{"id":91890,"date":"2022-12-29T11:45:11","date_gmt":"2022-12-29T10:45:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=91890"},"modified":"2022-12-30T09:31:05","modified_gmt":"2022-12-30T08:31:05","slug":"ein-leitfaden-fuer-den-frieden-in-der-ukraine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=91890","title":{"rendered":"Ein Leitfaden f\u00fcr den Frieden in der Ukraine"},"content":{"rendered":"<p>Zum Jahresende einmal ein Hauch Optimismus &ndash; auch wenn der Krieg in der Ukraine weitergeht und der UN-Generalsekret&auml;r sich j&uuml;ngst skeptisch zur M&ouml;glichkeit baldiger Friedensgespr&auml;che ge&auml;u&szlig;ert hat: <strong>Jeffrey Sachs<\/strong>, US-Star-&Ouml;konom und kritischer Beobachter der Konfrontation zwischen der NATO und Russland in der Ukraine, sieht <a href=\"https:\/\/www.commondreams.org\/views\/2022\/12\/05\/mediators-guide-peace-ukraine\">kleine Anzeichen zur Hoffnung<\/a>. &Uuml;bersetzung: <strong>Susanne Hofmann<\/strong>.<\/p><p><em>Dieser Beitrag ist auch als Audio-Podcast verf&uuml;gbar.<\/em><br>\n<!--more--><br>\n<\/p><div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_5028\"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-91890-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/221223-Leitfaden-fuer-Frieden-in-Ukraine-NDS.mp3?_=1\"><\/source><a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/221223-Leitfaden-fuer-Frieden-in-Ukraine-NDS.mp3\">https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/221223-Leitfaden-fuer-Frieden-in-Ukraine-NDS.mp3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\">Podcast: <a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/221223-Leitfaden-fuer-Frieden-in-Ukraine-NDS.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?powerpress_pinw=91890-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/221223-Leitfaden-fuer-Frieden-in-Ukraine-NDS.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"221223-Leitfaden-fuer-Frieden-in-Ukraine-NDS.mp3\">Download<\/a><\/p><p><strong>Von Jeffrey Sachs<\/strong><\/p><p>Der Ukraine-Krieg ist ein extrem gef&auml;hrlicher Krieg zwischen Atomm&auml;chten in einer Welt, die dringend auf Frieden und Kooperation angewiesen ist.<\/p><p>Es gibt einen neuen Hoffnungsschimmer f&uuml;r ein Ende des Ukrainekrieges durch Verhandlungen. J&uuml;ngst <a href=\"https:\/\/news.yahoo.com\/biden-says-only-meet-putin-195018979.html?guce_referrer=aHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS8&amp;guce_referrer_sig=AQAAAMq_iENO2x8I311ep7l76UV3w5lR3d_LRenVMDRcPSkRwpVVDOHnfLSMuYnoULr2Ii96sK-0mDe35dRX0jBwIcP7_juPoDMHJDxM_1JlAPnUC5rw-St3mkUIJqnUPwuyttqZSICDSL8vC7kiUaFzH2CE_wPcSOwjNvRb6l7vsH5M&amp;guccounter=2\">sagte<\/a> US-Pr&auml;sident Joe Biden auf einer Pressekonferenz mit dem franz&ouml;sischen Pr&auml;sidenten Emmanuel Macron: <\/p><blockquote><p>&bdquo;Ich bin dazu bereit, mit Herrn Putin zu sprechen, wenn er daran interessiert ist und nach einer M&ouml;glichkeit sucht, den Krieg zu beenden. Bis jetzt war das nicht der Fall. Wenn es aber so weit ist, setze ich mich &ndash; in Absprache mit meinen franz&ouml;sischen und NATO-Freunden &ndash; gerne mit Putin zusammen, um zu sehen, was ihm vorschwebt.&ldquo;<\/p><\/blockquote><p>Pr&auml;sident Wladimir Putins Sprecher <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/world-europe-63832151\">erwiderte<\/a>, Russland sei bereit f&uuml;r Verhandlungen, die &bdquo;der Sicherung unserer Interessen&ldquo; dienten.  <\/p><p>Jetzt ist die Zeit zu vermitteln und zwar unter Ber&uuml;cksichtigung der Kerninteressen und des Verhandlungsspielraumes der drei Hauptbeteiligten an diesem Konflikt: Russland, die Ukraine und die Vereinigten Staaten. <\/p><p>Der Krieg verheert die Ukraine. <a href=\"https:\/\/news.yahoo.com\/von-der-leyen-statement-death-163600213.html\">Laut EU-Pr&auml;sidentin Ursula von der Leyen<\/a> hat das Land bereits 100.000 Soldaten und 20.000 Zivilisten verloren. Nicht nur die Ukraine, sondern auch Russland, die USA und die EU &ndash; ja, die gesamte Welt &ndash; w&uuml;rden von einem Ende des Konfliktes enorm profitieren, es bedeutete ein Ende der atomaren Bedrohung, die derzeit &uuml;ber der Welt schwebt, und der zerst&ouml;rerischen wirtschaftlichen Folgen des Krieges.<\/p><p><strong>Es ist an der Zeit, dass die Vereinigten Staaten und Russland, zwei Gro&szlig;m&auml;chte der Vergangenheit wie auch der Zukunft, ihre Gr&ouml;&szlig;e zeigten &ndash; durch gegenseitigen Respekt, Diplomatie und ein gemeinsames Bem&uuml;hen, nachhaltige Entwicklung f&uuml;r alle zu gew&auml;hrleisten.<\/strong><\/p><p>Niemand geringerer als der Vorsitzende des Vereinigten Generalstabs der Vereinigten Staaten, General Mark A. Milley, dr&auml;ngt auf eine politische Verhandlungsl&ouml;sung des Konfliktes. <a href=\"https:\/\/www.foxnews.com\/politics\/milley-urges-ukraine-negotiate-russia-saying-chances-total-military-victory-unlikely\">Er konstatiert<\/a>, dass die Chancen der Ukraine auf einen milit&auml;rischen Sieg &bdquo;nicht gro&szlig;&ldquo; seien. <\/p><p>Es gilt vier Hauptthemen zu verhandeln: 1. die Souver&auml;nit&auml;t und Sicherheit der Ukraine; 2. das heikle Thema NATO-Erweiterung; 3. das Schicksal der Krim; 4. und die Zukunft des Donbass.<\/p><p>Die Ukraine verlangt vor allem, ein souver&auml;ner Staat zu sein, ohne von Russland dominiert zu werden und mit sicheren Grenzen. In Russland sind einige der Ansicht, darunter vielleicht Putin selbst, dass die Ukraine tats&auml;chlich ein Teil Russlands ist. Es wird keinen Verhandlungsfrieden geben, ohne dass Russland die Souver&auml;nit&auml;t der Ukraine wie auch ihre nationale Sicherheit anerkennt, die durch explizite internationale Garantien des UN-Sicherheitsrats und von Staaten wie Deutschland, Indien und der T&uuml;rkei unterst&uuml;tzt werden. <\/p><p>Russland verlangt vor allem, dass die NATO darauf verzichtet, sich bis zur Ukraine und nach Georgien auszudehnen, weil das die Umschlie&szlig;ung Russlands und des Schwarzen Meeres bedeuten und die Ukraine und Georgien zu den bereits bestehenden NATO-Mitgliedsstaaten am Schwarzen Meer, n&auml;mlich Bulgarien, Rum&auml;nien und T&uuml;rkei, hinzuf&uuml;gen w&uuml;rde. Die NATO bezeichnet sich als Verteidigungsb&uuml;ndnis, doch Russland sieht das anders, da es den Hang der USA kennt, Regime-Change Operationen gegen Regierungen, die sie ablehnen, durchzuf&uuml;hren &ndash; inklusive 2014 in der Ukraine, als die USA dabei mitwirkten, den damaligen pro-russischen Pr&auml;sidenten Viktor Janukowitsch zu st&uuml;rzen. <\/p><p>Russland beansprucht auch die Krim, die seit 1783 als Heimathafen f&uuml;r die russische Schwarzmeerflotte dient. <a href=\"https:\/\/www.rferl.org\/a\/1144087.html\">Putin warnte<\/a> George W. Bush im Jahr 2008, dass sich Russland die Krim &ndash; welche der Sowjetf&uuml;hrer Nikita Chrustschow 1954 von Russland an die Ukraine &uuml;bergeben hatte &ndash; wieder holen w&uuml;rde, wenn die USA die NATO in die Ukraine dr&auml;ngten. Bis zum Sturz Janukowitschs herrschte ein besonnener Umgang auf Grundlage russisch-ukrainischer Vereinbarungen, die einen langfristigen Pachtvertrag &uuml;ber Russlands Flotte in Sewastopol auf der Krim beinhalteten. <\/p><p>Die Ukraine und Russland haben h&ouml;chst unterschiedliche Auffassungen zum Donbass und seine &uuml;berwiegend ethnisch russische Bev&ouml;lkerung. W&auml;hrend die ukrainische Sprache und Identit&auml;t im Gro&szlig;teil der Ukraine &uuml;berwiegen, dominieren im Donbass die russische Identit&auml;t und Sprache. Nach Janukowitschs Sturz wurde der Donbass zur Kampfzone zwischen pro-russischen und pro-ukrainischen Milizen, die pro-russischen Kr&auml;fte erkl&auml;rten den Donbass schlie&szlig;lich f&uuml;r unabh&auml;ngig. <\/p><p>Das Minsk II Abkommen im Jahr 2015 war eine diplomatische Vereinbarung mit dem Ziel, die K&auml;mpfe zu beenden. Es beruhte auf der Autonomie bzw. der Selbstverwaltung der Donbass-Region innerhalb ukrainischer Grenzen sowie der Anerkennung der russischen Sprache und Kultur. Nach der Unterzeichnung stellten f&uuml;hrende ukrainischen Politiker klar, dass sie die Vereinbarung ablehnten und sie nicht umsetzen w&uuml;rden. Obgleich Frankreich und Deutschland Garantiem&auml;chte des Abkommens waren, &uuml;bten sie keinen Druck auf die Ukraine aus, ihren Part zu erf&uuml;llen. Aus der Sicht Russlands erteilten die Ukraine und der Westen auf die Weise einer diplomatischen L&ouml;sung des Konflikts eine Absage. <\/p><p>Ende 2021 <a href=\"https:\/\/augengeradeaus.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/20211217_Draft_Russia_NATO_security_guarantees.pdf\">wiederholte Putin<\/a> Russlands Forderung, dass sich die NATO nicht weiter gen Osten ausdehnen und insbesondere nicht um die Ukraine erweitern solle. Die USA jedoch verweigerten Verhandlungen &uuml;ber die NATO-Erweiterung. NATO-Generalsekret&auml;r Jens Stoltenberg <a href=\"https:\/\/www.aljazeera.com\/news\/2021\/12\/10\/nato-refuses-to-backtrack-on-ukraine-georgia-membership-promise\">sagte damals provozierend<\/a>, Russland habe bei dem Thema nichts zu melden, ausschlie&szlig;lich NATO-Mitglieder w&uuml;rden dar&uuml;ber entscheiden, ob Russland am Schwarzen Meer eingekreist w&uuml;rde. <\/p><p>Im M&auml;rz 2022, einen Monat nach dem russischen Einmarsch, erzielten Putin und der ukrainische Pr&auml;sident Wolodymyr Selenskyj wesentliche Fortschritte auf dem Weg zu einer pragmatischen Verhandlungsl&ouml;sung zur Beendigung des Krieges und zwar auf der Basis einer Nicht-Erweiterung der NATO, internationaler Garantien der Souver&auml;nit&auml;t und Sicherheit der Ukraine sowie der Aussicht auf eine friedliche L&ouml;sung der strittigen Themen Krim und Donbass. T&uuml;rkische Diplomaten erwiesen sich als &auml;u&szlig;erst f&auml;hige Mediatoren. <\/p><p>Dennoch verlie&szlig; die Ukraine den Verhandlungstisch, vielleicht auf Dr&auml;ngen Gro&szlig;britanniens und der USA, und will erst wieder verhandeln, wenn Russland milit&auml;risch aus der Ukraine hinausgedr&auml;ngt ist.  Seitdem ist der Konflikt eskaliert, Russland hat nicht nur die zwei Donbass-Regionen Lugansk und Donezk, sondern auch noch Cherson und Saporischschja annektiert. J&uuml;ngst <a href=\"https:\/\/www.wsj.com\/articles\/ukraine-clamps-down-on-orthodox-church-linked-to-moscow-11669984943\">heizte Selenskyj<\/a> die Situation weiter an, indem er den Abbruch ukrainischer Verbindungen mit russisch-orthodoxen Institutionen verlangte, was den Abbruch religi&ouml;ser Bindungen ethnischer Russen und vieler ethnischer Ukrainer gleichk&auml;me, die tausend Jahre zur&uuml;ckreichen. <\/p><p>Da sich sowohl die USA als auch Russland nun behutsam dem Verhandlungstisch n&auml;hern, ist die Zeit reif f&uuml;r Vermittlungen. M&ouml;gliche Vermittler sind die Vereinten Nationen, die T&uuml;rkei, Papst Franziskus, China und vielleicht noch andere &ndash; in der ein und anderen Kombination. Wie eine erfolgreiche Vermittlung aussehen k&ouml;nnte ebenso wie eine Friedensl&ouml;sung, ist ziemlich klar. <\/p><p>Bei der Vermittlung geht es im Kern darum, dass alle Parteien legitime Interessen und Grund zur Klage haben. Es war Unrecht, dass Russland gewaltsam in die Ukraine einmarschiert ist. Die USA taten Unrecht daran, 2014 Janukowitsch zu st&uuml;rzen, dann die Ukraine massiv aufzur&uuml;sten und zugleich die NATO-Erweiterung mit Ziel der Umkreisung Russlands am Schwarzen Meer voranzutreiben. Als Nachfolger Janukowitschs verweigerten die ukrainischen Pr&auml;sidenten Petro Poroschenko und Wolodymyr Selenskyj, das Minsk II Abkommen umzusetzen.  <\/p><p>Frieden wird kommen, wenn die USA auf eine weitere NATO-Erweiterung in Richtung von Russlands Grenzen verzichten; wenn Russland seine Streitkr&auml;fte aus der Ukraine zur&uuml;ckzieht und die einseitige Annexion ukrainischen Territoriums zur&uuml;cknimmt; wenn die Ukraine ihrerseits auf die Wiedereingliederung der Krim verzichtet und den Rahmen von Minsk II akzeptiert; und wenn alle Beteiligten sich darauf einigen, die souver&auml;nen Grenzen der Ukraine gem&auml;&szlig; der UN-Charta und auf Grundlage der Garantien des UN-Sicherheitsrates und anderer Staaten zu sichern.<\/p><p>Der Ukraine-Krieg ist ein extrem gef&auml;hrlicher Krieg zwischen Atomm&auml;chten in einer Welt, die dringend auf Frieden und Kooperation angewiesen ist. Es ist h&ouml;chste Zeit, dass die USA und Russland, zwei Gro&szlig;m&auml;chte der Vergangenheit und der Zukunft, ihre Gr&ouml;&szlig;e zeigten &ndash; durch gegenseitigen Respekt, Diplomatie und ein gemeinsames Bem&uuml;hen, nachhaltige Entwicklung f&uuml;r alle zu gew&auml;hrleisten &ndash; inklusive der Menschen in der Ukraine, die besonders dringend Frieden und Wiederaufbau brauchen.<\/p><p>Titelbild: Zerst&ouml;rter Panzer der ukrainischen Armee &ndash; shutterstock \/ Exclusive Dn<\/p><div class=\"moreLikeThis\">\n<p><strong>Mehr zum Thema:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=89104\">Jeffrey Sachs: &bdquo;Das ist ein Krieg zwischen Russland und den Vereinigten Staaten&ldquo;<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=91561\">Der R&uuml;ckzug von Kiew, Butscha und Boris Johnson: Woran die ersten Friedensverhandlungen zwischen der Ukraine und Russland scheiterten<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=91856\">Ukrainischer Geheimdienst entzieht d&auml;nischer Star-Reporterin die Akkreditierung und bietet Deal an: R&uuml;ckgabe bei ausschlie&szlig;lich positiver Berichterstattung<\/a><\/p>\n<\/div><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/vg04.met.vgwort.de\/na\/6812f15ea6a44a94a6d506b738d33149\" width=\"1\" height=\"1\" alt=\"\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zum Jahresende einmal ein Hauch Optimismus &ndash; auch wenn der Krieg in der Ukraine weitergeht und der UN-Generalsekret&auml;r sich j&uuml;ngst skeptisch zur M&ouml;glichkeit baldiger Friedensgespr&auml;che ge&auml;u&szlig;ert hat: <strong>Jeffrey Sachs<\/strong>, US-Star-&Ouml;konom und kritischer Beobachter der Konfrontation zwischen der NATO und Russland in der Ukraine, sieht <a href=\"https:\/\/www.commondreams.org\/views\/2022\/12\/05\/mediators-guide-peace-ukraine\">kleine Anzeichen zur Hoffnung<\/a>. &Uuml;bersetzung: <strong>Susanne Hofmann<\/strong>.<\/p>\n<p><em>Dieser Beitrag ist auch<\/em><\/p>\n<div class=\"readMore\"><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=91890\">Weiterlesen<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":91891,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[107,170,171],"tags":[1460,3240,3004,1313,466,915,259,260,1556],"class_list":["post-91890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-audio-podcast","category-friedenspolitik","category-militaereinsaetzekriege","tag-biden-joe","tag-diplomatische-verhandlungen","tag-donbass","tag-krim","tag-nato","tag-putin-wladimir","tag-russland","tag-ukraine","tag-usa"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Ukrainischer-Panzer.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=91890"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91994,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91890\/revisions\/91994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/91891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=91890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=91890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=91890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}