanerinnen in geheime Keller geschleppt und ihnen zwangsweise Fingerabdr\u00fccke abgenommen. F\u00fcr mich war das ein Kotau vor dieser Macht; ich sollte hier meine ethnische Identit\u00e4t ablegen.\u00ab<\/p><\/blockquote>\n<p>Mit diesen Worten erinnerte der koreanische Pfarrer Choi Changwha, dessen Familie w\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs gewaltsam nach Japan verschleppt worden war, an die Jahre seiner Jugend. Choi Changwhas Schicksal erlitten Hunderttausende Koreanerinnen und Koreaner, nachdem sich Japan, der \u00f6stliche Nachbar auf der anderen Seite des Japanischen Meeres, von Koreanern Ostmeer genannt, das Land 1910 endg\u00fcltig als Kolonie einverleibt hatte. F\u00fcr Korea und seine Menschen ein Martyrium, das 36 lange Jahre ihr Leben bestimmte. Zum Verh\u00e4ngnis wurde dem Land seine geographische Lage zwischen dem riesigen China und dem Gro\u00dfmachtambitionen hegenden Japan.<\/p>\n<p>Bereits 1905 zum japanischen Protektorat erkl\u00e4rt, musste Korea seine diplomatischen und staatlichen Rechte an den \u00fcberm\u00e4chtigen Nachbarn abtreten. Als erster japanischer Generalgouverneur und faktisch oberster Herrscher Koreas bezog Ito Hirobumi in Seoul Quartier. Der gl\u00fchende Bef\u00fcrworter eines japanischen Gro\u00dfreiches war ma\u00dfgeblich daran beteiligt, die Autorit\u00e4t des koreanischen K\u00f6nigshauses zu untergraben. So m\u00e4chtig und angesehen Ito Hirobumi in Japan war, so verhasst war und blieb er unter der koreanischen Bev\u00f6lkerung. Im Jahre 1909, w\u00e4hrend eines Aufenthalts in der mandschurischen Stadt Harbin, wurde er das erste prominente Opfer antikolonialen Protests. F\u00fcr Tokio Grund genug, die Beherrschung Koreas zu vertiefen. Der koreanische K\u00f6nig Kojong musste zugunsten seines noch schw\u00e4cheren Sohnes abdanken, und am 22. August 1910 wurde der Annexionsvertrag unterzeichnet. Damit war Koreas Kolonialstatus offiziell besiegelt. Fortan hatten japanische Milit\u00e4rs das Sagen, w\u00e4hrend japanische Gro\u00dfunternehmen und mit dem kaiserlichen Hof liierte Firmen und Banken Land und Leute schr\u00f6pfen. Zwar entstand in Korea eine Infrastruktur \u2013 Stra\u00dfen wurden gebaut und das Schienennetz im Interesse der neuen Kolonialmacht erweitert. Aber den Aufbau einer eigenst\u00e4ndigen koreanischen Wirtschaft und Industrie lie\u00dfen die Besatzer nicht zu.<\/p>\n<p>Als erstes f\u00fchrte die neue Kolonialmacht ein umfassendes Landvermessungsprogramm durch, um einen \u00dcberblick \u00fcber die Eigentumsverh\u00e4ltnisse zu gewinnen. Die \u00fcberwiegend b\u00e4uerliche Bev\u00f6lkerung musste innerhalb einer von den Kolonialbeh\u00f6rden gesetzten Frist den japanischen Beamten Lage und Gr\u00f6\u00dfe von Landparzellen melden. Die meisten Bauern verstanden diese Aufforderung nicht, da sie weder lesen noch schreiben konnten. Verpassten sie den Meldetermin, was die Regel war, verloren sie das Land, von dem ihre Familien seit Generationen gelebt hatten. Sodann ordnete die Kolonialverwaltung an, haupts\u00e4chlich Reis anzubauen und mit dem Gro\u00dfteil der Ernten die japanische Bev\u00f6lkerung zu versorgen. Korea wurde zur Reiskammer Japans, doch im Lande selbst grassierten Armut und Hungersn\u00f6te.<\/p>\n<p>Ermutigt durch die <em>14-Punkte-Erkl\u00e4rung<\/em> des US-amerikanischen Pr\u00e4sidenten Woodrow Wilson, der die nationale Selbstbestimmung der V\u00f6lker forderte, verlangten namhafte koreanische Oppositionelle am 1. M\u00e4rz 1919 \u00f6ffentlich die Wiederherstellung der nationalen Souver\u00e4nit\u00e4t ihres Landes, was von massiven Stra\u00dfenprotesten begleitet ward. Die japanischen Beh\u00f6rden registrierten landesweit knapp 1.500 Gro\u00dfdemonstrationen in 217 St\u00e4dten, an denen sich allein bis zum Sommer 1919 zirka zwei Millionen Menschen beteiligten, ein Zehntel der damaligen Bev\u00f6lkerung Koreas.<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus wurde in den Folgejahren alles unternommen, das kollektive Ged\u00e4chtnis der Koreaner einzufrieren, ihre Kultur und Traditionen auszul\u00f6schen \u2013 kurzum: das \u00f6ffentliche Leben in Korea in all seinen Facetten durchdringend zu \u00bbjapanisieren\u00ab (N\u00e4heres siehe: Werning 2018). Was auch und gerade bedeutete, dass nicht nur die Namen ge\u00e4ndert werden mussten, sondern auch die Geschichte Koreas umgedeutet wurde. F\u00fcr Japan und eine ihm h\u00f6rige Zunft koreanischer Historiker wurde Korea zur Stagnation verdammt und unf\u00e4hig, jemals unabh\u00e4ngig zu werden. Eine koloniale Durchdringung von Hirnen und Herzen mit weitreichenden Konsequenzen war das, meint die koreanisch-deutsche Philosophin Choe Hyondok: \u00bbDer erste Grund ist die Stagnationsthese, wonach die koreanische Gesellschaft nicht in der Lage ist, eine Reform selbst durchzuf\u00fchren. Der zweite Grund ist die Hegemoniethese, dass das koreanische Volk nicht in der Lage sei, autonom etwas auf die Beine zu stellen. Und dieser Kolonialismus hat auch mental die Menschen kolonialisiert. Das hei\u00dft: Irgendwie sind wir in die Situation geraten, den Glauben an uns selbst, ja unser Selbstbewusstsein weitgehend verloren zu haben.\u00ab<\/p>\n<p>Diese tiefe Dem\u00fctigung n\u00e4hrte unterschiedliche Reaktionen: von politischem Protest \u00fcber milit\u00e4rischen Widerstand bis hin zu Verzweiflung und innerer Emigration. Der Dichter Kim Hae-Kyoung, der sich den K\u00fcnstlernamen Yi Sang zugelegt hatte und bereits 1937 als nur 27-J\u00e4hriger an Tuberkulose gestorben war, verarbeitete die Verwerfungen, Widerspr\u00fcche und Br\u00fcche seiner Zeit literarisch. Selbstbild lautet eines seiner Gedichte, das die Koreanistin Marion Eggert ins Deutsche \u00fcbersetzt hat:<\/p>\n<blockquote><p>\nHier ist die Totenmaske irgend eines Landes.<br>\nEs geht auch das Ger\u00fccht um, die Totenmaske sei gestohlen.<br>\nDieser Bart, ein nicht in die Reife gekommenes Grasland der Arktis,<br>\nist seiner Verzweiflung bewusst und pflanzt sich nicht fort.<br>\nIn einer Fallgrube, wo seit \u00c4onen der Himmel f\u00fcr immer gefangen sitzt,<br>\nsind Verm\u00e4chtnisworte wie Grabsteine, heimlich versunken.<br>\nDann gehen an ihrer Seite unvertraute Handsignale, Fu\u00dfsignale vorbei,<br>\nwohlbehalten und reserviert.<br>\nDa beginnt der einst erhabene Inhalt auf ein oder andere Weise zu knittern.\n<\/p><\/blockquote>\n<p>Die Unm\u00f6glichkeit, in der kolonialen Situation Subjektivit\u00e4t und menschenw\u00fcrdige Existenz zu vereinen, war Yi Sangs beherrschendes Thema und gleichzeitig das Dilemma seiner Heimat. Dazu Marion Eggert: \u00bbHier ist die Rede von der Totenmaske eines Landes. Das ist nat\u00fcrlich Korea. Offensichtlich ist das Land tot. Selbst die Maske, das Abbild des Landes, ist gestohlen. Da ist Vergangenheit gestohlen; komplement\u00e4r dazu sieht das Gedicht einen Verzicht auf Zukunft. Der Bart, ein Symbol f\u00fcr M\u00e4nnlichkeit, ist nicht in die Reife gekommen, pflanzt sich nicht fort. Dem ist die Potenz, das Potenzial, abhanden gekommen. Dann ist da ein Testament dieser toten Nation, aufbewahrt in einer Fallgrube; ich lese die Fallgrube als Bild des Ged\u00e4chtnisses. Die ist gleichzeitig Speicher und Gef\u00e4ngnis. So denke ich, ist das Urteil Yi Sangs \u00fcber seine kulturelle Tradition. Unverbunden, neben diesem sehr zweischneidigen Ged\u00e4chtnisspeicher, sind die unvertrauten Zeichensysteme der Gegenwart, diese Handsignale, diese Fu\u00dfsignale, von denen ich denke, dass sie ein wenig auch anspielen auf die neue K\u00f6rperkultur, die man in Korea in der Kolonialzeit lernen musste. Also Dinge wie Massensport, Gymnastik, diese Turn\u00fcbungen, die eben in Fabriken, in Schulen, vor Beginn des Arbeitstages abgeleistet werden mussten, oder M\u00e4rsche, Paraden. Alle diese Dinge geh\u00f6ren zur kolonialen Modernit\u00e4t dazu. Ich denke, auf so was verweist eben auch \u201aHandsignale, Fu\u00dfsignale\u2018, die unverbunden stehen als Zeichen der Moderne neben der Tradition, die in ihrer eigenen Fallgrube sitzt.\u00ab<\/p>\n<p><strong>Studentensoldaten als Kanonenfutter<\/strong><\/p>\n<p>Um die Macht des Kaiserreiches zu n\u00e4hren und Japans Wohlstand zu mehren, wurden immer mehr Koreaner im Rahmen der allgemeinen Mobilmachung f\u00fcr den Krieg im Pazifik und gegen die L\u00e4nder S\u00fcdostasiens zwangsrekrutiert. Das betraf insgesamt \u00fcber viereinhalb Millionen Menschen, die im Lande selbst mobilisiert oder kurzerhand an Kriegsfronten eingesetzt wurden. Darunter befand sich auch Chung Ki-Young. Er arbeitete in dem kleinen Seouler B\u00fcro einer s\u00fcdkoreanischen Nicht-Regierungsorganisation, die seit Jahren \u00fcber die Schicksale koreanischer Opfer w\u00e4hrend des Zweiten Weltkrieges forscht. Herr Chung, als \u00fcber 80-J\u00e4hriger noch sehr r\u00fcstig und mit schlohwei\u00dfem Haar, trug, als ich ihn das erste Mal vor eineinhalb Jahrzehnten traf, stets einen eleganten Markenanzug mit Krawatte. Er sprach langsam, seine Augen und sein L\u00e4cheln strahlten Warmherzigkeit aus.<\/p>\n<p>Geboren wurde Chung Ki-Young unweit der s\u00fcdkoreanischen Hafenstadt Pusan, wo er auch aufwuchs. 1942 begann er, an der damaligen Reichsuniversit\u00e4t in Tokio Geschichte Ostasiens zu studieren. Anfang 1944 kehrte er nach Korea zur\u00fcck, um sein Studium an der Seoul Nationaluniversit\u00e4t fortzusetzen und dort auch seine Abschlussarbeit vorzubereiten. Zum Diplom allerdings kam er nicht mehr. Abrupt \u00e4nderte sich Chung Ki-Youngs Leben, als japanische Milit\u00e4rs ihn am 20. Januar 1944 zwangsweise in die Armee einzogen. \u00dcber Nacht war aus dem Studenten ein Soldat geworden. Ein Schicksal, das er mit vielen anderen Kommilitonen teilen musste:<\/p>\n<p>\u00bbWir sind auf einen Schlag zu Soldaten der Kaiserlich-Japanischen Armee gemacht worden\u00ab, erkl\u00e4rte er mir w\u00e4hrend unseres ersten Gespr\u00e4chs, \u00bbin der ersten Woche mussten wir mehrere Impfungen \u00fcber uns ergehen lassen. Dann wurden wir s\u00fcdlich von Seoul in die Stadt Taegu verfrachtet. Dort war die \u201aEinheit 80\u2019 stationiert, ein Regiment, dem wir von nun an angeh\u00f6rten. Wenig sp\u00e4ter wurden wir in den Zug gesetzt. Die Fahrt ging Richtung Norden. Nach einigen Tagen sah ich Teile der Gro\u00dfen Mauer \u2013 wir waren tats\u00e4chlich in China angekommen! Erst sp\u00e4ter erfuhr ich, dass wir \u00fcber Nanking gefahren sind, bevor wir in der N\u00e4he von Schanghai in die 60. Division eingegliedert wurden. So weit ich es \u00fcberblicken konnte, befanden sich darin etwa 300 koreanische Studentensoldaten. Einige, darunter auch ich, erhielten eine sechsmonatige Offiziersausbildung.\u00ab<\/p>\n<p>Als Zugf\u00fchrer und Offizier wurde Chung Ki-Young im Juni 1945 ins 13. Hauptquartier der japanischen Truppen in Schanghai verlegt. W\u00e4hrend eines Ausgangs erfuhr er rein zuf\u00e4llig vom Tod seines Freundes Han Seong-Ju, der als Partisan und Widerstandsk\u00e4mpfer gegen die Japaner sein Leben geopfert hatte. Dies, so Herr Chung, habe ihn tief ersch\u00fcttert und erstmalig \u00fcber seine Flucht nachdenken lassen. Seine Kriegserinnerungen lie\u00dfen Chung Ki-Young nicht ruhen. Noch als Pension\u00e4r k\u00e4mpfte er gemeinsam mit Gleichgesinnten darum, dass der fr\u00fcheren Leidensgef\u00e4hrten w\u00fcrdig gedacht wurde und ihnen zu Ehren Gedenkst\u00e4tten entstanden:<\/p>\n<p>\u00bbVon den mindestens 1,6 Millionen koreanischen Zwangsarbeitern hatten die Japaner 360.000 Mann in ihre Armee gepresst\u00ab, merkte Herr Chung in einem unserer Gespr\u00e4che an, \u201e\u00bbunter diesen Soldaten befanden sich nach meiner Kenntnis etwa 7.000 Studentensoldaten. Vor einiger Zeit hat selbst die staatliche japanische Rundfunk- und Fernsehanstalt <em>NHK<\/em> berichtet, dass ein solches Schicksal 4.485 Koreanern widerfahren sei.\u201c Der Tod seines Freundes Han Seong-Ju bedr\u00fcckte Chung Ki-Young bis an sein Lebensende. Ihn befiel jedes Mal Trauer, wenn er daran dachte, wie viele seiner Landsleute von den Japanern hingerichtet und danach einfach wie sperriger M\u00fcll verscharrt worden waren. \u00bbIhre Seelen\u201c, sagte er mir w\u00e4hrend unseres letzten Interviews, \u00bbm\u00fcssen endlich zur Ruhe kommen.\u00ab<\/p>\n<p>Durch einen grellen Lichtblitz, der den Himmel zerteilte, und einen Donnerschlag, der die Grundfesten der Erde ersch\u00fctterte, wurde Hiroshima in einem einzigen Augenblick dem Erdboden gleichgemacht. Wo einst eine ganze Stadt gestanden hatte, stieg eine riesige Feuers\u00e4ule gradlinig zum Himmel auf. Darunter versank die Erde in tiefe Finsternis. Bald herrschte eine einzige riesige Feuersbrunst, die von Augenblick zu Augenblick heftiger wurde. Da starker Sturm herrschte, begannen sich halbnackte und splitternackte K\u00f6rper zu bewegen, dunkel gefleckt und blut\u00fcberstr\u00f6mt. Zu Gruppen zusammengeschlossen wankten sie, wie die Geister der Verstorbenen, davon. Apokalyptische Szenen, die in einem Forschungsbericht \u00fcber die Folgewirkungen der Atombombenabw\u00fcrfe \u00fcber den japanischen St\u00e4dten Hiroshima und Nagasaki aufgezeichnet wurden.<\/p>\n<p>\u00bbDieser Regen der Zerst\u00f6rung aus der Luft\u00ab, wie US-Pr\u00e4sident Harry S. Truman die Eins\u00e4tze seiner Luftwaffe am 6. und 9. August 1945 genannt hatte, zerst\u00f6rte \u00fcber Nacht den Gro\u00dfmachtwahn des japanischen Kaiserreiches und beendete ebenso abrupt dessen Kolonialherrschaft \u00fcber zahlreiche L\u00e4nder Ost- und S\u00fcdostasiens sowie des Pazifik.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/vg07.met.vgwort.de\/na\/771cf7762c55444eaf98ef555c945c0a\" width=\"1\" height=\"1\" alt=\"\"><\/p>\n<p>Titelbild: nazlisart\/shutterstock.com<\/p>\n<p><strong>Quellen &amp; weiterf\u00fchrende Literatur<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>David Bergamini: <em>Japan\u2019s Imperial Conspiracy<\/em>. New York\/London 1971<\/li>\n<li>Iris Chang: <em>Die Vergewaltigung von Nanking \u2013 Das Massaker in der chinesischen Hauptstadt am Vorabend des Zweiten Weltkriegs<\/em>. Z\u00fcrich\/M\u00fcnchen 1999 (Die engl. Originalfassung erschien 1997 unter dem Titel <em>The Rape von Nanking<\/em>.)<\/li>\n<li>Hyondok Choe\/Lutz Drescher\/Rainer Werning (Hg.): <em>Korea \u2013 Entfremdung und Ann\u00e4herung<\/em>. K\u00f6ln 2007<\/li>\n<li>Renato Constantino (ed.): <em>Southeast Asian Perceptions of Japan<\/em>. Tokyo\/Quezon City 1991<\/li>\n<li>Jon Halliday\/Gavan McCormack: <em>Japanese Imperialism Today: ,Co-Prosperity in Greater East Asia\u2019<\/em>. Harmondsworth 1973<\/li>\n<li>Daniel Clarence Holtom: <em>Modern Japan and Shinto Nationalism: A Study of Present-Day Trends in Japanese Religions<\/em>. New York 1963 (3. erw. Aufl.)<\/li>\n<li>David Horowitz: <em>Kalter Krieg: Hintergr\u00fcnde der US-Au\u00dfenpolitik von Jalta bis Vietnam (Bd. 2)<\/em>. Berlin 1969<\/li>\n<li>Saburo Ienaga: <em>The Pacific War: World War II and The Japanese<\/em>, 1931-1945. New York 1978<\/li>\n<li>Dr. Genchi Kato: <em>A Study of Shinto, the Religion of the Japanese Nation<\/em>. Tokyo 1936<\/li>\n<li>Charles A. Moore (ed.): <em>The Japanese Mind: Essentials of Japanese Philosophy and Culture<\/em>. Honolulu 1967<\/li>\n<li>Ivan Morris (ed.): <em>Japan 1931-1945: Militarism, Fascism, Japanism?<\/em> Boston 1963<\/li>\n<li>Jan Romein: <em>Das Jahrhundert Asiens \u2013 Geschichte des modernen asiatischen Nationalismus<\/em>. Bern 1958<\/li>\n<li>Sven Saaler\/J. Victor Koschmann (eds.): <em>Pan-Asianism in Modern Japanese History<\/em>. London\/New York 2007<\/li>\n<li>Du-Yul Song\/Rainer Werning: <em>Korea \u2013 Von der Kolonie zum geteilten Land<\/em>. Wien 2012<\/li>\n<li>Rainer Werning: <em>Shadows Cast by the Rising Sun<\/em>, in: Solidarity (Manila). August 1971<\/li>\n<li>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2013 : Verm\u00e4chtnisse eines imperialen Traums, <a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=45846\">NDS vom 5. September 2018<\/a><\/li>\n<li>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2013 : <em>\u201eJederzeit gef\u00fcgige und aufopferungsvolle Untertanen des Kaisers\u201c<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=54167\">NDS vom 15. August 2019<\/a><\/li>\n<li>Chitoshi Yanaga: <em>Big Business in Japanese Politics<\/em>. New Haven\/London 1968<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im ersten Teil der siebenteiligen Serie zur Vorgeschichte, zum Verlauf und zu den Verm\u00e4chtnissen des Zweiten Weltkriegs in Ost- und S\u00fcdostasien besch\u00e4ftigt sich unser Autor <strong>Rainer Werning<\/strong> mit dem Aufstieg Japans zur hegemonialen Macht in Ostasien.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":58484,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[169,20,171],"tags":[339,379,2960,1426,2831,2175,1497,1792,2703,1451,1367,259,2518,966],"class_list":["post-58483","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aussen-und-sicherheitspolitik","category-landerberichte","category-militaereinsaetzekriege","tag-chauvinismus","tag-china","tag-der-zweite-weltkrieg-in-ost-und-suedostasien","tag-hegemonie","tag-industrialisierung","tag-interventionspolitik","tag-japan","tag-kolonialismus","tag-korea","tag-monarchie","tag-ruestungsausgaben","tag-russland","tag-versailler-vertrag","tag-weltkrieg"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/200216_titel.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=58483"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58522,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58483\/revisions\/58522"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/58484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=58483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=58483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=58483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}