{"id":62143,"date":"2020-06-18T10:57:00","date_gmt":"2020-06-18T08:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=62143"},"modified":"2020-06-18T17:37:23","modified_gmt":"2020-06-18T15:37:23","slug":"bewegung-gegen-rassismus-bilder-werden-gestuermt-systeme-werden-verschont","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=62143","title":{"rendered":"Bewegung gegen Rassismus: Bilder werden gest\u00fcrmt, Systeme werden verschont"},"content":{"rendered":"<p>Filme und B&uuml;cher werden verdammt, Denkm&auml;ler gest&uuml;rzt, das Grundgesetz wird von der &bdquo;Rasse&ldquo; befreit: Es scheint, als solle in einem &bdquo;Kampf gegen die Sprache&ldquo; alles fallen, au&szlig;er dem zugrundeliegenden Wirtschafts- und Rechtssystem. Die Wut &uuml;ber aktuelle Polizeigewalt und die Fixierung auf Symbolik und Historie sind nachvollziehbar &ndash; aber auch ablenkend und oberfl&auml;chlich. Von <strong>Tobias Riegel<\/strong>.<\/p><p><em>Dieser Beitrag ist auch als Audio-Podcast verf&uuml;gbar.<\/em><br>\n<!--more--><br>\n<\/p><div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_871\"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-62143-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/200618_Bewegung_gegen_Rassismus_Bilder_werden_gestuermt_Systeme_werden_verschont_NDS.mp3?_=1\"><\/source><a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/200618_Bewegung_gegen_Rassismus_Bilder_werden_gestuermt_Systeme_werden_verschont_NDS.mp3\">https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/200618_Bewegung_gegen_Rassismus_Bilder_werden_gestuermt_Systeme_werden_verschont_NDS.mp3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\">Podcast: <a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/200618_Bewegung_gegen_Rassismus_Bilder_werden_gestuermt_Systeme_werden_verschont_NDS.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?powerpress_pinw=62143-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/200618_Bewegung_gegen_Rassismus_Bilder_werden_gestuermt_Systeme_werden_verschont_NDS.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"200618_Bewegung_gegen_Rassismus_Bilder_werden_gestuermt_Systeme_werden_verschont_NDS.mp3\">Download<\/a><\/p><p>Die aktuellen Proteste gegen Rassismus richten sich zum einen gegen akute Polizeigewalt. Eine weitere starke Str&ouml;mung richtet den Blick auf die Vergangenheit und deren Spuren in Filmen, B&uuml;chern, Statuen und Gesetzestexten. Beide Sichtweisen sind einerseits sehr nachvollziehbar. Andererseits arbeiten sich aber beide an Symptomen ab, nicht an Ursachen, und verharren damit an der Oberfl&auml;che. Au&szlig;erdem kann der &Uuml;berschwang der historischen Korrekturen zum Teil auch als Zensur empfunden werden.<\/p><p><strong>Denkm&auml;ler, B&uuml;cher, Filme auf dem Pr&uuml;fstand<\/strong><\/p><p>Es werden dieser Tage <a href=\"https:\/\/www.tagesschau.de\/ausland\/usa-denkmaeler-rassismus-101.html\">in den USA<\/a> umstrittene Denkm&auml;ler angegriffen, wie Medien berichten, und die Diskussion dar&uuml;ber l&auml;uft auch <a href=\"https:\/\/www.tagesschau.de\/ausland\/kolonial-denkmaeler-101.html\">in Deutschland<\/a>. Hierzulande kommt <a href=\"https:\/\/www.deutschlandfunk.de\/grundgesetz-wie-umgehen-mit-dem-begriff-rasse.1148.de.html?dram:article_id=444149\">noch die Debatte dazu<\/a>, ob der Begriff &bdquo;Rasse&ldquo; aus dem Grundgesetz gestrichen werden sollte. Die Bewegung gegen Rassismus hat auch den Kultur- und Unterhaltungsbetrieb erfasst: So nimmt laut <a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/kultur\/rassismus-kino-fernsehen-1.4934498\">Medienberichten<\/a> der US-Streamingdienst HBO den Film &ldquo;Vom Winde verweht&rdquo; aus dem Programm und m&ouml;chte ihn k&uuml;nftig mit kritischen Hinweisen versehen. Der britische Sender BBC nahm demnach die Comedy-Serie &ldquo;Little Britain&rdquo; aus ihrer Mediathek, weil wei&szlig;e Darsteller als Asiaten oder Schwarze auftraten. Der Streaming-Dienst Netflix hat die BBC-Produktionen &bdquo;The Mighty Boosh&ldquo; und &bdquo;The League of Gentlemen&ldquo; aus dem Programm genommen, weil darin &ldquo;blackfacing&rdquo; vorkommt, bei dem sich Personen schwarz&nbsp;anmalen. In den <a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=62092#h17\">Hinweisen des Tages<\/a> hat Jens Berger k&uuml;rzlich kritisch auf <a href=\"https:\/\/www.deutschlandfunk.de\/fawlty-towers-comedy-kultfolge-wegen-rassistischer.2849.de.html?drn:news_id=1141565\">die Entfernung<\/a> einer Episode der Serie &bdquo;Fawlty Towers&ldquo; bei einem britischen Streaming-Dienst hingewiesen. Und auch Hollywood simuliert aktuell zumindest nach au&szlig;en <a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/kultur\/film-schwarz-weiss-kino-wie-rassistisch-ist-hollywood-dpa.urn-newsml-dpa-com-20090101-200614-99-417634\">Betriebsamkeit<\/a> in der &Uuml;berpr&uuml;fung der eigenen, teils rassistisch gepr&auml;gten Geschichte.<\/p><p><strong>Polizeigewalt st&ouml;&szlig;t Kulturdebatte an<\/strong><\/p><p>Da sich auch diese Kulturdebatte indirekt durch Polizeigewalt und den <a href=\"https:\/\/www.handelsblatt.com\/politik\/international\/fall-george-floyd-justiz-verschaerft-anklage-gegen-ex-polizisten\/25885656.html?ticket=ST-394883-tML0EuYDXNC6NDbVvdNs-ap2\">Fall George Floyd<\/a> versch&auml;rft hat, hier noch einige Worte zur Debatte um die Rolle und die Verfassheit der Polizei. Das wohl infamste aktuelle Beispiel f&uuml;r eine prinzipielle D&auml;monisierung der Polizei und der dort arbeitenden einzelnen Personen findet sich in Form eines viel diskutierten <a href=\"https:\/\/taz.de\/Abschaffung-der-Polizei\/!5689584\/\">Kommentars in der taz<\/a>. Wegen dieses Beitrags hat die Gewerkschaft der Polizei <a href=\"https:\/\/www.faz.net\/aktuell\/feuilleton\/medien\/polizeigewerkschaft-erstattet-strafanzeige-gegen-taz-16818137.html\">laut Medien<\/a> gar Anklage &bdquo;wegen Volksverhetzung&ldquo; gestellt.<\/p><p>Dass eine prinzipielle Diffamierung einer &ouml;ffentlichen Polizei nicht automatisch fortschrittlich ist, sondern eher neoliberal, das haben die NachDenkSeiten gerade <a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=61856\">in diesem Artikel<\/a> beschrieben. Dort werden auch die Forderungen nach K&uuml;rzungen der Polizei-Budgets oder gar einer Abschaffung der &ouml;ffentlichen Polizei zur&uuml;ckgewiesen: Diese K&uuml;rzungen treffen als erstes die benachteiligten B&uuml;rger und f&ouml;rdern eine abzulehnende <a href=\"https:\/\/www.spiegel.de\/netzwelt\/web\/privatisierung-von-sicherheitsbehoerden-ein-duesterer-digitaltraum-a-ad4d4aaa-4901-463f-bce4-6218808d8477\">Privatisierung<\/a> der &ouml;ffentlichen und der individuellen Sicherheit.<\/p><p>Mit dieser Haltung steht man nicht der konsequenten Verfolgung von individueller und (soweit vorhanden) struktureller Polizeibrutalit&auml;t in den USA und in Deutschland entgegen. So nehmen viele Polizisten auch sehr problematische Rollen ein, j&uuml;ngst etwa bei der Bek&auml;mpfung der &bdquo;Gelbwesten&ldquo; in Frankreich. Diese Unterdr&uuml;ckungs-Gewalt darf nicht bagatellisiert werden und Exzesse d&uuml;rfen nicht straflos bleiben. Hinterfragt werden m&uuml;ssen auch die Ausbildung des Nachwuchses und die Taktiken der Polizeif&uuml;hrungen. Sich andeutende rechte Strukturen wie aktuell beim deutschen KSK m&uuml;ssen radikal zur&uuml;ckgedr&auml;ngt werden. Andererseits: K&auml;mpfen bei Stra&szlig;enschlachten nicht Werkt&auml;tige gegen Werkt&auml;tige? Und m&uuml;ssen viele Polizeibeamte nicht das ausbaden, was durch Wirtschaft, Medien und Politik an Ungerechtigkeiten angerichtet wurde? Um Stra&szlig;engewalt langfristig zu verhindern, m&uuml;ssen zu allererst diese &ouml;konomischen Ungleichheiten beseitigt werden.<\/p><p><strong>Verk&uuml;rzung der Rassismus-Debatte<\/strong><\/p><p>Es ist in den USA, aber auch in vielen deutschen Medien, eine starke Verk&uuml;rzung und Instrumentalisierung der Rassismus-Debatte festzustellen: Wer den US-Rassismus auf den aktuellen US-Pr&auml;sidenten Donald Trump konzentriert, leitet die Debatte in die Irre. Die US-Demokraten haben sich in der Vergangenheit ebenso mit rassistischen Gesetzgebungen und &ouml;konomischen Benachteiligungen die H&auml;nde schmutzig gemacht. Sie sind alles andere als geeignete Kronzeugen des Protestes, d&uuml;rfen diese Rolle aber wegen eines starken Schutzes durch viele US-Medien nun einnehmen. Dieser Schutz besteht auch darin, dass die &ouml;konomischen Gr&uuml;nde f&uuml;r die gesellschaftlichen Spaltungen und Ungleichheiten nicht angemessen thematisiert werden, sondern hinter symbolisch-sprachlichen Schlachten um Denkm&auml;ler, B&uuml;cher und Filme zum Teil verschwinden.<\/p><p>Die ganze Debatte ist eine heikle Gratwanderung: Einerseits ist antirassistischer Protest sehr berechtigt, aber man fragt sich, warum die f&uuml;r die Situation tats&auml;chlich verantwortlichen Personen und vor allem die &ouml;konomischen Strukturen durch die antirassistischen Protestierer nicht besser identifiziert werden. Indem die wirtschaftlichen Strukturen teilweise ausgeblendet werden: Stellen sich Teile des Protests nicht indirekt an die Seite der Neoliberalen? Sollte es darum tats&auml;chlich verwundern, dass nun gro&szlig;e US-Medien die Protestierenden teils unterst&uuml;tzen? Diese Frage stellt auch <a href=\"https:\/\/zackzack.at\/2020\/06\/15\/statuen-demolieren-top-oder-flop\/\">dieser Artikel<\/a>, der fordert, &bdquo;statt Statuen sollten die Protestierenden lieber Walmart st&uuml;rzen&ldquo;. Der Artikel thematisiert auch, dass die USA etwa die h&ouml;chste Inhaftierungsrate der Welt haben. Dabei wird betont, dass diese &Auml;ra der massenhaften Inhaftierung unter dem demokratischen US-Pr&auml;sidenten Bill Clinton die heutigen Ausma&szlig;e angenommen h&auml;tte. Vor allem auf Clinton w&uuml;rden jene Gesetze zur&uuml;ckgehen, die daf&uuml;r sorgten, dass heute &uuml;ber zwei Millionen US-Amerikaner im Gef&auml;ngnis sitzen w&uuml;rden.<\/p><p><strong>Soziale Fragen werden nicht angemessen gestellt<\/strong><\/p><p>Hier gibt es nochmals zwei zu unterscheidende Ebenen: Zum einen die rassistischen Gesetze und Praktiken im Justiz- und Gef&auml;ngnissystem der USA, die schwarze US-B&uuml;rger im Vergleich ungleich h&auml;rter treffen. Zum anderen die &uuml;bergreifende soziale Frage, bei der benachteiligte Schwarze, Wei&szlig;e, Latinos und Asiaten eigentlich gemeinsam gegen die US-Oligarchie k&auml;mpfen k&ouml;nnten.<\/p><p>Auf europ&auml;ischer Ebene funktioniert diese Ablenkung von den zentralen sozialen und &ouml;konomischen Fragen &auml;hnlich, wie <a href=\"https:\/\/jacobin.de\/artikel\/neokolonialismus-franc-cfa-eco-wahrung-macron-ouattara\/\">dieser Artikel<\/a> beschreibt. Demnach w&uuml;rden, &bdquo;w&auml;hrend koloniale Statuen von den Sockeln gerissen werden&ldquo;, wichtige Reformen etwa des &bdquo;neokolonialen&ldquo; afrikanischen W&auml;hrungsverbunds Franc CFA stocken.<\/p><p><strong>&bdquo;Pippi Langstrumpf&ldquo;, &bdquo;Die Kleine Hexe&ldquo;, &bdquo;Huckleberry Finn&ldquo;, &bdquo;Django Unchained&ldquo; &ndash; Die ewige Wiederkehr der kulturellen Rassismus-Debatte<\/strong><\/p><p>Werden die sozialen und &ouml;konomischen Fragen nicht ausger&auml;umt, werden auch die Debatten um Polizeigewalt und kulturellen Rassismus immer wiederkehren. So erinnert die aktuelle Kultur- und Sprachdebatte an eine Diskussion von 2013. Damals ging es um die &bdquo;Reinigung&ldquo; von Klassikern der Jugendliteratur von rassistischen Begriffen. Unter anderem wurden die B&uuml;cher &bdquo;Pippi Langstrumpf&ldquo; und &bdquo;Die Kleine Hexe&ldquo; in &uuml;berarbeiteten Fassungen ver&ouml;ffentlicht. Eine Gegenrede zu dieser Praxis findet sich <a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/meinung\/rassismus-in-kinderbuechern-achtung-zensur\/7658452.html\">hier<\/a>. Eher Verst&auml;ndnis etwa f&uuml;r die Streichung des Wortes &bdquo;Neger&ldquo; bei der &bdquo;Kleinen Hexe&ldquo; von Otfried Preu&szlig;ler formulierte <a href=\"https:\/\/www.welt.de\/kultur\/literarischewelt\/article116303210\/Kleine-Hexe-Aus-Negerlein-werden-Messerwerfer.html\">dieser Artikel<\/a>.<\/p><p>W&auml;hrend diese beiden Beispiele des Eingriffs in literarische Werke (m&ouml;glicherweise, gerade noch) nachvollziehbar waren, liegt die Sache beim damals auch diskutierten (<a href=\"https:\/\/www.diepresse.com\/623275\/huckleberry-finn-darf-nicht-mehr-bdquoniggerldquo-sagen\">und ge&auml;nderten<\/a>) Klassiker &bdquo;Huckleberry Finn&ldquo; von Mark Twain anders. Die Ersetzung des im Buch h&auml;ufig gebrauchten Wortes &bdquo;Nigger&ldquo; durch &bdquo;Slave&ldquo; kam einer Geschichtsf&auml;lschung gleich: Wie das ND damals schrieb, war es doch gerade die ungefilterte Sprache, die &raquo;Tom Sawyer&laquo; ber&uuml;hmt gemacht und zun&auml;chst auf den Index verbannt hatte. Es stehe einer eifrig-tugendhaften, jungen Generation nicht zu, diese unbequemen Zeitdokumente zu tilgen. Auch sollten hier wohl nicht zuerst &raquo;die Schwarzen&laquo; besch&uuml;tzt werden, sondern vor allem Teilen der wei&szlig;en Leserschaft, die sich unbehaglich f&uuml;hlen, werden die Verbrechen der Vorfahren auch noch in deren Sprache vorgetragen. Denn die B&uuml;cher Mark Twains erinnern auch durch die rassistische Sprache einiger Protagonisten daran, dass die Welt von Tom Sawyer und Huck Finn h&auml;sslich, bigott, verroht und auf Unterdr&uuml;ckung aufgebaut war.<\/p><p><strong>Weichzeichnung der Geschichte?<\/strong><\/p><p>Die Korrektur und Weichzeichnung der eigenen Geschichte durch die Unterschlagung der damals verrohten Sprache thematisierte auch Quentin Tarantino. Der US-Regisseur war 2013 wegen seines Sklaverei-Dramas &bdquo;Django Unchained&ldquo; und der dortigen Verwendung rassistischer Sprache ebenfalls in die sprachlich-kulturelle Bredouille geraten. Tarantino reagierte im Sender &bdquo;ABC&ldquo; folgenderma&szlig;en:<\/p><blockquote><p>&bdquo;Die Kritiker sagen ja nicht, dass die Menschen 1858 nicht so gesprochen haben. Alles was sie wollen, ist, dass es verdaulicher wird.&ldquo;<\/p><\/blockquote><p>Titelbild: Tverdokhlib \/ shutterstock.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Filme und B&uuml;cher werden verdammt, Denkm&auml;ler gest&uuml;rzt, das Grundgesetz wird von der &bdquo;Rasse&ldquo; befreit: Es scheint, als solle in einem &bdquo;Kampf gegen die Sprache&ldquo; alles fallen, au&szlig;er dem zugrundeliegenden Wirtschafts- und Rechtssystem. Die Wut &uuml;ber aktuelle Polizeigewalt und die Fixierung auf Symbolik und Historie sind nachvollziehbar &ndash; aber auch ablenkend und oberfl&auml;chlich. Von <strong>Tobias Riegel<\/strong>.<\/p>\n<p><em>Dieser<\/em><\/p>\n<div class=\"readMore\"><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=62143\">Weiterlesen<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":62147,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[107,159,917,161],"tags":[282,1093,2387,2367,2163,2564,421,826,2299,687,1556],"class_list":["post-62143","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-audio-podcast","category-fremdenfeindlichkeit-rassismus","category-kultur-und-kulturpolitik","category-wertedebatte","tag-buergerproteste","tag-clinton-bill","tag-denkmal","tag-filmindustrie","tag-gefaengnis","tag-gewalt","tag-polizei","tag-rassismus","tag-sprachkritik","tag-ungleichheit","tag-usa"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/shutterstock_1746006239.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=62143"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62159,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62143\/revisions\/62159"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/62147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=62143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=62143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=62143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}