{"id":59041,"date":"2020-03-05T13:23:32","date_gmt":"2020-03-05T12:23:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=59041"},"modified":"2020-03-05T17:02:26","modified_gmt":"2020-03-05T16:02:26","slug":"fuer-sama-kitsch-und-kriegsverlaengerung-fuer-syrien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=59041","title":{"rendered":"\u201eF\u00fcr Sama\u201c &#8211; Kitsch und Kriegsverl\u00e4ngerung f\u00fcr Syrien"},"content":{"rendered":"<p>Eine neue Kino-&bdquo;Dokumentation&ldquo; zu Syrien rei&szlig;t die &bdquo;Schlacht um Aleppo&ldquo; aus dem Zusammenhang: Sie kreiert &ndash; durchaus gekonnt &ndash; eine isolierte Gegenwart des Schreckens ohne Vergangenheit. Dadurch werden die Verantwortlichen des Kriegs gegen Syrien aus dem Blick genommen. Dadurch hilft die Produktion, den Krieg zu verl&auml;ngern. F&uuml;r dieses Ziel wird auch skrupellos Kinderleid instrumentalisiert. Die internationale (westliche) Kritik ist begeistert. Von <strong>Tobias Riegel<\/strong>.<\/p><p><em>Dieser Beitrag ist auch als Audio-Podcast verf&uuml;gbar.<\/em><br>\n<!--more--><br>\n<\/p><div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_7353\"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-59041-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/200305_Fuer_Sama_Kitsch_und_Kriegsverlaengerung_fuer_Syrien_NDS.mp3?_=1\"><\/source><a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/200305_Fuer_Sama_Kitsch_und_Kriegsverlaengerung_fuer_Syrien_NDS.mp3\">https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/200305_Fuer_Sama_Kitsch_und_Kriegsverlaengerung_fuer_Syrien_NDS.mp3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\">Podcast: <a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/200305_Fuer_Sama_Kitsch_und_Kriegsverlaengerung_fuer_Syrien_NDS.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?powerpress_pinw=59041-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/200305_Fuer_Sama_Kitsch_und_Kriegsverlaengerung_fuer_Syrien_NDS.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"200305_Fuer_Sama_Kitsch_und_Kriegsverlaengerung_fuer_Syrien_NDS.mp3\">Download<\/a><\/p><p>Den neuen Kino-Film &bdquo;F&uuml;r Sama&ldquo; &uuml;ber den Krieg gegen Syrien (weitere Infos <a href=\"https:\/\/filmperlen.com\/filme\/for-sama\/\">des Verleihs<\/a>) muss man auf zwei Ebenen betrachten: Die eine Ebene widmet sich dem abstrakten und akuten Kriegsleid in einer isolierten Gegenwart in der syrischen Gro&szlig;stadt Aleppo um 2016. In dieser schrecklichen Gegenwart fallen (auch russische) Bomben und werden Zivilisten get&ouml;tet &ndash; die &Uuml;berlebenden m&uuml;ssen ihren Alltag so gut und so w&uuml;rdig es geht in der Apokalypse einrichten. Diese Ebene fragt nicht nach den Wurzeln des Konflikts. Hier werden auch nicht die Verantwortlichen benannt f&uuml;r eine Situation, in der Islamisten Gro&szlig;st&auml;dte besetzen und daf&uuml;r Unterst&uuml;tzung aus dem Westen erhalten. Dieser Aspekt des Films &ndash; also die Illustrierung eines nach Lesart des Films ohne &auml;u&szlig;ere Einmischung &bdquo;entstandenen&ldquo; Kriegs &bdquo;zwischen syrischen B&uuml;rgern&ldquo; &ndash; wird gekonnt umgesetzt: Die Bilder sind teils kaum auszuhalten, sie sind von einer grausamen Direktheit. In diesem Sinne wirkt &bdquo;F&uuml;r Sama&ldquo; also durchaus &bdquo;kriegskritisch&ldquo;: Ein abstrakter &bdquo;Schrecken des Krieges&ldquo; (ohne Herkunft) wird sehr wirkungsvoll dargestellt. Diese Darstellung r&uuml;ttelt auf und st&auml;rkt bei den Zuschauern eine emotionale und prinzipielle Abwehr gegen &bdquo;den Krieg&ldquo;. So weit, so verdienstvoll.<\/p><p><strong>Wie kam die Gewalt nach Aleppo? Der Film verweigert alle wichtigen Fragen<\/strong><\/p><p>Will sie aber nicht als anti-syrische Propaganda dienen, muss eine Dokumentation &uuml;ber den westlich unterst&uuml;tzten Krieg gegen Syrien erheblich mehr leisten, als eine allgemeine Abscheu gegen Gewalt zu sch&uuml;ren. Sie m&uuml;sste aufzeigen, woher diese Gewalt kommt und wer die Waffen geliefert hat, mit denen Al-Kaida-Terroristen Aleppo so lange halten konnten. Sie m&uuml;sste benennen, wer durch jahrelange und kontinuierliche finanzielle, milit&auml;rische und propagandistische Unterst&uuml;tzung der islamistischen &bdquo;Oppositionellen&ldquo; den Krieg gegen Syrien in eine unertr&auml;gliche L&auml;nge gezogen hat. Sie m&uuml;sste auch jene Journalisten in die Pflicht nehmen, die &uuml;ber Jahre die inzwischen enttarnte Geschichte vom &bdquo;Volksaufstand&ldquo; in Syrien verst&auml;rkt und abgesichert haben. Sie m&uuml;sste die Islamisten als Aggressoren zeichnen und sie auffordern, ihre Waffen niederzulegen. Der Film verweigert all das &ndash; von Szenen des &bdquo;Arabischen Fr&uuml;hlings&ldquo; wird &uuml;bergangslos in die &bdquo;H&ouml;lle von Aleppo&ldquo; geschnitten. <\/p><p>Die grundfalsche indirekte Botschaft des Films lautet also: Der syrische Diktator antwortet auf fr&ouml;hliche und bunte Demos der Zivilgesellschaft von 2011 mit der Bombardierung von Krankenh&auml;usern und der Ermordung von Kindern, Fassbomben und Giftgas inklusive. Gegen so ein Monster darf man &ndash; nach Lesart der westlichen Propaganda &ndash; auch zu den Waffen greifen, sogar eine Unterst&uuml;tzung von terroristischen Gotteskriegern durch das Ausland scheint vor diesem Hintergrund gerechtfertigt. Eine seit 2011 offen auf der Hand liegende Frage wird darum bis heute nicht beantwortet: Warum werden die Islamisten von all den besorgten internationalen Beobachtern nicht aufgefordert, endlich ihre Waffen niederzulegen, und das Leid damit zu beenden?<\/p><p><strong>&bdquo;F&uuml;r Sama&ldquo; beutet Kinderleid aus und st&uuml;tzt die aktuelle Meinungsmache zu Idlib <\/strong><\/p><p>Mit ihrer isolierten Darstellung einer blutigen Gegenwart in Aleppo passt sich die &bdquo;Dokumentation&ldquo; perfekt in die aktuelle Meinungsmache zur Befreiung von Idlib ein: Auch hier soll der (unleugbare und akute) Schrecken des Krieges von seinen Wurzeln getrennt werden: Auch hier wird mit gro&szlig;er M&uuml;he eine isolierte Gegenwart geschaffen, in der Russen und Syrer &bdquo;Krankenh&auml;user bombardieren&ldquo;. Die Motivation der Russen und Syrer wird verschwiegen, n&auml;mlich die verteidigende R&uuml;ckeroberung des eigenen Staatsgebiets aus den H&auml;nden islamistischer K&auml;mpfer. So bleibt als Motivation f&uuml;r den &bdquo;Vormarsch&ldquo; bei Idlib nur der irre Blutdurst zweier &bdquo;Machthaber&ldquo;. Und so werden durch Verk&uuml;rzung die Verteidiger zu Angreifern umgedeutet.<\/p><p>Zur St&auml;rkung dieser Legende sind die Filmemacher bereit, zahlreiche Standards mit F&uuml;&szlig;en zu treten: Skrupellos wird Kinderleid ausgeschlachtet, Kitsch wird zur relevanten Botschaft erhoben, manche Bilder erscheinen unangemessen stilisiert, die Auswahl an Opfern und Sympathietr&auml;gern ist radikal einseitig, die Opfer der Gewalt werden ungefragt zu Statisten f&uuml;r die eigene Meinungsmache degradiert.<\/p><p><strong>Gro&szlig;e Nachsicht f&uuml;r Propaganda-Techniken <\/strong><\/p><p>Verst&ouml;rend ist weniger die Produktion selber &ndash; man ist mittlerweile einiges gew&ouml;hnt im Zusammenhang mit der medialen Syrien-Kampagne, wie die NachDenkSeiten gerade unter dem Titel <a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=58645\">&bdquo;Syrien &ndash; Die unendliche (L&uuml;gen-)Geschichte&ldquo;<\/a> oder unter dem Titel <a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=59000\">&bdquo;Blutsverwandt: Kriegswille und Rassismus&ldquo;<\/a> beschrieben haben. Bedenklich ist einmal mehr, wie der Film international gefeiert und ausgezeichnet wird. In all den Lobreden und begeisterten Rezensionen gibt es so gut wie keine Kritik &ndash; weder am Film selber noch an der Rolle des Westens im Krieg gegen Syrien. Selbst offensichtliche formale M&auml;ngel werden in diesem Fall verteidigt, schlie&szlig;lich geht es ja um die gute Sache, wie die <a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/kultur\/fuer-sama-kritik-syrien-film-1.4829169\">&bdquo;S&uuml;ddeutsche Zeitung&ldquo;<\/a> schreibt und mit dieser Aussage ihrerseits journalistische Standards verletzt: <\/p><blockquote><p>\n&bdquo;Waad al-Kateab &uuml;berschreitet st&auml;ndig solche Grenzen des Privaten. Die akademische Frage, ob das &sbquo;erlaubt&lsquo; sei, zerbr&ouml;selt aber angesichts der Dringlichkeit, der Welt von der humanit&auml;ren Katastrophe in Syrien zu erz&auml;hlen.&ldquo;\n<\/p><\/blockquote><p><strong>Die neuen seri&ouml;sen Quellen: &bdquo;Wei&szlig;helme&ldquo;, &bdquo;Stelle f&uuml;r Menschenrechte&ldquo;, &bdquo;Bana aus Aleppo&ldquo; <\/strong><\/p><p>Diese Nachsicht gegen&uuml;ber aus dem Zusammenhang gerissenen Darstellungen von Kriegsleid in Syrien kann nicht &uuml;berraschen: Bei dieser seit 2011 laufenden Medien-Kampagne wurden schon lange zahlreiche Presse-Standards entsorgt und zus&auml;tzlich h&ouml;chst verd&auml;chtige Quellen als seri&ouml;s eingef&uuml;hrt &ndash; man denke nur an die &bdquo;Wei&szlig;helme&ldquo; oder die &bdquo;Syrische Stelle f&uuml;r Menschenrechte&ldquo;. Auch die Instrumentalisierung unschuldiger Kinder f&uuml;r Kitsch-Propaganda ist aus der Syrien-Kampagne bereits wohlbekannt, ein bekanntes und bizarres Beispiel war die Inszenierung und die mediale Hysterie um das <a href=\"https:\/\/deutsch.rt.com\/meinung\/66170-bana-bei-den-oscars\/\">&bdquo;Twitter-M&auml;dchen&ldquo; Bana<\/a>. <\/p><p>Und auch die Form des (angeblichen) &bdquo;Dokumentarfilms&ldquo; ist vertraut, so wurden auch etwa die hoch umstrittenen und unter schwerem Propaganda-Verdacht stehenden &bdquo;Wei&szlig;helme&ldquo; <a href=\"https:\/\/www.swr.de\/film\/doku-last-men-in-aleppo-documentary-emmy-award\/-\/id=5791128\/did=19965594\/nid=5791128\/1n0e738\/index.html\">mit &auml;hnlichen Filmen bedacht<\/a>. Jene &bdquo;Wei&szlig;helme&ldquo; haben mit ihren eigenen Produktionen eine dominante &Auml;sthetik in Syrien-Berichten ausgel&ouml;st: die Bilder von Rettern, die mit blutenden Kindern im Arm auf Kameras zulaufen. Diese &Auml;sthetik wird auch in &bdquo;F&uuml;r Sama&ldquo; genutzt &ndash; sie ist schockierend, aber ohne Kontext aussagelos.<\/p><p><strong>Kollektive Kapitulation vor dem Kitsch <\/strong><\/p><p>Ein Merkmal dieser westlichen Produktionen zu Syrien ist, dass sie international von Kritik abgeschirmt werden. So produziert der (sich im Syrienkrieg mit Recht verteidigende) syrische Staat mutma&szlig;lich ebenfalls verk&uuml;rzte Kitsch-Propaganda zum Krieg &ndash; doch diese Produktionen werden dann nicht von unz&auml;hligen &bdquo;seri&ouml;sen&ldquo; Kritikern und Institutionen in den Himmel gelobt. Bei der Rezeption von &bdquo;F&uuml;r Sama&ldquo; muss eine kollektive Verweigerung der Realit&auml;t festgestellt werden: Die internationale (westliche) Kritik wirft sich in den Staub vor diesem Film. <\/p><p>So wurde er <a href=\"https:\/\/oscar.go.com\/nominees\/documentary-feature\/documentary-feature-for-sama\">f&uuml;r einen Oscar nominiert<\/a>,  die <a href=\"https:\/\/www.bild.de\/unterhaltung\/kino\/kino\/fuer-sama-zeigt-krieg-in-syrien-darum-muessen-sie-diesen-film-sehen-68586462.bild.html\">&bdquo;Bild&ldquo;-Zeitung<\/a> liebt ihn ebenso wie das <a href=\"https:\/\/www.rnd.de\/kultur\/syriendrama-fur-sama-uberleben-in-zeiten-der-bomben-2FFE4RWIOFEBVL6IN6C5C2N4M4.html\">&bdquo;Redaktionsnetzwerk Deutschland&ldquo;<\/a>, der <a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/kultur\/syrische-doku-ueber-aleppo-fuer-sama-ist-das-dokument-eines-ausnahmezustands\/25609704.html\">&bdquo;Tagesspiegel&ldquo;<\/a>, oder die <a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/kultur\/fuer-sama-kritik-syrien-film-1.4829169\">&bdquo;S&uuml;ddeutsche Zeitung&ldquo;<\/a>. Die <a href=\"https:\/\/www.fbw-filmbewertung.com\/film\/fuer_sama\">Deutsche Filmbewertung<\/a> gibt das Pr&auml;dikat &bdquo;besonders wertvoll&ldquo;, bei der <a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt9617456\/\">Internet Movie Data Base<\/a> hat der Film eine hohe Bewertung. Die internationalen Reaktionen der (westlichen) Medienkritik kann man etwa auf der Seite <a href=\"https:\/\/www.rottentomatoes.com\/m\/for_sama\">&bdquo;Rotten Tomatoes&ldquo;<\/a> sehen: Demnach sind 99 Prozent der Kritiken positiv, viele sind geradezu hymnisch. <\/p><p><strong>Der Krieg wird verl&auml;ngert <\/strong><\/p><p>Durch diese kollektive Akzeptanz einer westlichen Propaganda-Erz&auml;hlung werden zentrale Fragen zu Syrien versch&uuml;ttet, ohne deren L&ouml;sung der Krieg nicht beendet werden kann: Wer hat die Gewalt nach Syrien getragen? Wie kann der Krieg nun schnellstm&ouml;glich innerhalb der Vorkriegsgrenzen beendet werden? Wie kann der Vorkriegszustand wieder hergestellt werden? Warum fordert niemand die Entwaffnung der &bdquo;Rebellen&ldquo; und die Beendigung der illegalen westlichen Sanktionen gegen Syrien? <\/p><p>Zur Ablenkung von solchen wesentlichen Fragen leistet nun auch &bdquo;F&uuml;r Sama&ldquo; seinen Beitrag &ndash; dadurch wirkt er potenziell kriegsverl&auml;ngernd. Wie eingangs gesagt: Der Film kann einen (herkunftslosen) Schrecken des Kriegs sehr wirkungsvoll beschw&ouml;ren und dadurch (prinzipiell begr&uuml;&szlig;enswert) eine generelle Abneigung gegen Gewalt st&uuml;tzen. Als Beitrag zum Verst&auml;ndnis des westlich initiierten Kriegs gegen den syrischen Staat muss er aber als Propaganda eingeordnet werden. <\/p><p>Titelbild: Melih Cevdet Teksen \/ Shutterstock<\/p><p><em><strong>Anmerkung:<\/strong> Im 11. Absatz wurde ein Link entfernt.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine neue Kino-&bdquo;Dokumentation&ldquo; zu Syrien rei&szlig;t die &bdquo;Schlacht um Aleppo&ldquo; aus dem Zusammenhang: Sie kreiert &ndash; durchaus gekonnt &ndash; eine isolierte Gegenwart des Schreckens ohne Vergangenheit. Dadurch werden die Verantwortlichen des Kriegs gegen Syrien aus dem Blick genommen. Dadurch hilft die Produktion, den Krieg zu verl&auml;ngern. F&uuml;r dieses Ziel wird auch skrupellos Kinderleid instrumentalisiert. Die<\/p>\n<div class=\"readMore\"><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=59041\">Weiterlesen<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":50546,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[107,123,183,171,11],"tags":[947,2367,259,1553,2329,2360],"class_list":["post-59041","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-audio-podcast","category-kampagnentarnworteneusprech","category-medienkritik","category-militaereinsaetzekriege","category-strategien-der-meinungsmache","tag-arabellion","tag-filmindustrie","tag-russland","tag-syrien","tag-weisshelme","tag-zivile-opfer"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/shutterstock_369471137.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=59041"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59052,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59041\/revisions\/59052"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/50546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=59041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=59041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=59041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}