{"id":97595,"date":"2023-05-14T11:45:00","date_gmt":"2023-05-14T09:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=97595"},"modified":"2024-07-30T13:02:48","modified_gmt":"2024-07-30T11:02:48","slug":"stimmen-aus-lateinamerika-lektionen-aus-paraguay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=97595","title":{"rendered":"Stimmen aus Lateinamerika: Lektionen aus Paraguay"},"content":{"rendered":"<p>Niemand hatte eine so gro&szlig;e Niederlage vorausgesagt. Nicht nur die Umfragen &ndash; die ein technisches Unentschieden vorhersagten &ndash; lagen v&ouml;llig daneben, sondern auch die meisten Analysen und Vorhersagen der vielen Personen, mit denen wir in den Tagen vor den Wahlen in Asunci&oacute;n sprachen. Wieder einmal ist die Strategie gescheitert, auf B&uuml;ndnisse mit konservativen Kr&auml;ften zu setzen und gem&auml;&szlig;igte, vers&ouml;hnliche Positionen einzunehmen. Von <strong>Gerardo Szalkowicz<\/strong>.<br>\n<!--more--><br>\nDie allm&auml;chtige Colorado-Partei befand sich in ihrem schlimmsten Moment und erzielte dennoch ihr bestes Ergebnis seit 1989: Sie gewann die Pr&auml;sidentschaft mit 15 Prozentpunkten Vorsprung, wird in beiden Parlamentskammern die absolute Mehrheit haben und hat 15 der 17 Gouverneurs&auml;mter gewonnen. Sie hat ihre enorme Wahl-, Sozial- und Identit&auml;tsmaschinerie best&auml;tigt und wird weiter die paraguayische Politik monopolisieren, wie sie es seit mehr als sieben Jahrzehnten getan hat &ndash; trotz des Verlustes der Unterst&uuml;tzung der USA und eines gro&szlig;en Teils des Medienkonglomerats.<\/p><p>&Uuml;ber die historischen Besonderheiten dieses etwas isolierten und vernachl&auml;ssigten Landes hinaus: Wie sind die Ergebnisse der Wahlen in Paraguay aus lateinamerikanischer Sicht zu interpretieren? Welche Anmerkungen sollten gemacht werden, insbesondere nach dem Auftauchen einer exzentrischen und undurchsichtigen Figur wie Payo Cubas und einer progressiven Bewegung, die nach 15 Jahren marginal geworden ist?<\/p><p><strong>Der Parteienstaat<\/strong><\/p><p>Abgesehen von einigen &Auml;hnlichkeiten mit der ehemaligen mexikanischen &bdquo;Partei der institutionalisierten Revolution&rdquo; gibt es in der Region keine Erfahrung mit einer politischen Kraft mit einer so starken und dauerhaften historischen Vormachtstellung. Die Colorado-Partei hat 76 Jahre lang regiert, einschlie&szlig;lich der 35 Jahre Diktatur (1954 bis 1989) unter Alfredo Stroessner, mit der einzigen Ausnahme der Regierung von Fernando Lugo, die 2012 durch einen parlamentarischen Staatsstreich abgesetzt wurde.<\/p><p>Die Omnipr&auml;senz ist total. Die Partei ersetzt oft &ouml;ffentliche Einrichtungen und fungiert als Parastaat; wenn man irgendwas regeln muss oder ein Verfahren beschleunigen will, wendet man sich zuerst an ein Colorado-Parteib&uuml;ro. Die Zugeh&ouml;rigkeit schafft eine Identit&auml;t, die in der Familie weitergegeben wird und sich durch alle sozialen Schichten zieht. Ihre aktive Rolle in der Diktatur, ihre obsz&ouml;ne Korruption und ihre Verbindungen zu den Mafias und zum Drogenhandel spielen keine Rolle: Sie hat einen unersch&uuml;tterlichen harten Kern. Ein Machtgef&uuml;ge, das sich auch auf eine Architektur des Klientelismus und der Pfr&uuml;nde st&uuml;tzt, und diese W&auml;hlerschaft mit verschiedenen Tricks und unverhohlenem Stimmenkauf m&auml;stet. Der Sonntag war keine Ausnahme, und deshalb sind die Anh&auml;nger von Payo seit Montag auf der Stra&szlig;e und prangern Wahlbetrug an.<\/p><p>F&uuml;r diese Wahlen ging die Partei sehr geschw&auml;cht ins Rennen. Ein heftiger interner Streit zwischen der Fraktion um den derzeitigen Pr&auml;sidenten Mario Abdo &ndash; Sohn von Stroessners rechter Hand &ndash; und der von Ex-Pr&auml;sident Horacio Cartes, den die USA der &bdquo;erheblichen Korruption&rdquo; beschuldigen und seine Bankkonten einfroren, schr&auml;nkte die finanziellen und propagandistischen M&ouml;glichkeiten der Partei ein. Dennoch hat der Gro&szlig;unternehmer Cartes, dem die H&auml;lfte des Landes geh&ouml;rt, seinen Kandidaten bei den internen Wahlen im Dezember aufgestellt. Dennoch gewann sein K&uuml;ken Santiago Pe&ntilde;a, ein 44-j&auml;hriger &Ouml;konom und ehemaliger Mitarbeiter des Internationalen W&auml;hrungsfonds, mit einem Erdrutschsieg, und auf dem Siegesbild am Sonntagabend stellte er seinen Mentor, den gro&szlig;en Gewinner des Tages, in die Mitte.<\/p><p><strong>Ein unergr&uuml;ndliches Ph&auml;nomen<\/strong><\/p><p>In den Tagen vor den Wahlen wurde in Gespr&auml;chen mit einfachen Leuten in den stillen, herbstlichen Stra&szlig;en von Asunci&oacute;n (auf der S&uuml;dhalbkugel ist derzeit Herbst) eine Flut von Stimmen f&uuml;r Paraguayo &bdquo;Payo&rdquo; Cubas vorausgesagt. Am Ende kam er mit seinem kometenhaften Aufstieg auf 23 Prozent, nur vier Punkte hinter der gro&szlig;en Oppositionskoalition, der er offensichtlich eine ganze Reihe von Stimmen gestohlen hatte. Der Eindruck, der sich in der Zusammensetzung der anschlie&szlig;enden Proteste best&auml;tigt, ist, dass er es geschafft hat, sich mit diesem unzufriedenen Universum zu verbinden, das meist jung und eher unpolitisch ist, die Hegemonie der Colorado-Partei satt und dringende Bed&uuml;rfnisse hat, die angegangen werden m&uuml;ssen. Zweifellos wird Cubas der gro&szlig;e Protagonist der Opposition in den n&auml;chsten f&uuml;nf Jahren sein.<\/p><p>Doch wer ist diese groteske Gestalt? Einige Analysen haben ihn vorschnell in den wachsenden Club der Ultrarechten gestellt, neben [Ex-US-Pr&auml;sident Donald] Trump, [Brasiliens Ex-Pr&auml;sident Jair] Bolsonaro, [der argentinische Abgeordnete Javier] Milei und Co. Obwohl er einige Eigenschaften (Autoritarismus, Gewalt, Frauenfeindlichkeit) mit ihnen teilt, ist der Paraguayer viel schwieriger einzuordnen.<\/p><p>Er ist Anwalt, 61 Jahre alt und Bewunderer von Nayib Bukele, bezeichnet sich als &bdquo;romantischer Anarchist, Republikaner und Nationalist&rdquo;, und seine Vorschl&auml;ge sind eine Mischung, die von der Einf&uuml;hrung der Todesstrafe &uuml;ber ein Verbot von Kaiserschnitten bis hin zur Erh&ouml;hung der Steuern f&uuml;r gro&szlig;e Sojaproduzenten reicht. Mit einer aufr&uuml;hrerischen und &bdquo;Anti-Korruptions&rdquo;-Rhetorik schie&szlig;t er in den sozialen Netzwerken gleicherma&szlig;en gegen Politiker der Colorado-Partei, Linke oder &bdquo;Brasilparaguayische&rdquo;-Gesch&auml;ftsleute. Im Jahr 2019 wurde er wegen gewaltt&auml;tigen Verhaltens als Senator ausgeschlossen und erlangte Ber&uuml;hmtheit durch Aggressionen und Auftritte, wie beispielsweise, als er einen Richter mit seinem G&uuml;rtel schlug und in dessen B&uuml;ro kackte.<\/p><p>Zu seiner irrwitzigen und widerspr&uuml;chlichen Mischung geh&ouml;rt auch die Nominierung von Rafael &bdquo;Mbururu&rdquo; Esquivel als Senator (und er wurde am 30. April gew&auml;hlt), der wegen sexualisierter Gewalt an Kindern im Gef&auml;ngnis sitzt.<\/p><p><strong>Scheitern der Liberalen und Untergang der Linken<\/strong><\/p><p>Zwar gelang es der Colorado-Partei, sich mit einer gro&szlig;en Zahl von Stimmen zu legitimieren, aber sie konnte bei den Wahlen kaum zulegen (Pe&ntilde;a erhielt nur 90.000 Stimmen mehr als Abdo im Jahr 2018). Ihr Erfolg wurde durch die Zersplitterung der Opposition erm&ouml;glicht, vor allem durch das schwache Abschneiden der Concertaci&oacute;n Nacional und ihres Kandidaten Efra&iacute;n Alegre. Der Vertreter der Liberalen Partei mit wenig Charisma verlor die Pr&auml;sidentschaftswahlen zum dritten Mal in Folge, obwohl er dieses Mal sogar die Unterst&uuml;tzung der USA und eines gro&szlig;en Teils der Medien hatte.<\/p><p>Das Beunruhigendste dieses Wahltages war der t&ouml;dliche Schlag, den die Linke erlitten hat. Im Pr&auml;sidentschaftsrennen war die Frente Guas&uacute; gespalten: Ein Teil setzte auf die Concertaci&oacute;n und der andere auf einen ehemaligen Colorado-Minister, der 1,3 Prozent der Stimmen erhielt. Bei der Wahl zum Senat gingen die Stimmen f&uuml;r die Frente Guas&uacute; von 300.000 im Jahr 2018 auf etwas mehr als 60.000 zur&uuml;ck, was bedeutet, dass sie von den acht Sitzen nur einen behalten hat: Esperanza Mart&iacute;nez wird die einzige Stimme im Oberhaus sein. Der schwerkranke Fernando Lugo, der auf der internen Liste an zweiter Stelle stand, bleibt drau&szlig;en; das symbolisiert den Niedergang des besten Zyklus der paraguayischen Linken, der 2008 mit der &Uuml;bernahme der Pr&auml;sidentschaft durch den ehemaligen Bischof begann.<\/p><p>Wie es in vielen L&auml;ndern der Region geschieht, ist die Strategie, auf B&uuml;ndnisse mit konservativen Kr&auml;ften zu setzen &ndash; vor allem, wenn diese dann an der Spitze stehen &ndash; und gem&auml;&szlig;igte und vers&ouml;hnliche Positionen einzunehmen, wieder einmal gescheitert. Wieder einmal ist der Geist des Protests und des Anti-Establishment-Diskurses in den H&auml;nden einer wahnwitzigen Figur, der es gelingt, sich mit dem Groll und den W&uuml;nschen der am meisten benachteiligten Bev&ouml;lkerung zu verbinden.<\/p><p>&Uuml;bersetzung <a href=\"https:\/\/amerika21.de\/analyse\/263815\/lektionen-aus-paraguay\">Vilma Guzm&aacute;n, Amerika21<\/a><\/p><p>Titelbild: @ANRParaguay<\/p><div class=\"moreLikeThis\"><strong>Mehr zum Thema:<\/strong>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=96924\">Stimmen aus Paraguay zur anstehenden Wahl: &bdquo;Ein von Washington inszenierter Wandel&rdquo;<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=92739\">Stimmen aus Lateinamerika: Die Einmischung der USA geht unvermindert weiter<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=97248\">US-Milit&auml;rbasen in Lateinamerika: Washingtons Hauptinteresse liegt in den Bodensch&auml;tzen und S&uuml;&szlig;wasserressourcen<\/a><\/p>\n<\/div><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vg05.met.vgwort.de\/na\/b972f2df3c364fc19a26fd4339a979be\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Niemand hatte eine so gro&szlig;e Niederlage vorausgesagt. Nicht nur die Umfragen &ndash; die ein technisches Unentschieden vorhersagten &ndash; lagen v&ouml;llig daneben, sondern auch die meisten Analysen und Vorhersagen der vielen Personen, mit denen wir in den Tagen vor den Wahlen in Asunci&oacute;n sprachen. Wieder einmal ist die Strategie gescheitert, auf B&uuml;ndnisse mit konservativen Kr&auml;ften zu<\/p>\n<div class=\"readMore\"><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=97595\">Weiterlesen<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":97596,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[126,165,20,127,190],"tags":[835,2353,255],"class_list":["post-97595","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-erosion-der-demokratie","category-innen-und-gesellschaftspolitik","category-landerberichte","category-lobbyismus-und-politische-korruption","category-wahlen","tag-nationalismus","tag-paraguay","tag-wahlanalyse"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Paraguay.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/97595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=97595"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/97595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":118939,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/97595\/revisions\/118939"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/97596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=97595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=97595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=97595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}