{"id":80030,"date":"2022-01-23T11:45:36","date_gmt":"2022-01-23T10:45:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=80030"},"modified":"2022-01-24T10:14:08","modified_gmt":"2022-01-24T09:14:08","slug":"suedostasiens-aeltester-konfliktherd-bald-nurmehr-geschichte-teil-i-von-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=80030","title":{"rendered":"S\u00fcdostasiens \u00e4ltester Konfliktherd: Bald nurmehr Geschichte? (Teil I von II)"},"content":{"rendered":"<p>Im S\u00fcden der Philippinen (vorrangig auf den Inseln Mindanao, Basilan und Jolo) widersetzte sich die vormals \u00fcberwiegend muslimische Bev\u00f6lkerung seit Mitte des 16. Jahrhunderts s\u00e4mtlichen milit\u00e4rischen Attacken und politischer Bevormundung seitens ausw\u00e4rtiger (kolonialer) M\u00e4chte \u2013 ob es sich nun um spanische Konquistadoren, US-amerikanische Imperialisten oder diverse philippinische Regierungen im fernen Manila handelte. Es war ein ebenso windungsreicher wie komplexer Kampf, der auch intern zu Spaltungen und Zerw\u00fcrfnissen f\u00fchrte. Vor drei Jahren, am 21. Januar und 6. Februar 2019, fanden in der Region zwei Referenden statt, in denen sich die Bev\u00f6lkerung mehrheitlich f\u00fcr eine Teilautonomie entschied.[<a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=80030#foot_0\" name=\"note_0\">*<\/a>] Ein historischer Abriss von <strong>Rainer Werning<\/strong>.<br>\n<!--more--><br>\n<em>Der zweite Teil des Beitrags erscheint auf den NachDenkSeiten am n\u00e4chsten Wochenende.<\/em><\/p>\n<p><strong>Geschichtliche Wurzeln des Konflikts<\/strong><\/p>\n<p>Der Kernkonflikt im islamischen S\u00fcden der (von der sp\u00e4teren Kolonialmacht Spanien so getauften) Philippinen hat seine Wurzeln in externem Kolonialismus und interner Kolonisierung. Seit etwa 1380 unserer Zeitrechnung setzte eine relativ friedliche Islamisierung des Gebietes der heutigen S\u00fcdphilippinen ein. In deren Folge entstanden lange vor dem Advent des spanischen Kolonialismus im 16. Jahrhundert muslimische Gesellschaften mit ausgepr\u00e4gt hierarchischen Strukturen \u2013 einschlie\u00dflich Sultanaten. Gesellschaftlich ganz oben rangierte die dominante Klasse der Aristokratie (<em>Sultan, Rajah<\/em> und\/oder <em>Datu<\/em>), der Beamten sowie der Geistlichen und Gelehrten. Die <em>Mahardika<\/em> oder <em>Maharlika <\/em>nahmen als Freie eine Mittelstellung ein, w\u00e4hrend sich auf der untersten sozialen Stufenleiter die in milit\u00e4rischen Beutez\u00fcgen eingefangenen Sklaven befanden, denen eigener Besitz verwehrt blieb. Bis in moderne Zeiten bildete deren Arbeit \u2013 eine Verschr\u00e4nkung von Elementen der Sklaverei, Fron-\/Schuldknechtschaft und Leibeigenschaft \u2013 den Eckpfeiler des Moro-Milit\u00e4rapparates. [<a href=\"#foot_1\" name=\"note_1\">1<\/a>] Diese feudalen Gesellschaften befanden sich im Prozess der Ausweitung des Handels mit angrenzenden Regionen im indonesisch-malaiischen Archipel, der Schifffahrt und exportorientierter Produktion, was als Basis f\u00fcr eine engere Verzahnung von Landbesitz mit erh\u00f6htem Handelskapital h\u00e4tte f\u00fchren k\u00f6nnen. [<a href=\"#foot_2\" name=\"note_2\">2<\/a>]<\/p>\n<p>Der spanische Kolonialismus intervenierte, bevor tiefgreifende gesellschaftliche Wandlungen einsetzten. Es l\u00e4sst sich nur dar\u00fcber spekulieren, was geschehen w\u00e4re, h\u00e4tten sich die Moro-Gesellschaften im Rahmen ihres pr\u00e4kolonialen Systems ausw\u00e4rtiger Handelsbeziehungen autonom weiterzuentwickeln vermocht. Stattdessen kam es zu einem Abblocken ohne Eroberung: Durch kolonialen Druck in seiner Bewegungsfreiheit eingeschr\u00e4nkt, fiel das Handelskapital auf eine bedeutungslose, lokale Stufe zur\u00fcck. Schiffsbauer und Navigatoren wurden zu \u00bbPiraten\u00ab, st\u00e4ndige Kriegshandlungen lie\u00dfen die landwirtschaftliche Produktion sinken, was zu weiterer Militarisierung beitrug. Gr\u00f6\u00dfere Bev\u00f6lkerungsgruppen aus den Ebenen und fruchtbaren T\u00e4lern wanderten in abgelegenes, gebirgiges, unwirtliches Terrain ab. Die unmittelbaren Produzenten wurden durch sprunghaft gestiegene Tributzahlungen zum Unterhalt der Milit\u00e4rapparates geschr\u00f6pft und ruiniert, w\u00e4hrend die herrschenden Klassen ihre soziale Stellung durch die neugewonnene F\u00fchrungsrolle im antikolonialen Kampf zu festigen trachteten. National(istisch)e Ideologie entfaltete sich in religi\u00f6sem Gewand.<\/p>\n<p>Die Errichtung des spanischen Kolonialregimes gl\u00fcckte dort, wo es den durch politische Zersplitterung und geographische Streuung charakterisierten, wesentlich eigenbedarfsorientierten <em>Barangays<\/em> (Dorfgemeinschaften, w\u00f6rtlich: Bootsladung) an sozialer Koh\u00e4sion mangelte, was unter anderem ihr Unverm\u00f6gen eines erfolgreichen Widerstandes begr\u00fcndete. Letzterer war wirksam und lebendig dort, wo entwickelte politische Machtverh\u00e4ltnisse als Ausdruck fortgeschrittener, Surplus schaffender Produktionsweisen und -verh\u00e4ltnisse existierten, f\u00fcr deren ideologische Legitimation und funktionale Herrschaftsstabilisierung ein relativ einheitliches kulturell-religi\u00f6ses Scharnier \u2013 der Islam \u2013 dienstbar gemacht werden konnte. In diesem Sinne erwiesen sich die Moros als weitaus \u00bbresistenter\u00ab als die anderen Bev\u00f6lkerungsgruppen in den zentralen und n\u00f6rdlichen Teilen der Philippinen.<\/p>\n<p><strong>\u00bbWohlwollende Assimilierung\u00ab und Counterinsurgency<\/strong><\/p>\n<p>Zwar konnten die spanischen Kolonialtruppen den Einfluss auch der Moros eind\u00e4mmen, aber sie vermochten es nicht, sie zu unterwerfen und dauerhaft unter ihr Kolonialjoch zu pressen. Das gelang erst den waffentechnologisch hoch \u00fcberlegenen Truppen der Vereinigten Staaten von Amerika, die Spanien 1898 besiegten. Bis 1902 vermochten die USA die \u00bbAufr\u00fchrer\u00ab im Norden der Philippinen in die Knie zu zwingen. Die Moros indes widersetzten sich den auf \u00bbEntwicklung\u00ab bedachten neuen \u00bbZivilisatoren\u00ab bis 1913 (in einigen Gebieten Jolos gar bis 1916) \u2013 immer wieder begleitet von Massakern unter der Zivilbev\u00f6lkerung auf den Inseln Mindanao, Basilan und Jolo. [<a href=\"#foot_3\" name=\"note_3\">3<\/a>]<\/p>\n<p>Was die neuen Kolonialherren unter Entwicklung verstanden, verdeutlichten US-Truppenkommandeure auf Mindanao und Sulu im Jahre 1903:<\/p>\n<blockquote><p>\n\u201eEs wird notwendig sein, nahezu s\u00e4mtliche Br\u00e4uche auszumerzen, welche bislang das Leben (der Moros) auszeichneten. Sie sind ein grundlegend verschiedenes Volk; von uns unterscheiden sie sich in Gedanken, Worten und Taten, und ihre Religion wird eine ernste H\u00fcrde bei unseren Bestrebungen darstellen, sie im Sinne des Christentums zu zivilisieren. Solange der Mohammedanismus vorherrscht, kann der angels\u00e4chsischen Zivilisation nur m\u00fchsam der Weg geebnet werden.\u201c [<a href=\"#foot_4\" name=\"note_4\">4<\/a>] (\u00dcbersetzung: RW)\n<\/p><\/blockquote>\n<p>Als US-Pr\u00e4sident Theodore Roosevelt den \u00bbAufstand\u00ab offiziell am 4. Juli 1902 f\u00fcr beendet erkl\u00e4rte, hatte buchst\u00e4blich ein Zehntel der damals etwa sechs Millionen Einwohner z\u00e4hlenden philippinischen Bev\u00f6lkerung gewaltsam den Tod gefunden. Diese erste milit\u00e4rische US-Intervention in Asien und eines der bis dahin gr\u00f6\u00dften dokumentierten Kolonialmassaker in der Geschichte \u2013 in Washington euphemistisch mal \u00bbbenevolent assimilation\u00ab, mal \u00bbpacification\u00ab genannt \u2013 sah laut damaligen Untersuchungen des amerikanischen Kongresses knapp 127.000 US-Soldaten im Fronteinsatz, von denen 4.234 Mann fielen.<\/p>\n<p>Die um die vorletzte Jahrhundertwende praktizierten \u00bbBefriedungs\u00ab-Methoden nahmen vorweg, was sp\u00e4ter in Malaya unter den Briten (w\u00e4hrend der sogenannten <em>Emergency<\/em> von 1948 bis 1960), Korea (1950-53) und Indochina (1965-75) technisch ausgekl\u00fcgelter zur Anwendung kommen sollte \u2013 sogenannte \u00bbstrategische Wehrd\u00f6rfer\u00ab, Freifeuerzonen, systematische Such-und-Zerst\u00f6r-Aktionen und Nahrungsmittelblockaden. Flankiert wurde all das von gesetzlichen Auflagen: das <em>Sedition Law <\/em>(1901) ahndete jedes Eintreten f\u00fcr die Unabh\u00e4ngigkeit mit langj\u00e4hrigen Haftstrafen oder Tod; der <em>Brigandage Act<\/em> (1902) stufte Widerstandsk\u00e4mpfer als \u00bb<em>ladrones<\/em>\u00ab (Diebe und Banditen) ein, worauf die Todesstrafe und f\u00fcr Helfershelfer eine zehnj\u00e4hrige Haftstrafe stand. Der <em>Reconcentration Act <\/em>(1903) rechtfertigte \u00bb<em>strategic hamletting<\/em>\u00ab. Dadurch sollten die Au\u00dfenkontakte von Menschen in bestimmten Regionen genau \u00fcberwacht beziehungsweise verhindert werden. Zu diesem Zweck wurden entsprechende Gebiete hermetisch abgeriegelt, streng patrouilliert, mit Stacheldraht umz\u00e4unt und die Bev\u00f6lkerung angewiesen, eine Seitenwand ihrer \u2013 meist aus Bambus oder Nipa gefertigten \u2013 H\u00e4user zu entfernen, um diese \u201edurchsichtig\u201c zu machen. Ziel war es, die Zivilbev\u00f6lkerung von potenziellen \u00bbAufr\u00fchrern\u00ab zu trennen. Sp\u00e4ter nannte man dies: \u00bbder Guerilla das Wasser abgraben\u00ab. Das <em>Flag Law<\/em> (1907) verbot das Hissen der philippinischen Flagge, w\u00e4hrend das Singen des Jahrzehnte sp\u00e4ter, in der Endphase der Pr\u00e4sidentschaft von Ferdinand E. Marcos (1965-86), wieder popul\u00e4ren antikolonialen Liedes <em>Ang Bayan Ko<\/em> (Mein geliebtes Heimatland) unter Strafe gestellt wurde.<\/p>\n<p>Scharfe Proteste gegen den Krieg in den Philippinen hagelte es seitens der in den Vereinigten Staaten r\u00fchrigen <em>Antiimperialistischen Liga der USA<\/em>. Deren Vizepr\u00e4sident war von 1901 bis zu seinem Tode 1910 der mittlerweile ber\u00fchmte Schriftsteller Samuel Langhorne Clemens alias Mark Twain. Wiederholt begr\u00fcndete er seine Haltung auf \u00f6ffentlichen Veranstaltungen mit den Worten:<\/p>\n<blockquote><p>\n\u201eNoch vor einem Jahr war ich kein Antiimperialist. Ich dachte, es sei eine gro\u00dfartige Sache, den Filipinos ein gro\u00dfes St\u00fcck an Freiheit zu geben. Heute allerdings glaube ich, es ist besser, dass die Filipinos sich selbst darum k\u00fcmmern.\u201c [<a href=\"#foot_5\" name=\"note_5\">5<\/a>]\n<\/p><\/blockquote>\n<p>Stets betonte Mark Twain, er sei dagegen, dass der amerikanische Adler seine Krallen auf fremdes Territorium setzt. Anfangs hatte er den Spanisch-Amerikanischen Krieg noch ausdr\u00fccklich begr\u00fc\u00dft; von ihm versprach er sich Hilfe f\u00fcr die kubanischen Revolution\u00e4re in ihrem Kampf gegen die verhassten Spanier. Sp\u00e4ter aber fand die US-amerikanische Kriegf\u00fchrung in den Philippinen in Twain einen unerbittlichen Gegner. Mit \u00e4tzender Kritik attackierte er diesen Waffengang, der au\u00dferhalb der USA jene Werte zerst\u00f6rte, die in den Staaten selbst als sakrosankt galten. Dass der Autor des <em>Huckleberry Finn<\/em> so vehement gegen die politische F\u00fchrung seines Landes opponierte, war seinen \u2013 letztlich m\u00e4chtigeren \u2013 Gegnern ein Dorn im Auge. Diese setzten nach dem Tod des streitbaren Schriftstellers und Publizisten alles daran, das letzte Jahrzehnt seines Schaffens im Ged\u00e4chtnis seiner breiten Leserschaft und Bewunderer zu tilgen. Die meisten Biographien \u00fcber Mark Twain blenden seine aktive Zeit in der Liga einfach aus, wie sich dies denn auch in Berichten anl\u00e4sslich seines 100. Todestages am 21. April 2010 spiegelte.<\/p>\n<p><strong>Siedlerkolonialismus und multinationales Agrobusiness<\/strong><\/p>\n<p>Etliche Jahre blieb die Moro-Provinz unter direkter Verwaltung der US-Armee. Ab 1920 setzte Washington dann gezielt Mitglieder der nordphilippinischen Elite als Beamte im S\u00fcden ein. Die von amerikanischen Milit\u00e4rs trainierten <em>Philippine Scouts<\/em> sowie die <em>Constabulary<\/em> \u00fcbernahmen ab den 1930er Jahren verst\u00e4rkt \u00bbOrdnungsfunktionen\u00ab im S\u00fcden. Das <em>Pensionado<\/em>-Programm tat ein \u00dcbriges, um Teile der s\u00fcdlichen Herrschaftseliten, <em>Datus <\/em>und <em>Rajahs<\/em>, durch finanzierte Aufenthalte im \u00bbzivilisierten\u00ab Manila und kostenlose Studienreisen in die USA sozial zu domestizieren, politisch zu kooptieren und kulturell aufzuweichen.<\/p>\n<p>Auf dieses amerikanische Erbe besann sich nach der Unabh\u00e4ngigkeit der Republik der Philippinen (4. Juli 1946) die \u2013 \u00fcberwiegend christliche \u2013 Zentralregierung im fernen Manila. Sie verfolgte eine Doppelstrategie. Zum einen nahm sie zusammen mit dem internationalen Agrobusiness den S\u00fcden wegen seiner taifungesch\u00fctzten Lage und reichen Bodensch\u00e4tze f\u00fcr die \u00bbEntwicklung\u00ab ins Visier. Zum anderen wollte sie durch die Umsiedlung nordphilippinischer Bauern sowie desertierter Guerilleros der <em>Hukbalahap<\/em> (der Antijapanischen Volksarmee; 1950 umbenannt in Volksbefreiungsarmee) die sozialpolitischen Probleme in Nordluzon abfedern, die sich dort aufgrund erdr\u00fcckender feudaler Pachtverh\u00e4ltnisse aufgestaut hatten. Unter Pr\u00e4sident Ramon Magsaysay fanden Mitte der 1950er Jahre die ersten gr\u00f6\u00dferen systematischen Umsiedlungen nach Mindanao statt. W\u00e4hrend der Marcos-\u00c4ra verst\u00e4rkte sich dieser Trend: Fortan flankierten interne Kolonisierungsma\u00dfnahmen die von Manila verfolgte Strategie exportorientierter Entwicklung.<\/p>\n<p>Allein auf der gr\u00f6\u00dften s\u00fcdphilippinischen Insel Mindanao werden etwa 50 Prozent der gesamten Mais- und Kokosnuss-, 20 Prozent der Reis-, 50 Prozent der Fisch-, nahezu 100 Prozent der f\u00fcr die Ausfuhr bestimmten Bananen- und Ananasproduktion des Landes gewonnen. 40 Prozent der Viehzucht sind dort lokalisiert, und fast 90 Prozent der Nickel-, Kobalt- und Eisenerz- sowie nahezu 100 Prozent der Bauxitvorkommen werden dort abgebaut. Bis auf Erd\u00f6l verf\u00fcgen Mindanao und der Sulu-Archipel \u00fcber ein betr\u00e4chtliches Arsenal an strategischen Ressourcen. [<a href=\"#foot_6\" name=\"note_6\">6<\/a>] Eine Vielzahl nat\u00fcrlicher H\u00e4fen und seine Fruchtbarkeit machten Mindanao zum Magneten f\u00fcr ausl\u00e4ndisches Kapital. Nach einer verheerenden Kahlschlagpolitik <em>(deforestation)<\/em> wurden Grund und Boden vom internationalen Agrobusiness unter Beschlag genommen. <em>Dole, Del Monte<\/em> und weitere Konzerne unterhielten hier ihre weltweit gr\u00f6\u00dften Plantagen mit einer Gesamtnutzungsfl\u00e4che von weit \u00fcber hunderttausend Hektar Land, die lange Zeit f\u00fcr lediglich umgerechnet 50 US-Cents pro Hektar\/Jahr von der regierungseigenen Nationalen Entwicklungsgesellschaft gepachtet worden waren.<\/p>\n<p><strong>Einschneidender demographischer Wandel \u2013 Squatters im eigenen Land<\/strong><\/p>\n<p>Betrug im S\u00fcden der muslimische Bev\u00f6lkerungsanteil 1913 noch 98 Prozent, so war dieser bereits Mitte der 1970er Jahre auf nur 30 Prozent geschrumpft. Vor der Kolonisierung geh\u00f6rten der muslimischen Bev\u00f6lkerung und den <em>Lumad<\/em> (nicht-muslimischen indigenen V\u00f6lkern) s\u00e4mtliches Land. Heute besitzen diese weniger als 15 Prozent, vorwiegend in abgelegenen, unfruchtbaren Gebirgsregionen. Rund 80 Prozent der Moslems sind gegenw\u00e4rtig landlose P\u00e4chter. Der Verwaltungsapparat, das Milit\u00e4r sowie der Dienstleistungs- und Handelssektor sind fest in den H\u00e4nden der aus dem Norden zugewanderten Siedler. Selbst die m\u00e4chtigsten Vertreter der zahlenm\u00e4\u00dfig kleinen muslimischen Elite waren ihnen unter Marcos untergeordnet. Zur politischen und wirtschaftlichen Benachteiligung gesellte sich eine von Manila zielstrebig gesch\u00fcrte kulturelle Geringsch\u00e4tzung. In Schulb\u00fcchern und Schauspielen figurier(t)en die Moros bestenfalls als Staffage oder bemitleidenswertes Schlusslicht nationaler Entwicklung. [<a href=\"#foot_7\" name=\"note_7\">7<\/a>]<\/p>\n<p>Der Landraub vollzog sich keineswegs friedlich. Auf der einen Seite bildeten die Siedler bewaffnete Formationen \u2013 staatlich unterst\u00fctzte oder geduldete B\u00fcrgerwehren und paramilit\u00e4rische (christliche) Sekten. Auf der anderen Seite organisierten sich (muslimische) Selbstschutzkommandos und bewaffnete Gangs. Dies bildete den Hintergrund einer stetig gr\u00f6\u00dfer werdenden Gewaltkulisse. Kein Wunder, dass Mindanao w\u00e4hrend der Marcos-\u00c4ra zur mit Abstand h\u00f6chstmilitarisierten Region des Archipels avancierte. \u00dcber 60 Prozent der Kampfeinheiten der Philippinischen Streitkr\u00e4fte (AFP) waren dort st\u00e4ndig stationiert \u2013 vorrangig zum Schutz von Siedlern und ausl\u00e4ndischen Wirtschaftsinteressen vor sich neuformierendem Moro-Widerstand. Ein \u00bbReligionskrieg\u00ab verhindere die Entwicklung des S\u00fcdens, hie\u00df es in Manila. F\u00fcr ein \u00dcberleben und die Selbstbestimmung k\u00e4mpfe man \u2013 konterten die Moslems. Dieses \u00bbMissverst\u00e4ndnis\u00ab kostete seit 1970 etwa 150.000 Menschen das Leben. Ganz zu schweigen von den hunderttausenden Entwurzelten und Vertriebenen (<em>s.u.: Exkurs<\/em>). Noch immer lebt etwa eine Viertel Million Moros im benachbarten ostmalaysischen Bundesstaat Sabah im Exil.<\/p>\n<p><strong>Neu formierter Widerstand<\/strong><\/p>\n<p>Jahrzehnte sollten vergehen, bis sich die Moros erneut und vehement gegen die Zentralregierung auflehnten. Niemand hatte sie gefragt, ob sie 1946 Teil der unabh\u00e4ngig gewordenen philippinischen Republik werden wollten. Die in Washington und Manila unterbreiteten Protestresolutionen und Petitionen gegen die Eingliederung des s\u00fcdlichen Teils des Archipels in die neue Republik fanden kein Geh\u00f6r.<\/p>\n<p>Am 1. Mai 1968 unterzeichnete der fr\u00fchere Gouverneur von Cotabato, Datu Udtog Matalam, ein Manifest, das die Errichtung eines islamischen Staates \u2013 der Republik von Mindanao und Sulu \u2013 vorsah. Dies signalisierte den Beginn der <em>Muslim Independence Movement <\/em>\u2013 sp\u00e4ter in <em>Mindanao Independence Movement (MIM) <\/em>umbenannt \u2013 die die traditionelle muslimische Elite gr\u00fcndete. Diese pr\u00e4sentierte sich, wollte sie ihren R\u00fcckhalt in der Bev\u00f6lkerung nicht g\u00e4nzlich verlieren, nach au\u00dfen hin antikolonial. Allein aus materiellen Erw\u00e4gungen war ihr jedoch daran gelegen, antiimperiale und antikoloniale Inhalte zu verschleiern oder sie zum sp\u00e4teren Zeitpunkt, in einem neu zu gr\u00fcndenden Staat, aufgehoben zu wissen. Die religi\u00f6s gewendete Anti-Marcos-Kritik sicherte der MIM-F\u00fchrung betr\u00e4chtliche finanzielle Zuwendungen aus dem Nahen und Mittleren Osten. Ob und in welchem Umfang sie auch aus den Anrainerstaaten Malaysia und Indonesien Sch\u00fctzenhilfe bezog, ist ungewiss.<\/p>\n<p>In Abgrenzung zur MIM entstand 1968\/69 der Nukleus der <em>Moro National Liberation Front (MNLF)<\/em> unter der \u00c4gide des s\u00fcdlich von Jolo stammenden Nur Misuari. Misuaris Politisierung erfolgte Mitte der 1960er Jahre in der linken Studenten- und Jugendbewegung Manilas, wo er Politik studiert und zeitweilig gelehrt hatte. Anfang der 1970er Jahre setzte er sich ins Ausland ab und verbrachte die Jahre bis 1986\/87 vorwiegend in Libyen und anderen L\u00e4ndern des Nahen und Mittleren Ostens. Politisch-diplomatisch unterst\u00fctzt wurde die MNLF von der Organisation der Islamischen Konferenz (OIC) mit Sekretariatssitz im saudi-arabischen Jeddah. Bis Mitte der 1970er Jahre hielt die MNLF am Konzept der Sezession MINSUPALAs (Mindanaos, des Sulu-Archipels und Palawans) und an der Schaffung einer auf diesem Territorium unabh\u00e4ngigen <em>Bangsa Moro Republik<\/em> (Republik der Moro-Nation) fest.<\/p>\n<p><strong>Vereitelte Autonomie <em>oder<\/em> Von Konfrontation zur Kooperation<\/strong><\/p>\n<p>Eine Z\u00e4sur in der Geschichte der MNLF und des j\u00fcngeren Moro-Widerstandes bildete das am 23. Dezember 1976 im libyschen Tripolis unterzeichnete Abkommen zwischen Manila und der MNLF. Im Vordergrund standen dabei: (a) die politische und friedliche Beilegung des Konflikts, der mittlerweile zu einem offenen B\u00fcrgerkrieg eskaliert war, sowie (b) Autonomie f\u00fcr die Moros \u00bbinnerhalb der nationalen Souver\u00e4nit\u00e4t und territorialen Integrit\u00e4t der Republik der Philippinen\u00ab. Die MNLF sah sich mithin \u2013 nicht zuletzt auf Druck seitens der OIC \u2013 zur R\u00fccknahme ihrer urspr\u00fcnglich maximalistischen Forderung nach staatlicher Eigenst\u00e4ndigkeit gezwungen.<\/p>\n<p>Nutznie\u00dfer des Tripolis-Abkommens war eindeutig die Regierung in Manila, welche eine vereinbarte \u00bbAutonome Moslem-Region\u00ab nicht verwirklichte, MNLF-Abtr\u00fcnnige mit finanziellen Zuwendungen zu k\u00f6dern und sie mit Hilfe zugeschanzter Posten in Ministerien und Beh\u00f6rden politisch zu kooptieren vermochte. Scharenweise kehrten desillusionierte MNLF-Kader ihrer Organisation den R\u00fccken. Zudem blieben etliche Mitglieder des Zentralkomitees der MNLF, darunter auch Nur Misuari, in Libyen und anderen Nahoststaaten, sodass die organisationsinterne Kommunikation nur durch Emiss\u00e4re erfolgte. Unter solchen Bedingungen brachen auch interethnische Rivalit\u00e4ten im Moro-Widerstand auf und es kam zu Friktionen zwischen der Auslandsf\u00fchrung und lokalen Kommandeuren ebenso wie unter den vor Ort agierenden Befehlshabern.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend der Pr\u00e4sidentschaft von Fidel V. Ramos (1992-98) erfolgte eine noch weitergehende Ann\u00e4herung zwischen MNLF-F\u00fchrung und der Zentralregierung, die zum Endg\u00fcltigen Friedensabkommen vom 2. September 1996 f\u00fchrte. Zu den Bestimmungen dieses Abkommens geh\u00f6rte zwar die Schaffung einer (anf\u00e4nglich aus lediglich vier Provinzen bestehenden) <em>Autonomen Region in Moslem Mindanao<\/em> (ARMM<em>), <\/em>deren Gouverneur Misuari wurde,<em> <\/em>und der <em>S\u00fcdphilippinische Rat f\u00fcr Frieden und Entwicklung <\/em>(SPCPD). Doch die Machtbefugnisse dieser beiden Instanzen blieben vage und, problematischer noch, deren finanzielle Ausstattung vom Goodwill der Zentralregierung in Manila abh\u00e4ngig. Bereits Anfang Oktober 1996, nur einen Monat nach Unterzeichnung des Friedensabkommens, wurde in einer entsprechenden Exekutivorder aus dem Pr\u00e4sidentenpalast <em>Malaca\u00f1ang<\/em> verf\u00fcgt, dass Fragen der Finanzhoheit und Ressourcenzuteilung f\u00fcr ARMM und SPCPD k\u00fcnftig exklusiv der Regierung in Manila obl\u00e4gen, die MNLF mithin ausgehebelt und ihr Restvertrauen innerhalb des auf genuine Selbstbestimmung bedachten Teils der Moro-Bev\u00f6lkerung verspielt wurde. Gefolgsleute von einst ziehen Misuari nunmehr der Kapitulation, da er sich darauf eingelassen hatte, dass laut der Vereinbarung vom 2. September 1996 k\u00fcnftige Unstimmigkeiten und Probleme bei der Umsetzung des Friedensabkommens im Rahmen der Verfassung und Rechtsprechung der Republik der Philippinen zu l\u00f6sen seien. [<a href=\"#foot_8\" name=\"note_8\">8<\/a>]<\/p>\n<p>Anstelle der MNLF und Nur Misuari trat fortan die <em>Moro Islamic Liberation Front<\/em> (MILF) unter ihrem Vorsitzenden Hashim Salamat, der an Kairos altehrw\u00fcrdiger Al-Azhar-Universit\u00e4t ausgebildet worden war, als Hauptprotagonist der Moro-Anliegen in Erscheinung. Ihr erkl\u00e4rtes Ziel war es, den Moro-Widerstand nach dem \u00bbTripolis-Desaster\u00ab zu revitalisieren und am Selbstbestimmungsrecht der Moros festzuhalten. 1978 trat die MILF, die sich nach der Unterzeichnung des Tripolis-Abkommens von der MNLF abgespalten hatte, erstmals \u00f6ffentlich in Erscheinung und ist gegenw\u00e4rtig die mit Abstand bedeutsamste und gr\u00f6\u00dfte Organisation des Moro-Widerstands. Die Regierung bezifferte die Zahl ihrer Kombattanten, der <em>Bangsa Moro Islamic Armed Forces <\/em>(BIAF), auf zirka 12.500 Mann.<\/p>\n<p>Die MILF konzentriert sich auf den Aufbau beziehungsweise die St\u00e4rkung sektoraler Organisationen in der Region und unterhielt bis zum Fr\u00fchjahr 2000 insgesamt 46 \u00fcber ganz Mindanao verstreute sogenannte Camps, bei denen es sich allerdings um selbstverwaltete Gemeinwesen handelte. Am 9. Juli 2000 nahm das philippinische Milit\u00e4r nach einer milit\u00e4rischen Gro\u00dfoffensive das Hauptquartier der MILF, Camp Abubakar (Provinz Maguindanao), ein, und im Gegenzug verk\u00fcndete ihr Vorsitzender Salamat den <em>jihad<\/em>. [<a href=\"#foot_9\" name=\"note_9\">9<\/a>] Im Unterschied zur langj\u00e4hrig autokratischen F\u00fchrung der MNLF praktiziert die MILF einen kollektiven F\u00fchrungsstil und hielt lange Zeit am strategischen Konzept eines unabh\u00e4ngigen Bangsa-Moro-Staates fest. [<a href=\"#foot_10\" name=\"note_10\">10<\/a>] Aus Sicht der MILF wird sich nichts vorw\u00e4rtsbewegen, wenn nicht endlich die Rechte der muslimischen Bev\u00f6lkerung auf Unabh\u00e4ngigkeit anerkannt und ihre fr\u00fcheren Landrechte wie auch jener der Lumad respektiert werden.<\/p>\n<p><strong>MILF versus MNLF und Abu Sayyaf<\/strong><\/p>\n<p>Eine Folge langj\u00e4hriger Peripherisierung, Pauperisierung und Marginalisierung der muslimischen Bev\u00f6lkerung einerseits und des politischen Kotaus der MNLF andererseits war aber auch das Entstehen solcher Gruppen wie der <em>Abu Sayyaf<\/em> (ASG). [<a href=\"#foot_11\" name=\"note_11\">11<\/a>] Da ihre Gr\u00fcnder in Afghanistan zur Zeit der sowjetischen Okkupation (1979-89) k\u00e4mpften, werden ihr bis heute Kontakte zur al-Qaida nachgesagt sowie zu Ramsi Jusef, der wegen des Anschlags 1993 auf das World Trade Center in New York verurteilt wurde. Ende der 1980er Jahre nach erfolglosen Friedensverhandlungen Nur Misuaris mit Pr\u00e4sidentin Corazon C. Aquino entstanden, rekrutierte die ASG Mitglieder mit Kampferfahrungen in Afghanistan haupts\u00e4chlich auf der Insel Basilan. In den 1990er Jahren machte die Gruppe, die \u00fcber keine politische Agenda verf\u00fcgt, durch diverse Terroranschl\u00e4ge gegen \u00f6ffentliche Einrichtungen (z.B. Kirchen, Passagierschiffe und Kaufh\u00e4user) und Zivilisten sowie durch Erpressung und Kidnapping reicher in- wie ausl\u00e4ndischer Gesch\u00e4ftsleute auf sich aufmerksam.<\/p>\n<p>International bekannt wurde die ASG im Jahre 2000, als es ihr gelang, von der ostmalaysischen Insel Sipadan aus mehrere westliche Touristen auf die Insel Jolo zu entf\u00fchren \u2013 darunter auch die G\u00f6ttinger Familie Wallert \u2013 und nach deren mehrmonatiger Geiselhaft L\u00f6segelder in H\u00f6he von nahezu einer Milliarde Peso (damals rund 50 Millionen DM) zu erpressen. [<a href=\"#foot_12\" name=\"note_12\">12<\/a>] Seitdem hat die philippinische Regierung die Existenz und das Treiben der ASG wiederholt f\u00fcr ihre politischen Zwecke einzuspannen versucht, was bereits auf dem H\u00f6hepunkt der Jolo-Geiselnahme im philippinischen Senat auf Kritik gesto\u00dfen war.<\/p>\n<p>Am 8. Mai 2000 hielt Senator Aquilino Pimentel in seinem und im Namen der anderen beiden aus Mindanao stammenden Senatoren, Teofisto F. Guingona und Robert Z. Barbers, eine in dreifacher Hinsicht bemerkenswerte Rede im philippinischen Senat. Erstens handelte es sich um eine partei\u00fcbergreifende Stellungnahme. Zweitens attackierte sie scharf den von Pr\u00e4sident Joseph E. Estrada kurz zuvor proklamierten \u00bbtotalen Krieg\u00ab gegen den Moro-Widerstand in Zentralmindanao. Schlie\u00dflich enthielt sie Pikantes zur Abu Sayyaf. In dieser mit \u00bb<em>Stop Hostilities for the People\u2019s Sake<\/em>\u00ab betitelten Stellungnahme hie\u00df es auszugsweise:<\/p>\n<blockquote><p>\n\u201e(\u2026) Die MILF und Abu Sayyaf st\u00e4ndig zusammenzuw\u00fcrfeln, als handele es sich um ein und denselben Hund mit unterschiedlichen Halsb\u00e4ndern, ist unstatthaft. Die MILF hat eine politische Agenda. Die Abu Sayyaf ist eine durch und durch kriminelle Vereinigung. Die MILF k\u00e4mpft daf\u00fcr, die eigene Kultur, Religion und Identit\u00e4t zu wahren. Abu Sayyaf k\u00e4mpft hingegen, um ihre Verbrechen in ein Business zu verwandeln, von dem einzig diese Gruppe profitiert. Abu-Sayyaf-K\u00e4mpfer wurden urspr\u00fcnglich als freiwillige Mujahedeen rekrutiert, um im amerikanischen Stellvertreter-Krieg in Afghanistan in den fr\u00fchen 1980er Jahren zu dienen. (\u2026) Finanzielle und logistische Unterst\u00fctzung erhielt Abu Sayyaf von US-Undercover-Agenten \u2013 mit eventueller Verbindung zur CIA. Osama bin Laden k\u00f6nnte dabei den Hauptkurier gespielt haben, was entweder die finanzielle Unterst\u00fctzung oder Waffenlieferung an Abu Sayyaf oder gar beides betrifft.\u201c (\u00dcbersetzung: RW)\n<\/p><\/blockquote>\n<p>Fazit der Senatoren: Widerstandsk\u00e4mpfer werden von einflussreichen politischen Kr\u00e4ften zuerst kreiert und politisch instrumentalisiert, um im Bedarfsfall zu Terroristen abgestempelt und verteufelt zu werden.<\/p>\n<p><strong>Exkurs: Hohe Kriegskosten<\/strong><\/p>\n<p>Das philippinische Verteidigungsministerium (DoD) sch\u00e4tzte allein die Kriegskosten im S\u00fcden des Landes von 1970 bis 1996 auf 73 Milliarden Peso (zirka 1,2 Milliarden Euro). Diese Sch\u00e4tzung wurde im philippinischen <em>Human Development Report 2005<\/em> geteilt, der konstatierte, dass der langwierige Konflikt im S\u00fcden der Philippinen von 1970 bis zum Jahr 2001 j\u00e4hrlich zwischen f\u00fcnf und 7,5 Milliarden Peso verschlungen hatte. Die Weltbank gelangte bereits 2002 zu dem Ergebnis, dass sich die Kosten eines nicht endenden Konflikts in der Region auf 30 Millionen Peso t\u00e4glich oder 10 Milliarden Peso pro Jahr summierten. All das ber\u00fccksichtigte nicht die zus\u00e4tzlich anfallenden Kosten bei der Bek\u00e4mpfung der kommunistischen Guerilla der <em>Neuen Volksarmee<\/em> (NPA) in Mindanao.<\/p>\n<p>Was die Zahl interner Fl\u00fcchtlinge betrifft, errechnete der genannte Philippine Human Development Report 2005, dass allein im Zeitraum von 2000 (als der damalige Pr\u00e4sident Joseph E. Estrada dem Moro-Widerstand offiziell den \u00bbtotalen Krieg\u00ab erkl\u00e4rt hatte) bis 2004 insgesamt 1,135 Millionen Menschen f\u00fcr k\u00fcrzere oder l\u00e4ngere Zeit infolge bewaffneter Feindseligkeiten in Mindanao vertrieben worden und \u00fcber Nacht obdachlos geworden sind. In all diesen Zahlen sind nicht eingerechnet die der Region vorenthaltenen Investitionen, der Verlust und die Zerst\u00f6rung von Eigentum und schwere posttraumatische St\u00f6rungen, von anderen \u00bbKollateralsch\u00e4den\u00ab des Krieges wie Hass, verfestigte Vorurteile, Rache(gef\u00fchle) und Diskriminierung abgesehen.<\/p>\n<p>Titelbild: Acrylik Vectors\/shutterstock.com<\/p>\n<div class=\"hr_wrap\">\n<hr>\n<\/div>\n<div class=\"footnote\">\n<p>[<a href=\"#note_0\" name=\"foot_0\">\u00ab0<\/a>] Die Informationen in diesem Beitrag basieren neben den angegebenen Quellen auf zahlreichen pers\u00f6nlichen Gespr\u00e4chen und Interviews mit s\u00e4mtlichen Protagonisten des Konflikts in Mindanao, Basilan und im Sulu-Archipel seit Mitte der 1970er Jahre. Der Autor war u.a. der letzte ausl\u00e4ndische Besucher, den die F\u00fchrung der Moro Islamischen Befreiungsfront (MILF) Mitte M\u00e4rz 2000 in ihr Hauptquartier in Camp Abubakar eingeladen hatte, bevor die philippinischen Streitkr\u00e4fte ihren Belagerungsring um das Camp immer enger zogen und Anfang Juli 2000 schlie\u00dflich zur milit\u00e4rischen Gro\u00dfoffensive \u00fcbergingen.<\/p>\n<p>[<a href=\"#note_1\" name=\"foot_1\">\u00ab1<\/a>] In Anlehnung an die \u00bbMauren\u00ab\/\u00bbMohren\u00ab Nordafrikas bezeichneten die spanischen Kolonialherren in h\u00f6chst pejorativem Sinne all jene Personen im S\u00fcden der Philippinen als \u00bbMoros\u00ab, die sich zum Islam bekannten. Ende der 1960er Jahre interpretierte der damalige F\u00fchrungskern der Moro Nationalen Befreiungsfront (MNLF) den Begriff neu, ma\u00df ihm fortan eine positive Bedeutung bei und entschloss sich, \u00bbMoro\u00ab explizit als Teil ihres Organisationsnamens zu verwenden.<\/p>\n<p>[<a href=\"#note_2\" name=\"foot_2\">\u00ab2<\/a>] Gross, Max L. (2007): <em>A Muslim Archipelago: Islam and Politics in Southeast Asia.<\/em> Washington, DC: National Defense Intelligence College, pp. 171-232 \u2013 hier: S. 177<\/p>\n<p>[<a href=\"#note_3\" name=\"foot_3\">\u00ab3<\/a>] Bacevich, Andrew J. (2006): <em>What happened at Bud Dajo: A forgotten massacre \u2013 and its lessons, <\/em>in: The Boston Globe. March 12<\/p>\n<p>[<a href=\"#note_4\" name=\"foot_4\">\u00ab4<\/a>] Zit. nach: George W. Davis (1903) <em>Annual Report of Major General George W. Davis, U.S. Army, Commanding Division of the Philippines, October 1, 1903 to July 28, 1903, <\/em>p. 261. Manila<\/p>\n<p>[<a href=\"#note_5\" name=\"foot_5\">\u00ab5<\/a>] Zwick, Jim (ed.) (1992): <em>Mark Twain\u2019s Weapons of Satire: Anti-Imperialist Writings on the Philippine-American War.<\/em> Syracuse: Syracuse University Press<\/p>\n<p>[<a href=\"#note_6\" name=\"foot_6\">\u00ab6<\/a>] Werning, Rainer (2009): Bitter Legacies of a long-lasting War, in: Graf, Arndt\/Kreuzer, Peter\/Werning, Rainer (eds.): <em>Conflict in Moro Land \u2013 Prospects for Peace? <\/em>Penang: Penerbit Universiti Sains Malaysia \u2013 hier S.6ff.<\/p>\n<p>[<a href=\"#note_7\" name=\"foot_7\">\u00ab7<\/a>] Bis heute hat sich daran nichts grundlegend ge\u00e4ndert \u2013 siehe u.a.: Latiph, Atty. Algamar A. (2007): <em>The Root Cause of Electoral Fraud, Violence and Vote Vending in the Autonomous Region in Muslim Mindanao<\/em>, in: Bulatlat (online-magazine = <a href=\"http:\/\/www.bulatlat.org\">bulatlat.org<\/a>) Vol. VII, No. 18. Quezon City. June 10-16; Asani, Abdurasad (1980): <em>Moros \u2013 Not Filipinos,<\/em> published by A. Asani\/Bangsa Moro Research Centre. n.p. &amp; Silva, Rad D. (1979): <em>Two Hills of the Same Land: Truth Behind the Mindanao Problem, n.p., <\/em>Mindanao-Sulu Critical Studies &amp; Research Group. Sept. 1979 (rev. ed.)<\/p>\n<p>[<a href=\"#note_8\" name=\"foot_8\">\u00ab8<\/a>] W\u00f6rtlich hei\u00dft es in der entsprechenden Passage des Abkommens: \u00bbAny conflict in the interpretation of this Agreement shall be resolved in the light of the Philippine Constitution and existing laws\u00ab \u2013 zitiert nach: Kreuzer, Peter\/Werning, Rainer (eds.) (2007): <em>Voices from Moro Land \u2013 Perspectives from Stakeholders and Observers on the Conflict in the Southern Philippines<\/em>. Petaling Jaya (Malaysia): SIRD, p. 214. \u2013 Siehe ferner: Conde, Carlos H. (2001): <em>The Politics of Betrayal<\/em>, in: Sunday Inquirer Magazine. Manila, 23.09.<\/p>\n<p>[<a href=\"#note_9\" name=\"foot_9\">\u00ab9<\/a>] Werning, Rainer (2000): <em>Der erkl\u00e4rte Krieg. Der philippinische Pr\u00e4sident Estrada will die Moros \u201epulverisieren<\/em>\u00ab<em>,<\/em> in: Freitag (Berlin), 09. Juni. \u2013 W\u00f6rtlich hatte der Pr\u00e4sident mit Blick auf den Moro-Widerstand erkl\u00e4rt: <em>\u00bbWe\u2019ll pulverize them into ashes!<\/em>\u00ab<\/p>\n<p>[<a href=\"#note_10\" name=\"foot_10\">\u00ab10<\/a>] In einem mehrst\u00fcndigen Interview (8. M\u00e4rz 2000) mit dem Autor sagte der MILF-Vorsitzende Hashim Salamat in seinem Hauptquartier Camp Abubakar: <em>\u00bbUnabh\u00e4ngigkeit ist kein Verhandlungsthema. Wor\u00fcber sich verhandeln l\u00e4sst, betrifft das Territorium eines eigenst\u00e4ndigen Bangsa-Moro-Staates.\u00ab<\/em><\/p>\n<p>[<a href=\"#note_11\" name=\"foot_11\">\u00ab11<\/a>] Abu Sayyaf ist eigentlich eine Hybridkonstruktion:<em> <\/em>Abu<em> <\/em>Sa<em>yaaf <\/em>hei\u00dft \u00bb<em>Vater des Scharfrichters<\/em>\u00ab<em>, <\/em>Abu<em> <\/em>Se<em>yef <\/em>hingegen<em> <\/em>\u00bb<em>Vater des Schwertes<\/em>\u00ab<em>.<\/em><\/p>\n<p>[<a href=\"#note_12\" name=\"foot_12\">\u00ab12<\/a>] M\u00fchlmann, Sophie (2003): <em>Berlin zahlte eine Million Dollar L\u00f6segeld f\u00fcr Renate Wallert<\/em>, in: Die Welt, 11. Dezember 2003 &amp; Aventajado, Roberto N. (2004): <em>140 Days of Terror: In the Clutches of the Abu Sayyaf<\/em>. Pasig City (Philippines): Anvil Publications\n<\/p><\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/vg07.met.vgwort.de\/na\/f555cbfdb6a342f69cb21079fce50f7b\" alt=\"\" title=\"\" height=\"1\" width=\"1\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im S\u00fcden der Philippinen (vorrangig auf den Inseln Mindanao, Basilan und Jolo) widersetzte sich die vormals \u00fcberwiegend muslimische Bev\u00f6lkerung seit Mitte des 16. Jahrhunderts s\u00e4mtlichen milit\u00e4rischen Attacken und politischer Bevormundung seitens ausw\u00e4rtiger (kolonialer) M\u00e4chte \u2013 ob es sich nun um spanische Konquistadoren, US-amerikanische Imperialisten oder diverse philippinische Regierungen im fernen Manila handelte. Es war ein<\/p>\n<div class=\"readMore\"><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=80030\">Weiterlesen<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":80032,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[20,171],"tags":[1692,912,2529,1792,2104,3151,835,1971,2039,564,3187,2991,1556],"class_list":["post-80030","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-landerberichte","category-militaereinsaetzekriege","tag-agrarwirtschaft","tag-buergerkrieg","tag-imperialismus","tag-kolonialismus","tag-kriegsopfer","tag-nationale-minderheiten","tag-nationalismus","tag-philippinen","tag-siedlungspolitik","tag-spanien","tag-twain-mark","tag-unabhaengigkeitsbewegungen","tag-usa"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/shutterstock_1218999781.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=80030"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80078,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80030\/revisions\/80078"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/80032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=80030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=80030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=80030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}